What is the translation of " LESS COMPLEX " in Polish?

• mniej skomplikowane
• mniej złożone
• mniej skomplikowanych
• mniej skomplikowana
• mniej złożony
• mniej skomplikowanym
• mniej złożonych
• mniej złożoną

Examples of using Less complex in English and their translations into Polish

However, they are significantly less complex.
Jest jednak znacznie mniej skomplikowana.

While minions are less complex than champions, their simplicity brings its own flavor of difficulty.
Choć są mniej złożone niż bohaterowie, ich prostota przysparza nam równie wiele problemów.

It seems leaner than ubercart and less complex.
Wydaje się szczuplejsza niż Ubercart i mniej skomplikowane.

But, precisely why, the issue is less complex optics with the Four Thirds.
Ale, właśnie dlatego, sprawa jest mniej skomplikowana optyka z Cztery Trzecie.

The rules of traditional dating once seemed less complex.
Zasady tradycyjny randki kiedyś wydawało mniej skomplikowane.

The first languages were much less complex than languages today.
Pierwsze języki były o wiele mniej złożone niż są dzisiaj.

In less complex words, it can be said that it is a procedure which aids in accomplishing larger and stronger muscle mass.
W mniej skomplikowanych słów, można stwierdzić, że jest to proces, który pomaga w osiągnięciu większego i silniejszego masę mięśniową.

At the same time the institution needs to have less complex legal requirements.
Jednocześnie instytucja ta musi mieć mniej skomplikowane wymogi prawne.

With longer playing time and less complex tape carrier structure and much faster forward and backward speed, VHS seems to be better than Betamax.
Z dłuższy czas gry i mniej skomplikowane struktury przewoźnika taśmy i szybciej do przodu i do tyłu, prędkość, VHS, wydaje się być lepsza niż Betamax.

Are there ways to produce larger long-term benefits with less complex hardware?
Czy istnieją sposoby zapewnienia większej ilości długofalowych korzyści przy mniej skomplikowanym sprzęcie?

It is the perfect solution for less complex commercial buildings that do not need special applications.
Jest to idealne rozwiązanie dla mniej skomplikowanych budynków komercyjnych, które nie wymagają zaawansowanych rozwiązań.

The existing tractors directive could and should therefore be replaced by a less complex regulation.
Istniejącą dyrektywę w sprawie traktorów można by i powinno się zastąpić mniej złożoną regulacją.

The label selection process is also far less complex, as fewer templates are now in use on the production lines.
Proces doboru etykiety jest również o wiele mniej skomplikowany, gdyż stosujemy teraz mniej szablonów na liniach produkcyjnych.

And what Occam says is that everything else being equal chose the less complex hypothesis.
A to, co stwierdził Ockham, to że jeżeli wszystko inne jest takie samo należy wybrać mniej złożoną hipotezę.

Sometimes teachers will find that despite structured and less complex cognitive tasks, a student is still not able to be successful.
Czasami nauczyciele odkryją, że pomimo zorganizowanych i mniej złożonych zadań poznawczych, student nadal nie jest w stanie odnieść sukcesu.

Rules proportional to the risk of the operation were strongly advocated in particular by manufacturers and operators of lighter and less complex drones.
Przepisy zależne od ryzyka operacji spotkały się z silnym poparciem zwłaszcza wśród producentów i operatorów lżejszych i mniej skomplikowanych dronów.

A free trial may allow you to see the ins and outs of a less complex solution like accounting software.
Bezpłatna wersja próbna może pozwolić Ci na zgłębienie tajników mniej skomplikowanego rozwiązania, takiego jak na przykład oprogramowanie księgowe.

Especially, a construction, more or less complex consisting of a combination of moving parts, or simple mechanical elements, as wheels, levers, cams etc.
Szczególnie konstrukcje bardziej lub mniej złożone składają się z kombinacji części ruchomych lub prostych elementów mechanicznych jak koła i dźwignie, itd.

This type of instrument is by far the most popular among intermediaries, as it is less complex than other instruments.
Ten rodzaj instrumentu jest zdecydowanie najbardziej popularny wśród pośredników, ponieważ jest mniej złożony niż inne instrumenty.

Also, genre films from the 50′s and 60′s were often less complex than today, but the camera and story had a certain honesty and rawness.
Ponadto, kino gatunkowe z lat 50-tych i 60 często było mniej skomplikowane niż dziś, ale rola kamery i sama historia miały w sobie pewną szczerość i surowość.

The TWN4 MultiTech 3 universal RFID reader/writers are also available as single-frequencymodules for less complex identification solutions.
Uniwersalny czytnik/ zapis RFID TWN4 MultiTech 3 jest również dostępny jako moduły jednoczęstotliwościowe dla mniej skomplikowanych rozwiązań identyfikacyjnych.

Week 2, Day 5: Subject began assigning personal qualities to less complex objects in his work environment, starting with his office supplies.
Tydzień 2, Dzień 5: Podmiot zaczął przypisywać cechy osobowości mniej skomplikowanym przedmiotom ze swojego otoczenia, zaczynając od artykułów biurowych.

In general, proportional requirements have been introduced to take account of SME's concerns and to respect the principle'less complex products, less rules.
Ogólnie rzecz biorąc, wymóg proporcjonalności wprowadzono, aby uwzględnić obawy MŚP i zastosować się do zasady„mniej złożone produkty- mniej przepisów”.

For this reason, we need a common legal framework that is less complex, clearer and more transparent than the existing legislation.
Z tego powodu potrzebne są nam takie wspólne ramy prawne, które byłyby mniej złożone i bardziej przejrzyste niż obowiązujące prawodawstwo.

Thus, while frequently less complex than choice-of-law issues before domestic courts, choice of law in international commercial arbitration can, at times, not be as straightforward as one would hope.
A zatem, natomiast często mniej skomplikowane niż wybór-prawnych zagadnień przed sądami krajowymi, Wybór prawa w międzynarodowym arbitrażu handlowym może, czasami, nie być tak proste, jak można by mieć nadzieję.

Thanks to much simpler exhaust-gas cleaning and cooling systems, the engine is lighter, less complex and therefore more efficient.
Ułatwione oczyszczanie spalin i chłodzenie sprawiają, że silnik staje się lżejszy, mniej złożony i dzięki temu bardziej wydajny.

The payment conditions for advance payments are less complex, as these payments are triggered by the signature of the grant agreement or financing decision.
Warunki płatności w przypadku płatności zalicz kowych są mniej złożone, ponieważ płatności te są urucha miane poprzez podpisanie umowy o dotację lub decyzji o finansowaniu.

As short-term transactions can be considered to be more risky, complex and less transparent, the FTT could probably also make the financial market less complex, less risky and more transparent.
Ponieważ transakcje krótkoterminowe można uznać za ryzykowniejsze, bardziej złożone i mniej przejrzyste, dzięki podatkowi rynek finansowy prawdopodobnie stałby się mniej złożony, mniej ryzykowny i bardziej przejrzysty.

This library hides the termios(3) calls, and provides a less complex and safer(though certainly less feature-rich) interface.
Ta biblioteka ukrywa termios(3) połączenia telefoniczne i zapewnia mniej skomplikowany i bezpieczniejszy(choć na pewno mniej bogate w funkcje) interfejs.

The cabling demands are far less complex than those for an analog system, and with a foundation of open standards you are not locked in to proprietary technology.
Wymagania okablowania są znacznie mniej skomplikowane niż w przypadku analogowego systemu, a dodatkowo mają otwarte standardy więc nie są zablokowane dla wyłącznie jednej technologii.

How to use "less complex" in an English sentence

We also develop less complex applications, e.g.

The less complex driver’s side front mount.

Why does a less complex system matter?

May lead activities for less complex domains.

Choose something less complex and less expensive.

Molars were less complex than in Phiomia.

ISO14001 equivalent for small, less complex businesses.

Development is less complex within cloud platforms.

Recommended for smaller and less complex prescriptions.

Less filters, the less complex the processing.

How to use "mniej skomplikowane, mniej złożone" in a Polish sentence

Na razie przychodzi mi do glowy wykorzystanie centralki alarmowej ale moze bedzie jakies mniej skomplikowane urzadzenie:) pozdrawiam wiec sylwestrowo i licze na jakies konstrukytwne podpowiedzi.

Natomiast dzięki małym rozmiarom możemy układać za ich pomocą bardziej lub mniej skomplikowane kompozycje.

Twarz spełnia różne funkcje, bardziej lub mniej skomplikowane, wyraża emocje.

Radość, szczęście jest z natury bardziej proste, mniej skomplikowane.

Proces polega na rozpadzie bardziej skomplikowanych struktur na mniej złożone substancje, które w końcu stają się elementem gleby, środowiska wodnego lub atmosfery ziemskiej.

To były mniej skomplikowane czasy, lecz również czasy, w których narażało się swoje życie dla ideałów.

Nastawialiśmy się, że będzie potrzebował sześciomiesięcznej rehabilitacji, a gdyby złamanie było mniej skomplikowane, to nadal przeciętny człowiek potrzebowałby trzy do czterech miesięcy na dojście do formy.

Porządek prawny nie reaguje adekwatnie na o wiele mniej złożone problemy związane np.

Przepisy stałyby się mniej skomplikowane i zniesione zostałyby niektóre bariery urzędowe, które obecnie spowalniają rozwój przedsiębiorczości.

Słabsze, mniej złożone i mniej intensywne niż mocniejsze czeskie ciemne piwa.