What is the translation of " LARGE PREDATORS " in Vietnamese?

• những kẻ săn mồi lớn

Examples of using Large predators in English and their translations into Vietnamese

They hadn't even spotted any large predators.
Họ thậm chí không thể mơ bắt được bất kỳ con mồi lớn nào.

Ullas, who has always had a fondness for large predators, decided to focus his career on recovering his country's tiger population.
Ullas là người luôn yêu thích các loài ăn thịt lớn, quyết định tập trung sự nghiệp vào việc khôi phục số lượng hổ ở quốc gia này.

The shark experts are the best in the world-- large predators below.
Các chuyên gia về cá mập giỏi nhất trên thế giới-- những kẻ săn mồi lớn sâu dưới đáy biển.

Like modern large predators it would readily scavenge or steal another predator's kill if it had the opportunity.[140].
Giống như những kẻ săn mồi lớn hiện đại, chúng sẽ dễ dàng tìm xác hoặc ăn cắp con mồi từ những kẻ săn mồi khác nếu có cơ hội.[ 141].

I freedive with sharks and other large predators for more than 10 years.
Tôi đã quen bơi cùng cá mập và các loài săn mồi khác trong 10 năm”.

They are shy nocturnal animals; rolling into a ball to protect themselves from large predators.
Chúng là những động vật ăn đêm nhút nhát, thường cuộn tròn thành một quả bóng để bảo vệ chúng khỏi những kẻ săn mồi.

And the ecological benefits would be huge, because these species of large predators, like tuna and sharks, are key to the health of the entire ecosystem.
Những lợi ích sinh thái sẽ rất lớn, vì những giống săn mồi lớn, như cá ngừ và cá mập, có vai trò quan trọng với sức khoẻ của toàn bộ hệ sinh thái.

These large predators have an impressive store of fatty deposits that they accumulate in the spring and summer, thanks to which they survive the winter starvation months.
Những kẻ săn mồi lớn này có một kho lưu trữ chất béo ấn tượng mà chúng tích lũy vào mùa xuân và mùa hè, nhờ đó chúng sống sót qua những tháng đói khát mùa đông.

Malamutes are natural hunter and can even kill large predators such as bears.
Malamutes là thợ săn tự nhiên tài ba và thậm chí có thể giết những kẻ thù lớn như gấu.

Rex had no trouble taking down its prey, as large predators can usually generate sufficient bite force"just by being large," the researchers wrote.
Rex các nhà nghiên cứu viết không gặp khó khăn gì trong việc hạ gục con mồi, vì những kẻ săn mồi lớn thường có thể tạo ra lực cắn vừa đủ" chỉ bằng cách lớn", các nhà nghiên cứu viết.

Their main prey are fish and squid, caught when chased to the water surface by large predators such as tuna.
Thức ăn chính của chúng là cá và mực gần mặt nước khi bị truy đuổi bởi các loài săn mồi lớn như cá ngừ.

Studies indicate that in areas where large predators(tigers and leopards) are extinct, wild pigs are over 10 times more numerous than in areas where tigers and leopards are still present.
Các nhà nghiên cứu cũng chỉ ra rằng, những nơi mà kẻ săn mồi lớn như hổ và báo tuyệt chủng có số lượng lợn rừng phát triển lớn mạnh gấp 10 lần so với những nơi hổ, báo còn hiện diện.

Spinosaurus is also forced into direct competition with any large predators living in the same environment.
Spinosaurus cũng bị buộc vào cuộc cạnh tranh trực tiếp với bất kỳ loài săn mồi lớn nào sống trong cùng môi trường đó.

Large predators, like wolves and lions, often play important roles in ecosystems, regulating food webs by reducing the numbers or changing the behaviour of herbivores and smaller predators..
Những kẻ săn mồi lớn, như sói và sư tử, thường đóng vai trò quan trọng trong hệ sinh thái, điều tiết lưới thức ăn bằng cách giảm số lượng hoặc thay đổi hành vi động vật ăn cỏ và động vật ăn thịt nhỏ hơn.

Humans evolved over the last few million years in a world filled with risks like large predators and starvation.
Con người đã tiến hoá qua vài triệu năm trong 1 thế giới đầy nguy hiểm như những con thú săn mồi lớn và nạn đói.

Many large predators are in dire straits within their native range, while introduced predators, such as feral cats and red foxes, have spread to new regions, where they have devastated native wildlife.
Nhiều động vật ăn thịt lớn là trong hoàn cảnh rất éo le trong phạm vi bản địa của chúng, trong khi những kẻ săn mồi được giới thiệu, như mèo hoang và cáo đỏ, đã lan sang các khu vực mới, nơi chúng có tàn phá động vật hoang dã bản địa.

For example, when habitat is fragmented, it becomes difficult for large predators to reach distant patches for hunting.
Ví dụ, khi môi trường sống bị phân mảnh, việc săn mồi lớn trở nên khó khăn để tiếp cận các bản vá xa để săn mồi..

The Philippines lacks large predators, with the exception of snakes, such as pythons and cobras, saltwater crocodiles and birds of prey, such as thenational bird, known as the Philippine Eagle, which scientists suggest as the largest eagle in the world.
Philippins thiếu động vật săn mồi lớn, với ngoại lệ của rắn, như trăn và rắn hổ mang, cá sấu nước mặn và các loài chim săn mồi, chẳng hạn như các loài chim quốc gia, được gọi là Philippin Eagle, mà các nhà khoa học đề nghị như con đại bàng lớn nhất thế giới.

One of the most arresting findings of modern ecology is that ecosystems without large predators behave in completely different ways from those that retain them.
Một trong những phát hiện nổi bật nhất của hệ sinh thái hiện đại là các hệ sinh thái mà không có những động vật ăn thịt lớn hoạt động theo những cách hoàn toàn khác biệt so với những loài ngăn cản chúng.

As one of the major herbivores of southern and eastern Africa, the blue wildebeest plays an important role in the ecosystem, and is a main prey item for large predators such as the lion.
Là một trong những loài động vật ăn cỏ lớn tại miền nam và miền đông châu Phi, linh dương đầu bò xanh đóng một vai trò quan trọng cho hệ sinh thái và là con mồi chủ yếu cho động vật ăn thịt lớn như sư tử.

Ever since the first discovery of Tyrannosaurus most scientists have agreed that it was a predator, although like modern large predators it would have been happy to scavenge or steal another predator's kill if it had the opportunity.
Kể từ lần khám phá đầu tiên của Tyrannosaurus, hầu hết các nhà khoa học đã suy đoán rằng chúng là động vật ăn thịt; giống như những kẻ săn mồi lớn hiện đại, chúng sẽ dễ dàng tìm xác hoặc ăn cắp con mồi từ những kẻ săn mồi khác nếu có cơ hội.

He also notes that even in wild places with populations of mountain lions and other large predators, dangerous human encounters with these animals are very rare.
Jim Williams cũng lưu ý rằng, ngay cả ở những nơi hoang dã nhất với quần thể sư tử núi và những kẻ săn mồi lớn khác, thì những cuộc gặp gỡ nguy hiểm của con người với những con vật này xảy ra rất hiếm.

Though not strong enough to kill or seriously maim larger predators, the foul concoction does burn and stain the skin.
Mặc dù không đủ mạnh để giết hoặc làm hại nghiêm trọng các loài ăn thịt lớn hơn, hỗn hợp gây hôi sẽ làm cháy và làm bẩn lớp da.

This leaves cheetahs vulnerable when it comes to defending captured prey from other larger predators.
Điều này khiến những con báo cheetah dễ bị tổn thương khi bảo vệ con mồi từ những kẻ đi săn lớn hơn.

As the largest fish, he does not encounter any larger predator he cannot eat after growing big enough.
Như cá lớn nhất, ông không gặp bất kỳ lớn hơn predator ông không thể ăn sau khi trồng đủ lớn..

Taylor teamed with Suyin, must confront the Meg, risk their lives and come face to face with the greatest and largest predator of all time, the Meg.
Taylor đã hợp tác với Suyin mạo hiểm cuộc sống của mình để đối đầu với kẻ săn mồi lớn nhất mọi thời đại, the Meg.

Although a cricket's keen sense of hearing can protect it well from larger predators, it's no protection against the sly and silent parasitic fly.
Mặc dù sự nhạy cảm của thính giác có thể bảo vệ dế tốt hơn khỏi những kẻ săn mồi lớn nhưng nó lại không thể bảo vệ chính mình bởi những con ruồi ký sinh lén lút và thầm lặng.

They generally preferred smaller caves, most likely because larger caves were usually occupied by larger predators such as cave bears, cave lions(P. spelaea), or humans.
Chúng thường thích những hang động nhỏ hơn, rất có thể vì các hang động lớn hơn đã được thường bị chiếm giữ bởi những kẻ săn mồi lớn như gấu hang, sư tử hang động hoặc con người.

Wild nature is a dangerous place, especially for animals with a small size, unable to defend themselves from attacks by larger predators.
Động vật hoang dã là một nơi nguy hiểm, đặc biệt là đối với động vật có kích thước nhỏ, không thể tự bảo vệ mình khỏi sự tấn công của những kẻ săn mồi lớn.

As they pushed on, they encountered a strange universe of unknown creatures that included a 200-kilogram, two-metre kangaroo, and a marsupial lion, as massive as a modern tiger, that was the continent's largest predator.
Khi họ lấn vào, họ đã gặp phải một vũ trụ kỳ lạ của những sinh vật không từng biết, trong đó có một kangaroo nặng 200 kg, dài hai mét, và một con sư tử có túi, cũng lớn như một con hổ thời nay, đó là loài động vật ăn thịt lớn nhất lục địa.