What is the translation of " LESS COMPETITIVE " in Polish?

• mniej konkurencyjne
• mniej konkurencyjnych
• mniej konkurencyjny
• mniej konkurencyjna
• mniej współzawodniczącym

Examples of using Less competitive in English and their translations into Polish

Less competitive?
Mniej współzawodniczącym?

Have you considered any less competitive options?
Rozważałaś mniej competitive opcje?

A less competitive distribution sector.
Niższą konkurencyjność sektora dystrybucji.

Have you considered any less competitive options?
Rozważałaś mniej konkurencyjne opcje?

In other words, the higher concentration of the US market does not mean that it is less competitive.
Innymi słowy, wyższe nasycenie amerykańskiego rynku nie oznacza, że jest on mniej konkurencyjny.

Granting alternatives to less competitive producers.
Alternatywne rozwiązania skierowane do producentów mniej konkurencyjnych.

Nevertheless, compared to bigger companies they are less productive and less competitive.
Niemniej jednak w porównaniu z większymi przedsiębiorstwami są one mniej wydajne i mniej konkurencyjne.

At the same time, users became less competitive due to high raw material costs.
Równocześnie podmioty korzystające z produktów stały się mniej konkurencyjne z powodu wyższych kosztów surowca.

Yes. Although, you could work on being a little bit less competitive.
Tak. Chociaż możesz pracować nad tym, by być trochę mniej konkurencyjnym.

However, job losses in less competitive sectors are an inevitable impact of trade opening and globalisation.
Jednakże otwarcie rynków i globalizacja powodują również nieuchronną utratę miejsc pracy w mniej konkurencyjnych sektorach gospodarki.

You could work on being a little bit less competitive. Yes. Although.
Chociaż możesz pracować nad tym, by być trochę mniej konkurencyjnym. Tak.

The less competitive the market is, the higher surplus for the manufacturer, and thus the higher
Im mniej konkurencyjny jest dany rynek tym większe istnieją nadwyżki dla producenta,

We should not be talking about how we are making Germany less competitive.
Nie powinniśmy rozwodzić się nad tym, jak obniżamy konkurencyjność Niemiec.

This cannot, of course, mean that some become less competitive so that others look relatively more competitive..
Nie może to oczywiście oznaczać, że niektórzy stają się mniej konkurencyjni, tak by inni wyglądali na stosunkowo bardziej konkurencyjnych..

low price of such a product becomes definitely less competitive.
niska cena takiego produktu staje się zdecydowanie mniej konkurencyjna.

Polish companies will be endangered, since they will be less competitive than those from other eu member states.
Sytuacja polskich firm będzie zagrożona, bo są mniej konkurencyjne od unijnych.

Previously on The Fosters… You would have a better change of getting into the university if you chose a less competitive major.
Poprzednio w The Fosters… jeśli wybierzesz mniej konkurencyjny kierunek. Masz większą szansę dostać się na studia.

In the less competitive areas, there will be a financial incentive to close down sugar factories,
W mniej konkurencyjnych obszarach zastosowana zostanie zachęta finansowa do zamknięcia fabryk cukru,

You would have a better change of getting into the university if you chose a less competitive major. Previously on The Fosters.
Poprzednio w The Fosters… jeśli wybierzesz mniej konkurencyjny kierunek. Masz większą szansę dostać się na studia.

And again, the firm that's less competitive will not be able to pay as good wages,
A mniej konkurencyjna firma nie będzie mogła płacić mi dobrej pensji. Zwłaszcza w przemyśle nowych technologii

Fifthly, the renunciation of 10% of quotas should apply first of all to small or less competitive producers;
Po piąte, zrzeczenie się 10% kwot powinno mieć zastosowanie w pierwszym rzędzie do wszystkich małych lub mniej konkurencyjnych producentów;

HNV is centred on low-intensity farming which is less competitive than traditional systems
System HNV oparty jest na metodach produkcji rolnej o niskiej intensywności, które są mniej konkurencyjne niż rolnictwo tradycyjne

You would have a better change of getting into the university if you chose a less competitive major. Previously on The Fosters.
You would have a better change of getting into the university jeśli wybiezrzesz mniej konkurencyjną specjalizację Poprzednio w The Fosters.

State-owned banks dominate market share but are less competitive and lag private-sector banks in areas like automation,
Rynek zdominowany jest obecnie przez banki państwowe, które jednak są mniej konkurencyjne i pozostają w tyle za sektorem prywatnym w takich obszarach jak automatyka,

Although I'm sure you consider yourself recovered perhaps someone with your background would do better in a less competitive environment.
Chociaż uważam, że sądzisz, że wyzdrowiałaś, być może ktoś z twoim zapleczem radziłby sobie lepiej w mniej współzawodniczącym środowisku.

that in most cases, renewable energies are less competitive than their conventional counterparts,
w większości wypadków energia odnawialna jest mniej konkurencyjna niż energia ze źródeł konwencjonalnych,

Abolishing this system without an alternative proposal will lead to production being abandoned in countries where it is less competitive;
Zniesienie tego systemu i niezaproponowanie niczego w zamian doprowadzi do porzucania produkcji w krajach, w których jest ona mniej konkurencyjna;

In addition to the disturbances and failures, rail traffic on this axis is considered to be less competitive than other modes of transport because of travel time.
Ze względu na wymienione niedogodności transport kolejowy jest mało konkurencyjny w porównaniu do innych technik przewozu.

Forthcoming enlargements of the EU will make this challenge even greater as the Union takes in countries with outdated infrastructure and less competitive energy economies.
Zbliżające się rozszerzenia UE spowodują, że wyzwanie to będzie jeszcze trudniejsze, ponieważ Unia przyjmuje państwa o przestarzałej infrastrukturze i mniej konkurencyjnych sektorach energetycznych.

Some EU Member States have improved their competitiveness profile while others became less competitive between 2006 and 2014, leading to the emergence of three country groups within the European Union.
W latach 2006-2014 niektóre państwa członkowskie UE zwiększyły swoją konkurencyjność, podczas gdy inne stały się mniej konkurencyjne, co doprowadziło do wyłonienia się trzech grup państw w Unii Europejskiej;

How to use "less competitive" in an English sentence

Stop making American business less competitive vs.

Less competitive niches will be cheaper conversely.

Yes, this was a less competitive community.

Business was less competitive at that time.

This offers a less competitive learning environment.

companies less competitive than their foreign counterparts.

firms even less competitive with other countries.

There may be other less competitive 'targets'.

companies less competitive at home and abroad.

agricultural products less competitive in world markets.

How to use "mniej konkurencyjne" in a Polish sentence

Ale słowo kluczowe, takie jak „naprawa szkód spowodowanych przez wodę w Macbooku”, będzie mniej konkurencyjne, ponieważ jest bardziej szczegółowe.

W związku z tym sensowne jest najpierw kierowanie na mniej konkurencyjne słowa kluczowe, tzn.

Niektóre branże są bardziej lub mniej konkurencyjne jeśli chodzi o pozycjonowanie.

Dlatego uzupełnianie treści warto zacząć od umieszczenia opisów kategorii – najlepiej z frazami z długim ogonem, które są mniej konkurencyjne.

I nie wiadomo dlaczego akurat napoje mają być mniej konkurencyjne niż inne słodkie produkty.

A i tak w ostatnich latach dyskonty stają się coraz mniej konkurencyjne pod względem cenowym, co potwierdzają monitoringi cenowe prowadzone na rynku spożywczym.

W praktyce europejskie firmy staną się mniej konkurencyjne w stosunku do swoich rywali z innych części świata — ocenia Maciej Letkiewicz.

Takie frazy są też mniej konkurencyjne, więc pozycjonowanie jest łatwiejsze i tańsze, a w połączeniu z ogólnymi słowami kluczowymi przynosi wspaniałe efekty.

To sprawia, że są one mniej konkurencyjne na arenie międzynarodowej. Żeby wydostać się z pułapki średniego rozwoju, firmy muszą ściśle współpracować ze światem nauki i edukacji.

Gigantyczne obciążenia podatkowe powodują, że polskie kopalnie stają się coraz mniej konkurencyjne.