Examples of using Leaned over in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She leaned over the map;
היא גחנה אל המפה;Saying that, Mei leaned over.
ועל זה נאמר: מיי טוכעס.She leaned over the patient.
היא רכנה מעל החולה.Referees and teammates leaned over me.
שורת מנהלים וחברים התגוללה עליי.He leaned over at me and asked.
Well, he said that he leaned over the body.
טוב, הוא אמר שהוא רכן מעל הגופה.She leaned over the couch and smiled.
היא גהרה מעל הספה וחייכה.Meltzoff, who's at the University of Washington, leaned over a baby who was 43 minutes old.
מלצוף, מאוניברסיטת וושינגטון, גחן מעל תינוקת בת 43 דקות.She leaned over the boy, offering him a hand.
היא נשענה מעל הילד והציעה לו יד.He stepped into the door, looked at the staff, leaned over the child, and said,"It is really difficult for you three to get rid of you.".
נכנס בדלת, הוא הביט בחדר המורים, רכן מעל התינוקת ואמר:"לך שלוש באמת קשה להיפטר.".He leaned over the canvas and watched where he had made a mistake.
הוא רכן מעל הבד וצפה במקום שבו טעה.Louis, he leaned over to get a file.
He leaned over& told me that'Hillary wasn't feeling well.'".
The woman with the pencil leaned over the table to read a pocket score of the Goldberg Variations.
אריָה האשה עם העיפרון רכנה מעל לשולחן וקראה בפַּרטיטוּרַת כיס של וריאציות גולדברג.Leaned over to tie my shoe and banged my head on the coffee table.
רכנתי על מנת לרכוס את נעלי ודפקתי את הראש בשולחן הקפה.Then she leaned over and whispered in his ear.
ואז היא נשענה קדימה ולחשה לו באוזנו.Leaned over and picked up a nappy and a packet of wipes while Heidi clung to me like a little koala bear.
Mother Teresa leaned over and lapped my cheek. I sighed.“I will take her.”.
Sun leaned over the boy, feeling a second fracture.
סאן גחן מעל הנער, חש שבר נוסף.She leaned over, you can see right down her shirt.
כשהיא מתכופפת, אפשר לראות לה את המחשוף.And he leaned over, and he… That was my first kiss.
והוא נשען לעברי, והוא… זאת היתה הנשיקה הראשונה שלי.And I leaned over to fix it and I ran you off the road.
אני התכופפתי כדי לתקן את זה ואז זרקתי אותך מהכביש.Draco leaned over the desk and Harry brought the green light closer.
דראקו נשען מעל השולחן והארי קרב את האור הירוק.When she leaned over me… I shouted that she would had a wasp on her shoulder.
כשהוא רכן מעלי… צעקתי שהיא שתתה צרעה על כתפה.He leaned over her and said,“Honey, you have a nice ass and I mean that as a compliment.”.
And she leaned over and she said,"I have to go away for the day, but if Jesus calls you, you go.
והיא התכופפה ואמרה,"אני צריכה לנסוע למשך היום, אבל אם ישו יקרא לך, לך.Can not forget how he leaned over and tossed me in his strong arms- like the fact that I'm thin and learning into 34 easily.
לא יכול לשכוח איך הוא התכופף והניף אותי בזרועותיו חזקות- כמו העובדה שאני רזה ולמידה ל34 בקלות.He leaned over the low table and wrote the information in his blocky print, terrified that he would break the nib or drip ink onto the Persian rug.
הוא רכן מעל השולחן הנמוך וכתב את הפרטים באותיות דפוס, מבועת כולו שמא ישבור את הציפורן או יטפטף דיו על השטיח הפרסי.
