LEGISLATORS in Hebrew Translation

Grab the legislators by their ears.

אחוז במחוקקים באוזניהם.

Write to your government and legislators.

כתבו לממשלה שלכם ולפוליטיקאים!

Five legislators abstained from the voting.

חמישה חברי כנסת נמנעו בהצבעה.

It might be complex for us as legislators.

זה יכול להיות מאוד תרפיוטי עבורנו כחברה.

So it's up to them(legislators) to sort it out.

אז ברור שחשוב להם(לטרוריסטים, נ. מ) לאזן את זה.

People also translate

state legislators

Every four years the country elects its president,vice president and legislators.

כל ארבע שנים המדינה בוחרת נשיא,סגן נשיא, מחוקקים ופקידי ממשל.

I'm talking to you, legislators, and the voters who elect them.

אני מדברת אליכם, מחוקקים, והמצביעים שבחרו בהם.

Legislators will be busy negotiating raising the $16.7 trillion federal borrowing limit and reopening the federal government.

הפוליטקיאים יהיו עסוקים במשא ומתן על העלאת תקרת האשראי שעומדת היום על 16.7 טריליון דולר ועל פתיחתה מחדש של הממשלה הפדרלית.

How much influence on government legislators does the food industry have?

כמה השפעה יש לתעשיית המזון על מחוקקי הממשל?

State legislators will meet later in the week to discuss a bill banning the sale of condoms.

מחוקקי מדינה ייפגשו מאוחר יותר השבוע כדי לדון בחוק שאוסר מכירת קונדומים.

He's been busy lobbying the legislators to vote for his measure.

הוא היה עסוק משדל את חברי הפרלמנט להצביע בעד התקנה שלו.

In 2015 legislators in Urumqi and Xinjiang passed laws prohibiting residents from wearing burqas in public.

בשנת 2015 מחוקקים אורומקי ו שינג'יאנג חוקים שאסרו על תושבי מלבישת הבורקה בציבור.

Will do nothing but make the legislators look like they're doing something.

ברור שלא, אבל זה גורם לפוליטיקאים להיראות כאילו הם עושים משהו בעניין.

The legislators of Section 1(A1) of the Immunity Law- as mentioned- viewed the matters therein as drawing sustenance from Section 1A of the Basic Law.

מחוקקי סעיף 1(א1) לחוק החסינות ראו- כאמור- את הנושאים שבו כיונקים מסעיף 7א לחוק היסוד.

The two sections each elected 65 legislators, even though Canada West had a larger population.

שני חלקי הפרובינציה שלחו למועצה 65 נציגים כל אחת, אף על פי שאוכלוסיית מערב קנדה הייתה גדולה יותר.

Facing acute competition fromprestigious German universities following the Franco-Prussian War, French legislators were anxious to have their own universities.

בפני תחרות חריפהמאוניברסיטות גרמניות יוקרתיות לאחר מלחמת צרפת-פרוסיה, מחוקקים צרפתים השתוקקו לדבר אוניברסיטות משלהם.

It looks like the legislators are trying to correct a wrong by making yet another wrong.

נראה שהנשיא מנסה לתקן עוול על ידי עוול אחר.

There's a big gap between these two today, which was created because legislators concluded that the social norms were being abused.

בין שתי אלה קיים היום פער גדול, שנוצר מפני שהמחוקק הגיע להכרה בכך שהנורמות החברתיות מנוצלות לרעה.

Voters also are electing 360 legislators to the House of Assembly, where the opposition currently has a slight edge over Jonathan's party.

בנוסף יבחרו המצביעים 360 חברים לאסיפה המחוקקת, בה כיום מובילה האופוזיציה ברוב קטן על מפלגתו של ג'ונתן.

The governor has the power to veto legislation, but legislators can override the veto with a two-thirds decision.

למושל יש את הכוח להטיל וטו על חקיקה, אך מחוקקים יכולים לעקוף את הווטו עם החלטה של שני שלישים.

Judicial and police officers and legislators are especially targeted for control by organized crime via bribes, threats, or a combination.

אנשים במערכת המשפט, כוחות המשטרה ומחוקקים הם מטרה מועדפת לשליטה על ידי הפשע המאורגן על ידי שוחד, איומים או שילוב של השניים.

These states elect their governors and legislators for ten years, and none are eligible for re-election.

מדינות אלה בוחרות את מושליהן ואת מחוקקיהן לתקופה בת עשר שנים, ואיש איננו זכאי להיבחר שוב.

The attention of national legislators was focused on Delano when the Senate Subcommittee on migrant labor conducted hearings in the Delano high school.

תשומת הלב של בית המחוקקים הלאומי התמקדה בדלינו. כאשר ועדת המשנה של הסנאט לעבודת מהגרים החליטה לקיים שימוע בתיכון בדלינו.

And if that is the actual situation, in the end the legislators will have no choice but to recognize it by means of legislation as well.

בסופו של דבר אם זה יהיה המצב בפועל, למחוקק לא תהיה ברירה, והוא יכיר בו גם באמצעות חקיקה.

Educators, corporate executives, legislators and dignitaries learn how to implement The Way to Happiness to the benefit of their communities, businesses and nations.

מחנכים, מנהלי תאגידים, מחוקקים ואנשים מכובדים לומדים איך להשתמש ב-׳הדרך אל האושר׳ לתועלת הקהילות, העסקים והמדינות שלהם.

The dead included six legislators and five government security personnel.

בין ההרוגים, שישה חברי פרלמנט, וחמישה אנשי ביטחון ממשלתיים.

Pharmaceutical corporations are paying our legislators, television and radio stations, schools, and news outlets to keep this information from you.".

תאגידי התרופות משלמים למחוקקים שלנו, לטלוויזיה, לתחנות רדיו, בתי ספר ולאתרי חדשות כדי למנוע את המידע הזה מכם.".

Following these events, several state legislators moved to introduce laws with content aimed at eliminating or limiting pre-existing exemptions for religious and ethical reasons.

בעקבות אירועים אלה, עברו מספר מחוקקי מדינה להכניס חוקים עם תוכן שמטרתם לחסל או להגביל את הפטורים הקיימים מסיבות דתיות ואתיות.