What is the translation of " LARGE PREDATORS " in Hebrew?

• טורפים גדולים

Examples of using Large predators in English and their translations into Hebrew

It's unusual to find large predators on islands.
זה נדיר למצוא טורפים גדולים באיים.

These large predators are extremely territorial. Virtually nothing will distract them from each other.
הטורפים הענקיים האלו טריטוריאלים במיוחד, כלום לא יסיח את דעתם אחד מהשני.

Lions and also most of the large predators lunge for the head.
אריות וכך גם רוב הטורפים הגדולים מתנפלים על הראש.

A huge swarm of sardines swim along the eastern coast of South Africa in June and July pulling the large predators of the sea.
נחיל עצום של סרדינים החוצה את חופה המזרחי של דרום אפריקה בחודשים יוני ויולי מושך אחריו את הטורפים הגדולים של הים.

I think we will have room for large predators as well as people living really well.
אני חושב שיהיה לנו מקום עבור טורפים גדולים כמו גם אנשים שחיים טוב למדי.

The shark experts are the best in the world-- large predators below.
מומחי הכרישים הם הטובים בעולם טורפים גדולים מתחתינו.

In the absence of other large predators or scavengers, a Haast's eagle could easily have monopolised a single large kill over a number of days.
בהיעדר אוכלי נבלות או טורפים גדולים אחרים, היה עיט האסטי יכול להתקיים על הריגה של עוף גדול במשך מספר ימים.

But, if they swim too far off-shore in search of food, they risk running into large predators that live out in deeper water.
אבל אם יתרחקו יותר מדי מהחוף בחיפוש אחר מזון הם עלולים להיתקל בטורפים גדולים שחיים במים העמוקים.

Large predators control the number of mammals like the Coatimundi, so they don't overgraze the fruits and seedlings, or eat too many birds eggs.
טורפים גדולים שולטים במספרם של היונקים כמו ה"קואטי", דובון ארך-אף, לכן הם אינם מזיקים לשתילי הצמחים, או אוכלים ביצי עופות מעבר לצורך.

In addition to guarding qualities, the new breed had to possess a brave and loyal heart, not to retreat before large predators and to take an active part in hunting.
בנוסף לשמירת האיכויות, היה על הגזע החדש להחזיק בלב אמיץ ונאמן, לא לסגת לפני טורפים גדולים ולקחת חלק פעיל בציד.

The new breed fully enjoyed allNecessary qualities and performed not only the role of home guard, but also participated in hunting for lions and other large predators.
הגזע החדש נהנה מכלהתכונות הדרושות וביצע לא רק את התפקיד של שומר הבית, אלא גם השתתפו ציד אריות טורפים גדולים אחרים.

Also traces of herbivorous sauropods were found, including the giant titanosaur, of 25 meters and marks of 70 cm long, and large predators such as the theropods with traces of 35 cm.
גם נמצאו עקבות של אוכלי עשב לזאורופד, כולל titanosaur ענק, של 25 מטרים של גובה, כמה עקבות 70 ס מ, טורפים גדולים כמו theropods עם עקבות 35 ס מ.

And only a large predator can tackle them.
ורק טורף גדול יכול להתמודד נגדם.

Impossible prey, the area's largest predators, and a chaotic killing field.
צייד בלתי אפשרי, שטח הטורפים הגדול ביותר, ושדה הרג כאוטי.

The forest's largest predator.
הטורף הגדול ביותר ביער.

Only Africa's largest predator can tackle buffalo.
רק הטורף הגדול ביותר של אפריקה מסוגל להפיל תאו.

Though it has a habit of feigning death when attacked, it has also been known to stand its ground against larger predators such as leopards in disputes over food.
למרות שלצבוע יש הרגל לזייף את מותו כאשר הוא מותקף, הוא גם עומד איתן נגד טורפים גדולים יותר במחלוקות על אוכל.

So why is it that in the midst of all this richness the world's largest predators can struggle to survive in this… endless blue?
מדוע אם כן, בתוך כל העושר הזה הטורפים הגדולים בעולם נאבקים כדי לשרוד בכחול אינסופי זה?

Only when they have become 30-tonne giants will the largest predators on Earth finally return to the tropics to compete for a mate.
רק כאשר יהפכו לענקים במשקל 30 של טון, יחזרו לבסוף הטורפים הגדולים בעולם למים הטרופיים כדי להתחרות על זיווג.

The worst of these was a large predator, and our ancestors had climbed over a series of craggy mountains to escape it.
הגרוע מביניהם היה טורף גדול, ואבותינו הקדמונים טיפסו על סדרת הרים סלעיים כדי להימלט ממנו.

They hunt down a large predator and hold it in place until the hunters arrive, informing people of their barking.
הם לצוד טורף גדול להחזיק אותו במקום עד ציידים מגיעים, להודיע לאנשים נביחות שלהם.

Researchers believe the fish may have evolved to live on the sea floor to avoid larger predators.
החוקרים סבורים שהדגים התפתחו במהלך האבולוציה כך שיוכלו לחיות על קרקעית האוקיינוס וכך להימנע מטורפים גדולים מהם.

The body's been mutilated. I would say he's been attacked by a large predator.
לפי הדרך בה הגופה הושחתה, אני חושבת שזה היה טורף גדול.

I'm pleased and happy to repeat the news that we have caught and killed a large predator that supposedly injured some bathers.
אני שמח ומאושר לחזור על החדשות שהיו לנו… תפסנו והרגנו טורף גדול אשר… כנראה פצע מספר מתרחצים.

If I found these gouges in the wild, I would be certain… we were looking for a large predator.
אם הייתי מוצא את הסימנים האלה בטבע, אין ספק שהייתי מחפש אחר טורף גדול.

This sort of behaviors is normally triggered by the presence of a large predator.
זה סוג של התנהגויות בדרך כלל מופעל על ידי הנוכחות של טורף גדול.

The currents that carry these wandering crabs also serve as highways for the ocean's larger predators.
הזרמים שנושאים את הסרטנים הנודדים הללו משמשים גם כדרכים מהירות עבור הטורפים הגדולים יותר של האוקיינוס.

When its normal prey is scarce, the arctic fox scavenges the leftovers and even feces of larger predators, such as the polar bear, even though the bear's prey includes the arctic fox itself.
כאשר לא מצוי בסביבתו הטרף הרגיל שלו, השועל הארקטי יאכל את השאריות ואת הצואה של טורפים גדולים יותר, כדוב הקוטב, למרות שהטרף של הדוב כולל אף את השועל הארקטי עצמו.

It is good to mention that all these young 80 per cent does not pass the first year of life, since the amount of predators that owns the rabbit are many, among the most common are gamebirds such as the Eagle and the Hawk or reptiles like snakes, but also there are much larger predators such as wild cats.
רצוי להזכיר שכל אלה צעירים 80 אחוזים לא יעבור השנה הראשונה של החיים, מאז מספר טורפים בבעלותו הארנב הן רבות, בין הנפוצים ביותר כמו הנשר, הנץ לצוד ציפורים או זוחלים כגון נחשים, אבל גם יש הרבה יותר גדולה טורפים כגון חתולי פרא.

The reason that the electronic jellyfish worked as a lure is not because giant squid eat jellyfish, but it's because this jellyfish only resorts to producing this light when it's being chewed on by a predator and its only hope for escape may be to attract the attention of a larger predator that will attack its attacker and thereby afford it an opportunity for escape.
הסיבה שמדוזה אלקטרונית שימשה בתור פיתיון היא לא בגלל שהדיונון הענק אוכל מדוזות, אלא בגלל שרק מדוזה זו נוקטת בצעד כזה של יצירת אור כאשר היא נאכלת על-ידי טורף והתקווה היחידה שלה להימלט היא באמצעות משיכת תשומת-לבו של טורף יותר גדול שיתקוף את הטורף שלה ובכך יעניק לה הזדמנות לברוח.