Examples of using Lessons can in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your lessons can quickly be forgotten if your children watch you contradict what you try to teach.
את השיעורים ניתן לשכוח במהירות אם הילדים שלך לראות אותך סותר This simple set of lessons can take you far.
מערכת פשוטה זו של שיעורים יכולים לקחת אתכם רחוק.What lessons can we learn for the future?
מהם הלקחים שיכולים אנו ללמוד לעתיד?It's a great story, but what lessons can we learn from it?
בוודאי תגידו שזהו סיפור יפה, אבל מה הלקח שניתן ללמוד ממנו?Three lessons can be drawn from this event.
But I think it's worth asking the question, as we face our current environmental crisis,global warming, what lessons can we learn from Montreal?
אבל לדעתי כדאי לשאול את השאלה, לאור המשבר הסביבתי הנוכחי שלנו, ההתחממות הגלובלית,אילו לקחים נוכל ללמוד ממונטריאול?Private lessons can also be arranged.
ניתן לקבוע גם שיעורים פרטיים.What lessons can Americans learn from the Japanese?
איזה לקח אפשר ללמוד מהאמריקאים?Those who want to take lessons can do so by booking in advance.
מי שרוצה לקחת שיעורים ניתן לעשות זאת ע י ביצוע הזמנה מראש.What lessons can be drawn from the historical experiences of Icelanders?
What Leadership Lessons can we learn from Sir Alex Ferguson?
ואיזה שיעורים אפשר ללמוד מהרצאותיו של סר אלכס פרגוסון בהרווארד?What lessons can suppliers and retailers learn from the latest food scandals?
אילו לקחים יכולים להפיק הספקים ורשתות המכירות לצרכן מהשערוריות האחרונות בתחום המזון?However, it is easy to forget that not all lessons can be easy to follow by voice alone, deviations and interruptions do happen.
עם זאת, קל לשכוח כי לא כל השיעורים יכול להיות קל לעקוב אחר קול לבד, סטיות והפרעות לקרות.These lessons can take place, according to your availability as well as that of the teacher's, during the day or in the evening, at your institution or at the IFJ- antenne Romain Gary.
בהתאם לזמינות שלכם ושל המורה, השיעורים יכולים להתקיים בשעות היום או בערב, במוסד שלכם או במכון הצרפתי בירושלים ע״ש רומן גארי.What additional lessons can be learned from the choice of this word?
מה נוסף שיעורים אפשר ללמוד מתוך בחירה של מילה זו?What lessons can be learned by the life of Samson?
מהו המסר שניתן להפיק מחייו הצבעוניים של שמשון?Boat hires, guided tours and lessons can be arranged at the National Park centers at Brockhole and Coniston.
סירה שוכר, סיורים מודרכים שיעורים ניתן לארגן במרכזי הפארק הלאומי ב Brockhole ו קוניסטון.What lessons can we learn from Joseph's experience that will help us if we face injustice at the hands of a fellow believer?
אילו לקחים נוכל ללמוד מדוגמתו של יוסף, וכיצד הם יסייעו לנו אם אח לאמונה ינהג בנו באי־צדק?Several lessons can be drawn from the Chinese experience.
ניתן ללמוד לקחים רבים מן הניסיון הסיני.The lessons can continue after our companionship ends.
השיעורים יכולים להמשיך לאחר שהליווי שלנו מסתיים.What lessons can we learn from their struggles for justice?
אילו מסקנות אפשר להסיק ממנה בשביל המאבקים של השמאל?Sometimes lessons can only be learnt through direct experience, although group experience is not uncommon.
לפעמים, שיעורים יכולים להילמד באמצעות חוויה ישירה, אף על פי שקבוצת חוויות אינה לא נדירה.Our video lessons can help students prepare for a lesson, be implemented as part of the flipped classroom method or used for homework assistance, preparation for exams, and catch-up with study material.
השיעורים יכולים לעזור לתלמיד בהכנה לקראת שיעור, כחלק ממתודת הכיתה ההפוכה, תגבור בהכנת שיעורי בית, הכנה למבחן, העמקת תהליך הלמידה והשלמת חומר לימודי.What possible lesson can we draw from these authors?
איזה לקח נוכל להפיק מדבריהם של הסופרים הללו?What lesson can we learn from the“seal” in Paul's word picture?
איזה לקח נוכל ללמוד מה”חותם” המוזכר בתיאור הציורי של פאולוס?Navigation through the lesson can be straightforward or complex, depending largely on the structure of the material being presented.
ניווט דרך השיעור יכול להיות ישיר ופשוט או מורכב, הדבר תלוי ברובו על מבנה החומר המוצג.He summoned psychologists, anthropologists and sociologists to try to unpick the roots of the Bardot phenomenon,and to ask what lessons could be drawn about"the modern crowd's psychology and the evolution of today's mores" that could be used in helping to turn back the tide.
הוא זימן פסיכולוגים, אנתרופולוגים וסוציולוגים לנסות לחשוף את שורשי תופעת בארדו,ולשאול אילו לקחים אפשר להפיק בנוגע ל"פסיכולוגיה של הקהל המודרני ולאבולוציה של הגינונים המודרניים" שעשויים לסייע להרגיע את הגאות העולה.Usually, to master even one of the 12 primary life lessons could take up to 40 or 60 lifetimes before you would actually move on to the next.
בדרך כלל, על מנת להתמחות אפילו באחד מ- 12 שיעורי החיים הראשיים יכלו השיעורים להימשך עד 40, או 60, תקופות חיים לפני שיכולתם באמת לעבור לשיעור החיים הבא.
