What is the translation of " LESS OBVIOUS " in Hebrew?

• פחות ברור
• פחות בולט
• פחות לבלוט
• פחות ברורות
• פחות ברורה
• פחות ברורים
• לפחות ברורות

Examples of using Less obvious in English and their translations into Hebrew

Less obvious?
ברור פחות?

Someplace less obvious.
למקום פחות צפוי.

The less obvious one is to group them.
הפיתרון הברור פחות הוא לקבץ אותן.

Condensed- less obvious.
הוידוי- פחות מובן.

I can't play this either but it might be less obvious.
גם לא בזה אבל חשבתי שזה יהיה פחות בולט.

What about less obvious cases?
אך מה לגבי מקרים ברורים פחות?

And the third is a little bit less obvious.
והשלישי הוא קצת פחות ברור.

There are two less obvious reasons.
יש שתי סיבות פחות ברורות.

You think they would be a little less obvious.
אתה חושב שהם נהיה קצת פחות ברורים.

But what of less obvious cases?
אך מה לגבי מקרים ברורים פחות?

We changed the order so it's less obvious.
אבל שינינו את הסדר, כדי שיהיה פחות בולט.

Another less obvious way to take-in more oxygen?
דרך נוספת ופחות ברורה לקחת יותר חמצן?

The Department was less obvious.
לצבא זה היה פחות ברור.

Somehow I think she will be found somewhere a little less obvious.
איכשהו אני חושב שהיא תימצא במקום פחות ברור.

But what about less obvious cases?
אבל מה לגבי מקרים פחות ברורים?

Now there are new methods that are cheaper and less obvious.
עכשיו יש שיטות חדשות יותר זול, פחות ברורה.

Then you will get less obvious answers.
או אז אני מקבלת תשובות פחות ברורות.

If she wanted to betray us she would have made it less obvious.
אם היא רצתה לבגוד בנו זה היה בצורה פחות גלויה.

There's gotta be a less obvious way in.
יש בנאדם להיות דרך פחות ברורה.

In other cases, the roll of an influencer may be a bit less obvious.
בתחומים אחרים, תפקידה של התאווה עלול להיות ברור פחות.

Could you be a little less obvious, do you think?
אתה חושב שתוכלו קצת פחות לבלוט?

Just be a little less obvious.
רק תהיה קצת פחות ברור מאליו.

But are there other less obvious reasons you feel better?
אבל האם יש סיבות פחות ברורות לכך שאתה מרגיש טוב יותר?

But in breathing it is less obvious.
אבל כשמדובר בנשימה שלנו זה נהיה פחות ברור.

And therefore, receive less obvious answers.
או אז אני מקבלת תשובות פחות ברורות.

But it has another, less obvious.
יש לו אישיות אחרת, הרבה פחות ברורה.

They may also arise from less obvious sources.
היא יכולה גם להגיע ממקומות פחות ברורים מאליהם.

But they can also stem from far less obvious sources.
היא יכולה גם להגיע ממקומות פחות ברורים מאליהם.

They could have made it a little less obvious& more realistic.
הם יכלו כבר עשו את זה קצת פחות ברור& יותר מציאותי.