What is the translation of " LEFT HERE " in Hebrew?

• יצא מכאן
• כאן שמאלה
• עזב כאן
• פה שמאלה
• נשאר כאן
• השאיר כאן
• נותר כאן
• נשארו פה
• יצא מפה
• שהשאירה פה
• השאיר פה
• שמאל פה

Examples of using Left here in English and their translations into Hebrew

Turn left here.
תפנה פה שמאלה.

And there's no candy left here.
ולא נשארו פה ממתקים.

Turn left here.
תפנה כאן שמאלה.

Left here about 20 minutes ago.
עזב כאן לפני כ-20 דקות.

Take a left here.
פנה כאן שמאלה.

I don't think Garcia ever left here.
אני לא חושב גרסיה אי פעם יצא מכאן.

Take a left here.
קחו השאיר כאן.

And there's still a little green left here.
ובכל זאת יש קצת ירוק נשאר כאן.

Take a left here.
תפנה כאן שמאלה.

He left here at dawn, with a face like thunder.
הוא יצא מכאן בבוקר כמו רעם ביום בהיר.

Yeah, make a left here.
כן, תעשה כאן שמאלה.

Okay, go up left here and head towards Ryback road.
בסדר, תפנה פה שמאלה ותמשיך ברחוב ריבק.

There's nothing left here?
לא נשאר כאן כלום?

Lois, Toni left here about 10:00.
לואיס, טוני עזב כאן על 10: 00.

Right here, turn left here.
כאן, תפני כאן שמאלה.

There's a left here at the bottom of the hill.
ולשבור את כל הכלים יש כאן שמאלה. בסוף הגבעה.

Well, nothing left here.
טוב, לא נשאר כאן דבר.

OK, so we go left here and then straight on.
אוקיי, אז אנחנו פונים פה שמאלה ואז ישר בעיניים.

Son, I need to know when exactly Marcus left here.
בן, אני צריך לדעת מתי בדיוק מרקוס עזב כאן.

You never left here, Tom.
אתה אף פעם לא יצא מכאן, טום.

Hang a left here, and we will take a spin down Queen Street.
קח פה שמאלה, ונפנה חזרה ברחוב קווין.

There's no one left here alive.
אין אחד נותר כאן בחיים.

He left here after his last class got out at 5:30.
הוא עזב כאן אחרי שהכיתה האחרונה שלו יצאה ב-17: 30.

There ain't hardly nothing left here but shadows.
אין כמעט שום דבר לא נשאר כאן אבל הצללים.

He left here in one a few minutes before you got here..
הוא עזב כאן באחד כמה דקות לפני שהגעת לכאן.

Could have been left here for us by Thinman.
היה יכול להיות השאיר כאן עבורנו על ידי Thinman.

So he wasn't planning on re-riding wintwister when he left here.
אז הוא לא תכנן לרכוב שוב על ווינטוויסטר כשהוא יצא מכאן.

Whatever he did after he left here, that's on him.
לא משנה מה הוא עשה אחרי שהוא עזב כאן, שהוא עליו.

Dr Turner just left here. They are releasing Mike this morning.
ד"ר טרנר יצא מפה הרגע… הם משחררים את מייק הבוקר.

Yeah, no worries, you just hang a left here, just head down there.
כן, אין דאגות, אתה פשוט תולים השאיר כאן, רק הראש למטה.