Examples of using La scala in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Scala Theatre.
תיאטרון סקאלה La.A book on La Scala for Dad.
ספר על La Scala לאבא.La Scala Theatre Ballet.
Cathedral La Scala.
לקתדרלת מילאנו Brera ולה סקאלה.La Scala is the famous opera house in Milan.
לה סקאלה- בית האופרה המפורסם במילאנו.
People also translate
The Edinburgh Festival La Scala.
בפסטיבל אדינבורו העלתה לה סקאלה.La Scala: the most famous opera house in Milan.
לה סקאלה- בית האופרה המפורסם במילאנו.My birthday dinner at La Scala.
סעודת יום ההולדת שלי ב-"לה סקאלה".Vienna State Opera La Scala Paris Opera Covent Garden.
באופרה של וינה לה סקאלה קובנט גארדן האופרה פריז.And they're a lot more reverberant than La Scala.
והם הרבה יותר מהדהדים לעומת תיאטרון ה"לה סקאלה".It was first performed at La Scala on 26 December 1831.
הועלתה לראשונה בלה סקאלה ב-26 בדצמבר 1831.Principal conductors/Music directors of La Scala.
מנצחים ראשיים/מנהלים מוזיקליים של לה סקאלהעריכה.The Vienna State Opera La Scala San Francisco Opera Munich.
של וינה בלה סקאלה באופרה של סן פרנסיסקו מינכן.When in Milan, it is a must to go to La Scala Opera.
בעת טיול במילאנו, מומלץ מאוד לבקר בבית האופרה לה סקאלה.She appeared regularly at La Scala, Milan, between 1865 and 1877.
היא שרה בקביעות בלה סקאלה, מילאנו, בשנים 1865 עד 1877.La Scala, just minutes away from the Duomo, is also the largest theater in Europe.
לה סקאלה, שנמצא במרחק דקות ספורות מהדואומו, הוא גם התאטרון הגדול באירופה.One in five dancers in theballet world are victims of anorexia- even La Scala is not immune.
אחת מכל חמש רקדניותהיא קורבן להפרעות אכילה ואפילו לה סקאלה אינו חסין".Um… From… From La Scala, Milan on April 25th, 19… 1926, conducted by Toscanini.
אום… מ… מ לה סקאלה, מילאנו ביום 25 באפריל, 19… 1926, שנערך על ידי טוסקניני.Hotel Buenos Aires is a 3-star venueset just 1.9 km from Brera and La Scala.
Hotel Buenos Aires בעל 3 כוכבים הוא מלון המציעחדרים ללא עישון במרחק צעדים Brera, לה סקאלה וCathedral.From 1838- 40, she continued to dance with La Scala in Milan, where she gained even more attention.
מ-1838 עד 1840, המשיכה לרקוד עם בלט לה סקאלה במילאנו, שם זכתה להכרה רבה עוד יותר.You can get to the Old Town by the Corso Mazzini route orby descending down the 242 steps(La Scala).
אתה יכול להגיע אל העיר העתיקה על ידי מסלול Corso Mazzini אועל ידי יורד במורד 242 מדרגות(לה סקאלה).Tebaldi made her La Scala debut that year at the concert which marked the reopening of the theatre after World War II.
טבאלדי הופיעה לראשונה בלה סקאלה באותה שנה, בקונצרט שציין את פתיחתו המחודשת של התיאטרון לאחר מלחמת העולם השנייה.One of the hallmarks of Italy in general, and Milan in particular,is the mecca of opera art- La Scala Theater.
אחד מסימני ההיכר של איטליה בכלל, ומילאנו בפרט, הוא מכהשל אמנות האופרה- תיאטרון לה סקאלה.At La Scala, she also appeared as the First Woman of Canterbury in the world premiere of Pizzetti's L'assassinio nella cattedrale in 1958.
בלה סקאלה הופיעה גם בתפקיד"האישה הראשונה מקנטרברי" בהצגת הבכורה העולמית של"הרצח בקתדרלה" של פיצטי ב-1958.Just five minutes away from the galleria is one of Milan's top attractions,most important and renowned, the La Scala theatre.
במרחק חמש דקות הליכה מהגלרייה נמצאת אחד המקומות החשובים והמפורסמים של מילאנו,תיאטרון לה סקאלה.For almost 50 years, starting from 1948,he was principal conductor at La Scala, Milan, in 1966- 68 being its music and artistic director.
במשך קרוב ל-50 שנה, החל ב-1948,שימש מנצח ראשי בלה סקאלה, מילאנו, ובשנים 1968-1966 כיהן כמנהל מוזיקלי ואמנותי.Set in the heart of Milan this Italian-style hotel features 124 rooms and quick access to Cathedral,Central Station of Milan and La Scala Opera.
המלון Manin Hotel ממוקם בלב מחוז מילאנו צ'נטראלה בסמוך לCathedral,Central Station of Milan ולה סקאלה.At La Scala, under the direction of the brilliant and exacting principal conductor Arturo Toscanini, Pinza's career blossomed during the course of the next few seasons.
בלה סקאלה, בהדרכת המנצח הראשי ארטורו טוסקניני המבריק והקפדן, שגשגה הקריירה של פינצה במהלך העונות הבאות.
