What is the translation of " LESSIG " in Hebrew?

• לסיג
• שלסיג

Examples of using Lessig in English and their translations into Hebrew

Larry Lessig.
לארי לסיג.

Larry Lessig says the law is strangling creativity.
לארי לסיג טוען שהחוק חונק את היצירתיות.

Lawrence Lessig.
לורנס לסיג.

Lawrence Lessig: We the People, and the Republic we must reclaim.
לורנס לסיג: אנחנו העם, ועלינו לתבוע מחדש לעצמנו את הרפובליקה.

TED- Larry Lessig.
TED- לארי לסיג.

Lessig reached a settlement with the school in the past, under confidential terms.
לסיג הגיע בזמנו לפשרה עם בית הספר, תחת סודיות.

Lawrence Lessig- book.
ספרו של לורנס לסיג.

Larry Lessig: So what he does is he begins to tell us about these three videos.
לארי לסיג: אז הוא מתחיל לספר לנו על שלושת הסרטים האלה.

(Laughter) Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
(צחוק) אוקיי, הדובר לורנס לסינג, טוב.

Professor Lessig created slides that showed just a few words, sometimes one word.
פרופ' סיג יצר שקופיות שהראו רק כמה מילים, לפעמים מילה אחת.

There's a good book by Professor Lawrence Lessig called CODE and other laws of Cyberspace.
הרעיון מובהר יפה על ידי לורנס לסיג, הפרופסור למשפטים שכתב את הספר Code and other laws of Cyberspace.

In 2002, Lessig received the Award for the Advancement of Free Software from the Free Software Foundation(FSF).
בשנת 2002, לסיג קיבל את פרס קידום התוכנה החופשית, מקרן התוכנה החופשית(FSF).

Will someone explain to me the benefits of a trendy system developed by Professor Lawrence Lessig of Stanford?
האם מישהו מוכן להסביר לי את היתרונות של יוזמה אופנתית זו שהומצאה ע"י פרופסור לורנס לסיג מסטאנפורד?

In March 2006, Lessig joined the board of advisors of the Digital Universe project.
בשנת 2006 הצטרף לסיג לוועד היועצים של הפרויקט הדיגיטלי העולמי.

In his address before a packed house at the Open Source Convention, Lawrence Lessig challenges the audience to get more involved in the political process.
בנאומו בפני אולם מלא בכנס הקוד הפתוח, לורנס לסיג קרא לקהל להיות מעורב יותר בתהליך הפוליטי.

But Lessig seems resigned to the inevitability of such data-gathering projects in the age of the Internet.
אבל נדמה שלסיג השלים עם קיומם הבלתי נמנע של פרויקטים לאיסוף נתונים בעידן האינטרנט.

He then met Harvard Law Professor Lawrence Lessig, who was then challenging copyright law in the Supreme Court.
לאחר מכן הוא פגש את המרצה למשפטים מהרווארד, לורנס לסיג, שקרא תיגר על חוקי זכויות היוצרים בבית המשפט העליון.

In 2002, Lessig was awarded the FSF Award for the Advancement of Free Software from the Free Software Foundation.
בשנת 2002, לסיג קיבל את פרס קידום התוכנה החופשית, מקרן התוכנה החופשית(FSF).

In 2002, he was a post-doc research fellow in the Human Rights Program, Harvard Law School and in 2009 was a faculty fellow at the Edmond J. Safra Center for Ethics, Harvard University, under the direction of Prof. Lawrence Lessig.
בשנת 2002 כיהן כעמית מחקר במסגרת לימודי פוסט-דוקטורט בתוכנית לזכויות אדם בית הספר למשפטים בהרווארד, ובשנת 2009 כעמית פקולטטי במרכז ספרא לאתיקה באוניברסיטת הרווארד, בראשות לורנס לסיג.

They actually grabbed Lawrence Lessig to help understand the political ramifications of the world they're creating.
הם למעשה לקחו את לורנס לסיג כדי שיעזור להם להבין את ההשלכות הפוליטיות של העולם שהם יוצרים.

Lessig weaves the history of technology and its relevant laws to make a lucid and accessible case to protect the sanctity of intellectual freedom.
לסיג מטווה את ההיסטוריה של הטכנולוגיה והחוקים הרלוונטיים כדי להגן על קדושת החופש האינטלקטואלי בצורה בהירה וזמינה.

A year after Swartz's tragic death, Lessig continues his campaign to free US politics from the stranglehold of corruption.
שנה לאחר מותו של שוורץ, לסיג ממשיך את מסעו לשחרר את הפוליטיקה בארצות הברית מאחיזת החנק של השחיתות.

Lawrence Lessig, the founder and former chairman, started the organization as an additional method of achieving the goals of his Supreme Court case, Eldred v. Ashcroft.
לורנס לסיג, מייסדו ויושב-ראשו, ייסד את הארגון כאמצעי נוסף להשגת מטרות תיק בית המשפט העליון שלו, Eldred v. Ashcroft.

In The Future of Ideas, Lawrence Lessig explains how the Internet revolution has produced a counterrevolution of devastating power and effect.
בספרו, עתיד הרעיונות, מסביר לורנס לסיג כיצד מהפכת האינטרנט יצרה גם מהפכת נגד, בעלת פוטנציאל וכוח עצום להרס והשפעה שלילית.

The Lessig style: If you feel comfortable with a fast-paced presentation and this style meets the needs of your audience, you may want to try what's sometimes called the Lessig style, after Stanford law professor Lawrence Lessig.
הסגנון סיג: אם אתה חש בנוח עם מצגת בקצב מהיר וסגנון זה עונה על הצרכים של הקהל שלך, מומלץ לנסות את מה שנקרא לעתים סגנון סיג, לאחר שהמשפט המשפטי של סטנפורד הוא פרופ' לורנס סיג.

That infuriates Morozov, because he believes Lessig is merely furthering a misconception that the Internet is like some force of nature rather than a human creation- that resistance is futile.
הרעיון הזה מרתיח את מורוזוב, כי הוא מאמין שלסיג רק מחזק את התפיסה המוטעית שהאינטרנט הוא מעין כוח טבע- לא מעשה ידי אדם- שאין טעם להתנגד לו.

Lawrence Lessig is the founder and chairman of Creative Commons and started the organization as an additional method of achieving the goals of his Supreme Court case, Eldred v. Ashcroft.
לורנס לסיג, מייסדו ויושב-ראשו, ייסד את הארגון כאמצעי נוסף להשגת מטרות תיק בית המשפט העליון שלו, Eldred v. Ashcroft.

Working with Larry Lessig, it will be, somewhere in that process, posted with tools and limited-use copyrights, so that young people can remix it and do it in their own way.
נעבוד עם לארי לסיג, כך שמתישהו במהלך התהליך, המצגת תהיה עם כלים וזכויות יוצרים פתוחות לשימוש מוגבל, כך שצעירים יוכלו לערוך אותם באופן אישי.

WEB Larry Lessig, the Nets most celebrated lawyer, cites John Philip Sousa, celestial copyrights and the\"ASCAP cartel\" in his argument for reviving our creative culture.
לארי לסיג, פרקליט האינטרנט המהולל, מגייס את ג'ון פיליפ סוזה, את זכויות היוצרים על השמיים ואת"קרטל איגוד המלחינים האמריקאיים" לתמוך בטיעונו בזכות החייאת תרבותנו היצירתית.