What is the translation of " LESS RELIABLE " in Portuguese?

• menos confiável
• menos fiável
• menos confiáveis
• menos fiáveis
• menos fidedigna
• menos segura
• de menos confiança

Examples of using Less reliable in English and their translations into Portuguese

Every year, less reliable.
Estás cada vez menos confiável.

Less reliable but, as you can see, just as deadly.
Menos confiável, como podes ver, mas mortifero na mesma.

It is not very good and less reliable than here.
Não é muito bom e é menos confiável do que aqui.

Some provide accurate information and some, unfortunately, are less reliable.
Alguns fornecem informações precisas mas outros, infelizmente, são menos confiáveis.

Cheap products tend to be less reliable and don't last very long.
Produtos baratos tendem a ser menos confiáveis e não duram muito tempo.

The test for it, on the other hand, is less reliable.
O teste para isso, por outro lado, é menos confiável.

It is relatively less reliable compared to other monitoring tools.
É relativamente menos confiável em comparação com outras ferramentas de monitoramento.

My mother should have chosen a less reliable banker.
Minha mãe deveria ter escolhido um banqueiro menos confiável.

Thus, coughing is a less reliable indicator of aspiration in young infants.
Dessa forma, a tosse é um indicador menos confiável de aspiração em lactentes jovens.

Tends to look more like an accident-- Come on! but it's less reliable.
Assemelha-se mais a um acidente mas é menos fiável.

Yeah, Maggie has been a lot less reliable since she got her braces off.
Sim, Maggie tem sido muito menos confiável uma vez que conseguiu tirar o aparelho.

The concentration of free cortisol in daily urine is less reliable.
A concentração de cortisol livre na urina diária é menos confiável.

However, this parameter is less reliable than T-wave changes.
Porém, esse parâmetro é menos confiável do que alterações na onda T e na frequência cardíaca.

After that, evidence gets corrupted, witnesses get less reliable, and.
Depois disso, as provas corrompem-se, as testemunhas ficam menos confiáveis e.

Active inverter is expensive and less reliable, and pollutes the power grid seriously.
Inversor ativo é caro e menos fiável e polui a rede elétrica a sério.

However, professionals believe that the universal dimmers are less reliable.
No entanto, os profissionais acreditam que os dimmers universais são menos confiáveis.

Experiments done on animals in public are less reliable than those in the laboratory.
As experiencias feitas nos animais em público são menos fiáveis do que no laboratório.

Unfortunately, also these climatological forecasts can be more or less reliable.
Infelizmente, também estas previsões climatológicas podem ser mais ou menos confiÃ.

However, this laboratory test is less reliable than serology measuring antibodies.
No entanto, este teste laboratorial é menos fiável do que a medição de anticorpos serológicos.

Overall, it was observed that equations developed in adults showed less reliable estimates.
No geral, observa-se que as equações desenvolvidas em adultos apresentaram estimativas menos fidedignas.

Unfortunately the results are far less reliable once you add free will into the mix.
Infelizmente, os resultados são muito menos fiáveis quando se junta o livre arbítrio à equação.

As ntpd receives responses, it favors reliable servers over the less reliable ones.
Como o ntpd recebe respostas, ele favorece servidores confiáveis em detrimento dos menos confiáveis.

Smaller trials tend to be less reliable and hence may produce conflicting results.
Ensaios menores tendem a ser menos confiáveis e, portanto, podem produzir resultados conflitantes.

The accuracy of balances and scales becomes less reliable over time.
A precisão das balanças torna-se menos confiável com o passar do tempo.

High IQ scores are less reliable than IQ scores nearer to the population median.
Escores altos de QI são menos confiáveis do que as pontuações de QI mais próximas à mediana da população.

Unfortunately, the only one who can tell me is less reliable than Quark.
Infelizmente, a única pessoa que me pode dizer é menos fiável do que o Quark.

Postal services are a little less reliable and letters/parcels can take an extremely long time to reach their destination.
Os serviços de correios são menos confiáveis e as cartas e pacotes podem demorar muito em alcançar seu destino.

Your proposals will result in a more expensive and less reliable energy supply.
As vossas propostas conduzirão a uma energia mais cara e menos fiável.

This is not the big auction houses Shangqie less reliable, not to mention those little, sometimes a down auction Liu Qicheng are false.
Este não é o grande leilão de casas Shangqie menos confiáveis, para não mencionar aqueles pequenos, por vezes, um leilão para baixo Liu Qicheng são falsas.

Google, a Microsoft competitor, has criticized Windows for becoming slower and less reliable over long term use.
Google criticou o Windows por se tornar mais lento e menos confiável com o uso a longo prazo.