What is the translation of " LESS HARD " in Hebrew?

• פחות קשה
• פחות חזק
• פחות ביקורתית

Examples of using Less hard in English and their translations into Hebrew

Work less hard.
תעבוד פחות קשה.

He wasn't working any less hard.
הוא עבד לא פחות קשה.

I need to be less hard on myself.
אני צריכה להיות פחות ביקורתית כלפי עצמי.

But they didn't work any less hard.
הוא עבד לא פחות קשה.

His voice was no less hard, but some of the cold had gone from it.
קולו לא היה פחות קשה, אבל חלק מהקור עזב אותו.

And working less hard.
תעבוד פחות קשה.

If the human skull were less hard, less granite-like, spiritual science would be far more widely accepted at the present time.
אילו היתה הגולגולת קשה פחות, פחות דומה לבזלת, כי אז היה המדע הרוחי מקובל הרבה יותר בעת הנוכחית.

That was less hard.
זה היה פחות קשה.

Well, it's hard to say. What would make it less hard?
טוב, קשה לומר… מה היה עושה את זה יותר קל?

This was less hard.
זה היה פחות קשה.

I hope you're right, because defeating Lazy Willow- probably less hard.
אני מקווה שאתה צודק, כי להביס את ווילו העצלנית בטח פחות קשה.

Maybe I need to be less hard on myself.
אולי אני פשוט צריכה להיות יותר קשוחה עם עצמי.

AUS-8 steel is Japanese made and extremely similar to 440B steel which is slightly more resistant to rust and corrosion than 440C but less hard.
פלדת ה-AUS-8 מיוצרת ביפן והיא דומה מאוד לפלדת ה-440B, שהיא מעט יותר עמידה בפני חלודה וקורוזיה מאשר ה-440C, אך פחות קשה.

He may work less hard.
יכול בזכותו לעבוד פחות קשה.

Many in the party, like the anti-globalization campaigner Arnaud Montebourg, now the minister in charge of industrial renewal- let alone those further to the left- seem to believe that France would be fine if only the rest of the world would just disappear, or at least work a little less hard.
רבים במפלגה, כמו לוחם האנטי־גלובליזציה ארנו מונטבור, השר הממונה על התחדשות תעשייתית- שלא לדבר על שמאלה ממנו- מאמינים כי צרפת תהיה בסדר גמור אם שאר העולם פשוט ייעלם, או לפחות יעבוד פחות קשה.

So they actually think they have hit the person less hard than they have-- rather like the tickling.
לכן הוא למעשה חושב שהוא היכה פחות חזק מאשר בפועל--.

There were a lot of slopes, more or less hard.
ישנם מהלכים רבים של גירושים, קשים פחות או יותר.

Obviously, this can make the GPU work less hard and, of course, generate less heat.
ברור שזה יגרום ל- GPU לעבוד פחות קשה וכמובן לייצר פחות חום.

It distorts people's effort so that they face strong incentives early in their career(and presumably work very hard early on as a consequence) and very weak incentives forever after(and presumably work much less hard on average as a consequence).
היא משבשת את מאמץ של הוא של העובד, משום ש היא נותנת ל הוא תמריצים חזקים ב תחילת ה קריירה( ו כ תוצאה מ כך דוחפת את הוא ככל ה נראה לעבוד קשה מאוד ב שלב מוקדם) ותמריצים חלשים מאוד ב המשך ה דרך( ו כ תוצאה מ כך מביאה את הוא ככל הנראה לעבוד הרבה פחות קשה בממוצע).

I think it's smart to find ways to work less hard as getting the greatest results possible and that can, find out how in this article.
אני חושב שזה חכם למצוא דרכים לעבוד קשה פחות מקבל את התוצאות הטובות ביותר וכי יש לך אפשרות, לברר כיצד במאמר זה.

I don't mean working less hard.
לא רציתי לעבוד פחות קשה.

Our job is to fight for the guy, and if you're sitting there, suggesting that we fight a little less hard for the ones we think did it, maybe you should save a little of that disgust for yourself.
העבודה שלנו היא להילחם עבור הבחור, ואם את יושבת שם, מציעה שנילחם קצת פחות חזק עבור אלה שאנו חושבים שעשו זאת, אולי את צריכה לשמור קצת מהגועל הזה לעצמך.

I won't be working any less hard.
אני לא הולכת לעבוד פחות קשה.

To sleep a patient with cervical or lumbar osteochondrosis should be on a more or less hard bed, the mattress of which will not sink under the weight of a person.
כדי לישון חולה עם אוסטאוכונדרוזיס בצוואר הרחם או המותני צריך להיות על מיטה קשה פחות או יותר, שהמזרן שלה לא ישקע תחת משקלו של אדם.

On the contrary, if I have a washing machine, I work less hard at home.
להפך, אם יש לי מכונת כביסה- אני עובד פחות קשה בבית.

And if that seems impolite to you," Harry said, his voice now a little less hard,"it seemed no less impolite when you said it to me.
ואם זה נראה לך לא מנומס," אמר הארי, קולו מעט פחות קשוח כעת,"זה נשמע לא מנומס באותה מידה כשאמרת את זה לי.

But if you will allow me to give you a little advice. Be a little less hard on the boy.
תרשה לי להציא לך עצה… תהיה פחות קשה איתו.

And if that seems impolite to you," Harry said, his voice now a little less hard,"it seemed no less impolite when you said it to me.
ואם זה נראה לך לא-מנומס," אמר הארי, קולו מעט פחות קשה כעת,"זה הרגיש לא-מנומס לא פחות כשאמרת את זה לי.