What is the translation of " LESS RELIABLE " in Hebrew?

• פחות אמין
• פחות אמינות
• פחות אמינים
• אמינים פחות

Examples of using Less reliable in English and their translations into Hebrew

It is less reliable.
זה כבר פחות אמין.

This makes its findings less reliable.
התוצאות לפיכך יהפכו פחות אמינות.

Is it less reliable?
יש לך את זה בפחות אמין?

Less reliable but, as you can see, just as deadly.
פחות אמין, אבל… כפי שאתה יכול לראות, לא פחות קטלני.

Every year, less reliable.
כל שנה, פחות אמין.

What's worse is that, over time, our memories grow less and less reliable.
ועדיין, בזמן אמת, המידע שלנו נהיה פחות ופחות אמין".

But is that less reliable than CNN?
הם פחות אמינים אפילו מ-CNN?

After that, evidence gets corrupted, witnesses get less reliable, and.
אחרי זה, ראיות מקבל פגום, עדים לקבל פחות אמינים, ו.

Guns may be less reliable with chip or other technology.
כלי הנשק עלולים להיות פחות אמינים כאשר הם מצוידים בשבב או טכנולוגיה אחרת.

Why isn't that even less reliable?
למה מתקדם זה פחות אמין?

When downloading from less reliable sites, you can download a lot of malware and viruses along with the driver.
בעת הורדה מאתרים אמינים פחות, אתה יכול להוריד הרבה תוכנות זדוניות ווירוסים יחד עם הנהג.

My mother should have chosen a less reliable banker.
אמי הייתה צריכה לבחור בנקאי פחות אמין.

And we're ordering our components, like hinge rods and clips, not from our Singapore supplier but from someone who's a lot cheaper but also less reliable.
ואנו מזמינים את הרכיבים שלנו,למשל… מוטותצירומצמידים, לא מן הספק שלנו בסינגפור אלא ממישהו זול בהרבה אבל גם אמין פחות.

The better the technology gets, the less reliable the driver is going to get.
ככל שהטכנולוגיות משתפרות, הנהג נעשה פחות אמין.

Definitely, scientists can not answer, mainly because few sources of information preserved at the time, which could be considered less reliable.
ברור מדענים לא יכול לתת תשובה, בעיקר בגלל נשמר מעט מקורות מידע בזמן יכול להיחשב פחות אמין.

Yeah, Maggie has been a lot less reliable since she got her braces off.
כן, מגי הפכה להיות הרבה פחות אמינה מאז שהורידו לה את הגשר.

In that case the children will get their information from less reliable sources.
כמו כן הם ייחשבו מעתה למקורות מידע אמינים פחות.

Another finding was that although color vision screening was less reliable for the youngest children, beginning at age 4 such screenings can be successful.
ממצא נוסף היה שלמרות שסקירת ראיית צבע הייתה פחות אמינה עבור הילדים הצעירים ביותר, החל בגיל 4 הקרנות כאלה יכולות להצליח.

They were generally heavy, had a lower image quality, and were in general less reliable than an LCD.
הם היו בדרך כלל כבדים, היו בעלי איכות תמונה נמוכה יותר, ובאופן כללי היו פחות אמינים ממסך LCD.

Another tragic irony is the fact that high-impact journals can actually be less reliable than lesser-ranked journals, due to their requirements that researchers publish startling results, which can lead to a higher incidence of fraud and bad research practices.
אירוניה טראגית נוספת היא העובדה שכתבי עת בעלי השפעה עלולים להיות אמינים פחות מאשר כתבי עת קטנים, כיוון שהם דורשים מחוקרים לפרסם תוצאות יוצאות דופן- דרישה שמובילה, בתורה, למקרים רבים יותר של הונאה ופרקטיקות מחקריות גרועות.

The greater the number of variables, the less reliable the process.
ככל שמספר המשתנים גדול יותר אמינות התהליך יורדת.

Chambers notes that Harriet was probably 169 years old in 2004, although media outlets claimed the greater age of 175 at death based on a less reliable timeline.
צ'יימברס טען שהארייט הייתה כנראה בת 169 בשנת 2004, אם כי בהודעות לתקשורת נמסר כי גילה היה 175 בהתבסס על לוח זמנים אמין פחות.

County patients tend to be a little less reliable when it comes to follow-up.
מטופלי ביה"ח המחוזי נוטים להיות פחות אמינים כשמדובר במעקב.

But sometimes, the closer you start to get to total agreement, the less reliable the result becomes.
אבל לפעמים, ככל שאתם מתקרבים להסכמה מוחלטת, התוצאות נעשות פחות אמינות.

Explanations and interpretations are considered less reliable than what is directly perceived and felt.
הסברים ופרשנויות נחשבים לפחות אמינים ביחס למה שנתפש ומורגש באופן ישיר.

The new system“successfully discriminates between truth and lies in about two-thirds of cases,” which equates to little more accuracy than chance alone, making it even less reliable than the notorious polygraph test, which has been widely dicredited and is habitually inaccurate.
המערכת החדשה"מצליחה להבחין בין אמת ושקר בכשני שלישים מהמקרים", מה שהופך אותו אפילו פחות אמין מאשר מבחן הפוליגרף הידוע לשמצה, אשר אינו יכול אפילו לשמש בראיה בבית משפט.

Plant sources such as beans, seeds and nuts definitely contain protein, but are considered less reliable amino acids for protein synthesis, and therefore are called“incomplete proteins.”.
מקורות מהצומח כגון קטניות, זרעים ואגוזים בהחלט מכילים חלבון, אך נחשבים כבעלי חומצות אמינו איכותיות פחות לסינתזת חלבונים, ועל כן נקראים"חלבונים לא מלאים".

Compared to Paderewski, who had substantial U.S. support, Pilsudski at the time was regarded as a less reliable military adventurer, and was described by Morgenthau as a"high-class pirate.".
בהשוואה לפדרבסקי, שהייתה בו תמיכה אמריקנית משמעותית, פילסודסקי נחשב אז כהרפתקן צבאי פחות אמין, ותואר על ידי מורגנטאו כ"שודד ממעמד גבוה".

Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow.
העבודה החלה להגדיר אתכם באותו זמן בצורה מאוד מאזנת, וכל המערכות התחילו להרגיש לי פחות אמינות, כמעט עבות מדי להחזיק את הגיוון של האנושות והצורך האנושי להתקדם ולגדול.