What is the translation of " LARGE PREDATORS " in Polish?

• duże drapieżniki
• wielkich drapieżników
• dużych drapieżników

Examples of using Large predators in English and their translations into Polish

Large predators like lions have declined by 99.
Liczba dużych drapieżników takich jak lwy zmalała o 99.

Have declined by 99%. Large predators like lions.
Liczba dużych drapieżników takich jak lwy zmalała o 99.

There must be a concerted approach to dealing with large predators.
Należy przyjąć wspólną strategię postępowania z dużymi drapieżnikami.

There are periods when large predators are reluctant to chase fast lures.
Bywają okresy, kiedy duże drapieżniki niechętnie ganiają za szybkimi wabikami.

Lake Tisza is a perfect habitat for these large predators.
Jezioro Cisa jest idealnym środowiskiem naturalnym dla tych ogromnych drapieżników.

From the large predators like Sinraptor. Only among the trees can you be safe.
Tylko na drzewach jest się bezpiecznym, Od wielkich drapieżników jak sinraptor.

The female takes away the enemy and often rushes even on large predators.
Samica odprowadzam wróg i często rzucam się nawet na duży drapieżnik.

A powerful spinning rod designed for large predators hunting using heavy lure.
Potężny kij spinningowy przeznaczony do połowu dużych drapieżników na ciężkie przynęty.

Many large predators such as bears(Ursus arctos) and wolves(Canis lupus) inhabit the park.
Można tu spotkać także wielkie drapieżniki, np. niedźwiedzia(Ursus arctos) czy wilka Canis lupus.

Only among the trees can you be safe from the large predators like Sinraptor.
Tylko na drzewach jest się bezpiecznym, Od wielkich drapieżników jak sinraptor.

With any large predators living in the same environment. Spinosaurus is also forced into direct competition.
Spinozaur jest zmuszony do bezpośredniej rywalizacji z każdym dużym drapieżnikiem żyjącym w tym samym środowisku.

Despite its small size, only 1.5", FishUp Wizzy can tempt to biting even large predators.
Pomimo niewielkich rozmiarów, jedynie 1.5", FishUp Wizzy może zwabić do brania nawet duże drapieżniki.

Short and hard power rod for targeting all large predators with XXL lures at fresh waters and at the sea.
Krótka, mocna, twarda wędka do połowu przynętami XXL wszystkich dużych drapieżników zarówno w słodkiej wodzie, jak i w morzu.

It may not be obvious but the coral reef owes its very survival to sharks and other large predators.
To może nie być takie oczywiste ale rafa koralowa bezwględnie zawdzięcza swoje przetrwanie rekinom i innym wielkim drapieżnikom.

With any large predators living in the same environment. Spinosaurus is also forced into direct competition.
Z każdym z dużych drapieżników, zamieszkującym to stanowisko. Spinozaur jest zmuszony do bezpośredniego współzawodnictwa.

The personnel prepares, also, the stock-counting programs referring to large predators: wolf and lynx.
Realizują także programy inwentaryzacyjne w stosunku do dużych drapieżników: wilka i rysia.

Unfortunately, wolf monitoring is a very difficult task- these large predators use vast territories, and the dispersal ranges of young individuals often exceed several hundred kilometres.
Niestety monitoring wilka to bardzo trudne zadanie- duże drapieżniki korzystają z rozległych terytoriów, a zasięgi dyspersji młodych osobników nierzadko przekraczają kilkaset kilometrów.

Extensive sheep farming in European upland areas was able to emerge and develop when large predators were eradicated.
Hodowla owiec na szeroką skalę w europejskich regionach górskich stała się możliwa dzięki usunięciu dużych drapieżników.

In Poland, only in the forests of the Podkarpacie region large predators, including bears, wolves, lynxes, wildcats and large herbivorous mammals such as bison, elks and deer live side by side.
W Polsce jedynie w lasach Podkarpacia obok siebie żyją duże drapieżniki, m.in. niedźwiedzie, wilki, rysie, żbiki oraz wielkie ssaki roślinożerne, z żubrem, łosiem i jeleniem na czele.

But, if they swim too far off-shore in search of food, they risk meeting large predators that live in deeper water.
Mogą napotkać większe drapieżniki, żyjące na głębszych wodach. Jeśli jednak, szukając pożywienia, odpłyną za daleko od brzegu.

Very often, large predators are attracted by this splash sound, but if we start immediately retrieving, the bait is moved away from the predators before they manage to figure out where it is.
Bardzo często duże drapieżniki zostają zwabione takim chlupotem, jeśli jednak od razu zaczynamy zwijać woblera, uciekamy przynętą drapieżnikom, nim te zdążą zorientować się, gdzie jest ofiara.

Despite the slender tip, the backbone has sufficient power to strike at long-range and to land even large predators with ease.
Pomimo smukłej szczytówki, rdzeń ma wystarczającą moc, by zarzucić przynętę naprawdę daleko i z łatwością lądować nawet dużego drapieżnika.

This gave protection especially young animals, since at that time there were already large predators, such as carnosaurs: allosaurus, tseratozavr and megalosaur.
To dało ochronÄ™ zwłaszcza młodych zwierzÄ… t, ponieważ w tym czasie nie było już duże drapieżniki, takie jak carnosaurs: allozaura, tseratozavr i megalosaur.

The huge number of individuals gives evidence of herd behavior, which, along with their armor, could have helped provide protection against large predators such as Abelisaurus.
Dowodzi to występowania zachowań obronnych stada, które- podobnie jak pancerze- pomagały zauropodom w obronie przed atakami dużych drapieżników, takich jak abelizaury.

Ever since the first discovery of Tyrannosaurus most scientists have agreed that it was a predator, although like modern large predators it would have been happy to scavenge or steal another predator's kill if it had the opportunity.
Od pierwszego odkrycia tyranozaura większość naukowców opowiada się za jego drapieżnictwem, ale tak jak i dzisiejsi duzi drapieżnicy, mógł też żywić się padliną lub kraść zdobycz innych drapieżników, jeśli nadarzyła się okazja.

The size of the soft bait may indicate that it is designed for smaller fish but what can be not forgotten is that even large predators change their food habits in different seasons.
I chociaż rozmiar przynęty wskazywać może łowienie mniejszych ryb, to nie można zapominać, że sezonowo nawet bardzo duże drapieżniki przestawiają się na pożywienie o określonym naturalnymi czynnikami, rozmiarze.

With their help, you can safely catch an average or large predator.
Z ich pomocą możesz bezpiecznie złapać przeciętnego lub dużego drapieżnika.

All this action attracts even larger predators.
Energiczny ruch nęci większe drapieżniki.

They're the only large predator in these icy waters.
Są jedynymi tak dużymi drapieżnikami w tych lodowatych wodach.

It's one of the largest predators in these seas.
To jeden z największych drapieżników tych mórz.

How to use "large predators" in an English sentence

They're the only large predators around, and the ecosystem needs them.

These large predators are dangerous, carry diseases and destroy private property.

Or make sure large predators aren’t approaching their tent at night.

They have been able to keep away large predators including Lions.

Meet large predators from around the northern hemisphere, eye to eye.

Fearful of large predators these efforts have so far been unsuccessful.

The large predators recognize this and move in for easy pickings.

Nothing compares to seeing a large predators up close and personal.

Large predators may hunt on the heath but nest elsewhere, e.g.

Development and human-wildlife conflict threaten large predators living near human settlements.

How to use "dużych drapieżników, wielkich drapieżników" in a Polish sentence

Konflikty z człowiekiem mogą prowadzić do strachu i pogorszenia akceptacji społecznej dużych drapieżników.

Spotkanie miało na celu rozpoznanie trudności z jakimi borykają się państwa w zakresie zarządzania populacjami dużych drapieżników.

Z kolei usuwanie dużych roślinożerców wpłynęło na szanse przetrwania dużych drapieżników żywiących się ich młodymi.

CD 016 p (1 egz.) Dlaczego tak mało jest wielkich drapieżników? : eseje ekologiczne / Paul A.

Argumentują oni, że ich działalność jest konieczna ze względu na brak na wielu obszarach dużych drapieżników, które naturalnie ograniczałyby liczebność innych zwierząt.

Odżywianie: Głównie skorupiaki planktonowe oraz resztki z posiłków rekinów i innych wielkich drapieżników.

Po sukcesie wiosennej eskapady ekipy wedkuje.pl nad jeziora Vindommen i Fullbosjon przyszedł czas na jesienny wypad nad szwedzkie jeziora, w celu poszukiwania dużych drapieżników.

Myślę, że odnieś­liśmy sukces, ponieważ złowienie tylu dużych drapieżników w warunkach „plażowej” pogody jest trudne.

Konwencja Berneńska) w sprawie stosowania sztucznego dokarmiania, jako narzędzia zarządzania populacjami dużych drapieżników i ich ofiar, ze szczególnym uwzględnieniem niedźwiedzia brunatnego.

Moim zdaniem sytuacja jest podobna jak przy liczeniu wielkich drapieżników.