Examples of using Less competitive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's so much less competitive.
זה הרבה פחות תחרותי.Select a keyword which is mostly used as well as less competitive.
בחר מילת מפתח עיקריות בשימוש אשר גם פחות תחרותיות.I bet I can be less competitive than you.
אני מתערב שאני יכול להיות פחות תחרותי ממה שאתה.There are security problems,and trade becomes more restricted and less competitive.
נוצרות בעיות ביטחוניות והמסחר נעשה מוגבל יותר ופחות תחרותי.Until you learn to be less competitive and selfish, you will not assist on my surgeries.
אני לא. היא תפסה… עד שלא תלמדי להיות פחות תחרותית ואנוכית, לא תסייעי לי בניתוחים.The international market is less competitive.”.
השוק כאן פחות תחרותי”.They thought that would be less competitive with each other and also that would be more pleasing to the eye of customers.
נראה שהם יהיו פחות תחרותי בין אם זה אשר גם יהיה מהנה יותר בעיני הלקוחות.High premium makes us less competitive.
תחרותיות-יתר גורמת לנו להיות פחות תחרותיים.American exports will be less competitive in international markets and the foreign earnings of multinationals will be worth less in dollar terms.
יצואניות אמריקאיות יהיו פחות תחרותיות בשווקים הבינלאומיים, והרווחים של חברות רב־לאומיות המגיעים מחו"ל יהיו שווים In contrast to Type As,Type Bs are typically less stressed and less competitive.
בניגוד סוג כמו,Bs סוג הם בדרך כלל But over time,such policies will make China's economy less competitive and less attractive to foreign companies and investors.
אבל עם הזמן הם יהפכו את כלכלת סין תחרותית פחות, ומושכת The growth impoverishes America,puts it deeper into debt and makes it less competitive.
גדילתו מרוששת את אמריקה,מטביעה אותה עמוק יותר ויותר בחובות, והופכת אותה לפחות תחרותית.She argued that existing laws made the country less competitive, because companies could not easily control labour costs when business is slow.
היא טענה שהחוקים הקיימים הפכו את גרמניה לפחות תחרותית, משום שחברות לא יכלו לשלוט בקלות בעלויות העבודה כאשר הפעילות העסקית בשפל.Why do you want to get just organical rankingis the SERPs for the most relevant yet less competitive keyword phrases solely?
למה אתה רוצה לקבל רק דירוג אורגני הואSERPs עבור מילות המפתח הרלוונטיות ביותר עדיין פחות תחרותי אך ורק?If you made the interview stage previously and were a finalist or received positive feedback, then you may be a strong enough candidate toreceive an offer this time since there might be a less competitive pool.
אם אתה עושה את שלב הראיון בעבר היו גמר או קיבל משוב חיובי, אז אתה יכול להיות מועמד מספיק חזקכדי לקבל הצעה הפעם כי ייתכן שיש בריכה פחות תחרותי.Adler speculated that birth order differences wouldbegin to disappear when families became less competitive and autocratic, and more cooperative and democratic.
אדלר שיער שהבדלים בסדר הילודהיטשטשו ו/או יעלמו כשהמשפחה תהפוך פחות תחרותית ואוטוקראטית, ותהיה יותר משתפת פעולה ודמוקרטית.Or if negative rates make it less attractive for global investors to park money in say Europe, it could cause the euro to fall oncurrency markets, helping reverse a rise in its value that has made European exporters less competitive.
או אם ריביות שליליות הופכות את השארת הכסף באירופה ליקרה יותר עבור משקיעים בעולם, זה עלול לגרום ליורו להיחלש בשוקי המט"ח,מה שישנה את מגמת ההתחזקות בערכו שהפכה את הייצוא האירופי לפחות תחרותי.Higher interest rates will also increase the valueof the dollar, making US producers less competitive and pressuring the economies of our trading partners.
הריביות הגבוהות גם יעלו את ערכו של הדולר,מה שיהפוך את היצרניות האמריקאיות לפחות תחרותיות ויפעיל לחץ על הכלכלות של שותפות הסחר שלנו".Policies that favour production-line workers over investment in automationwill end up making American industry less competitive.
מדיניות שמעדיפה עובדים בפסי ייצור על פני השקעותבאוטומציה תגרום לכך שהתעשייה האמריקאית תהיה פחות תחרותית.Higher interest rates will also increase the valueof the dollar, making U.S. producers less competitive and pressuring the economies of our trading partners,” he wrote.
הריביות הגבוהות גם יעלו את ערכו של הדולר,מה שיהפוך את היצרניות האמריקאיות לפחות תחרותיות ויפעיל לחץ על הכלכלות של שותפות הסחר שלנו", כתב.Because of its subliminally psychedelic effect, cannabis, when pursued as a lifestyle,places a person in intuitive contact with less goal-oriented and less competitive behavior patterns.
בגלל אפקט פסיכדלי סמוי שלו, הקנאביס, כאשר נצרך כאורח חיים,יוצר אדם אינטואיטיבי עם Thus, males that suffer from great competition tend to developlarger phallus sizes than those of males that live in a less competitive environment, this responds to a clear strategy to the difficulty of having to compete among large numbers of males to copulate with the same female.
לפיכך, זכרים אשר סובלים מתחרות גדולה נוטים לפתח גדלי פאלוסגדולים יותר מאלו של זכרים שחיים בסביבה פחות תחרותית, זה מגיב באסטרטגיה ברורה לקושי שבקושי להתחרות בין מספרים גדולים של זכרים כדי להזדווג עם אותה נקבה.In March 2016, Prime Minister Binyamin Netanyahu declared that Israel is suffering from“excessive regulation, excessive bureaucracy,and excessive legislation” and that this trio makes it less competitive and less attractive to business.
במרץ 2016 הכריז ראש הממשלה בנימין נתניהו כי ישראל סובלת מעודף רגולציה, עודף בירוקרטיה ועודף משפטיזציה,וכי השילוש הזה גורם לה להיות פחות תחרותית ופחות אטרקטיבית לעסקים.It's inevitable that the new duties will lead companies to review their supply chains globally-overnight they will become 25 per cent less competitive than they were,” said Christopher Rogers, a supply chain expert at trade data firm Panjiva.
המכסים החדשים יובילו את החברות לבדוק את שרשראות האספקה שלהן ברחבי העולם-מכיוון שבין לילה הן יהפכו ל-25% פחות תחרותיות מכפי שהיו", אמר כריסטופר רוג'רס, מומחה לרשתות לוגיסטיות בחברת Panjiva.Automakers, food processors and companies in other industries that use steel and aluminum in their products complained that tariffs would drive up costs andmake them less competitive, ultimately sacrificing more American jobs than they would save.
יצרניות רכב ומזון שמשתמשות בפלדה ואלומיניום במוצריהן הןמודאגות מ כך שמכסים יעלו את העלויות ויהפכו את הן לתחרותיות פחות- מה ש ב סוף של הוא של דבר יוביל ל אובדן משרות בארה" ב במקום הצלת של הן.On the flip side of that,sometimes there are some highly profitable opportunities with the less competitive(and usually lower-volume) phrases.
בצד השני של זה, לפעמים יש כמה הזדמנויות רווחיות מאוד עם פחות תחרותי ביטויים(ובדרך הכלל נמוך כרכים).An excellent SEO tool will significantly simplify a process of keyword research andprovided with a list of less competitive and most relevant search terms within a short period.
כלי קידום אתרים מעולה יהיה לפשט באופן משמעותי תהליך של מחקר מילותמפתח מסופק עם רשימה של מונחי חיפוש תחרותיים פחות הרלוונטיים בתוך תקופה קצרה.I would been the woman smiling the faintly superior smile while another woman told me she had decided to take some time out orpursue a less competitive career track so that she could spend more time with her family.
פתאום נפל לי האסימון: כל חיי אני הייתי זו עם החיוך המעט מתנשא, כשאישה אחרת אמרה לי שהחליטה לקחת פסק זמן אוללכת לקריירה תובענית פחות כדי שתוכל לבלות יותר זמן עם משפחתה.
