Examples of using Life needs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Life needs a balance.
That's what life needs.
Life needs two, madam.
החיים צריכים שתים, גבירתי.Sometimes life needs a change up.
לפעמים בחיים צריך שינויים.Life needs to be treated more recklessly.
צריך לחיות את החיים יותר בפזיזות.
Not everything in life needs to be a battle.
לא כל דבר בחיים צריך לראות בתור מאבק.All life needs water in order to survive.
כל החיים זקוקים למים כדי לשרוד.On the other side, all life needs food or nourishment.
מצד שני, כל החיים צריכים מזון או הזנה.Life needs a little interrupting every now and again.
החיים צריכים מעט התפרצות מדי פעם.Understand that life needs spontaneity and joy.
להבין כי החיים צרכים ספונטניות ושמחה.Life needs music, music needs life. .
לפעמים החיים זקוקים למוסיקה, אבל המוסיקה תמיד זקוקה לחיים.Every now and then life needs a catastrophe to shake things up.
מדי פעם חיים זקוקים לאסון כדי להתנער ולהתפתח.Life needs a membrane to contain itself so it can replicate and mutate.
החיים זקוקים לקרומית כדי שתכיל אותם כדי שיוכלו להתשתכפל ולהשתנות.
And in order to grow and reproduce, all life needs a source of energy.
וכדי לגדול ולהתרבות, כל החיים צריכים מקור אנרגיה.All life needs water to live.
כל החיים זקוקים למים כדי לשרוד.Perhaps another way to say it is that everything in life needs to be intentional.
אתה בטח חושב שאני רוצה לומר לך שבכל דבר בחיים צריך לשאול רב.All life needs water to survive.
כל החיים זקוקים למים כדי לשרוד.Even feelings of satisfaction orcontentment aren't indicative of a life lived to the fullest- life needs to excite you!
אפילו תחושות כמו סיפוק אושביעות רצון לא מעידות על כך שאתם חווים את חייכם במלואם- החיים צריכים לרגש אתם!You see, life needs oxygen to get big and complex.
אתם מבינים, החיים זקוקים לחמצן כדי לגדול ולהתפתח.Electro-optics: This field has gained strength during recent years due to the fact that these technologies havebecome increasingly prevalent across a wide range of life needs.
אלקטרואופטיקה- תחום זה התעצם מאוד בשנים האחרונות עם פריסתן של טכנולוגיות אלו עלפני מגוון רחב ביותר של צרכי החיים.Life needs to prepare you before you enter a twin flame relationship.
החיים צריכים להכין אתכם לפני שאתם נכנסים למערכת יחסים של להבות תאומות.And you know, that part of life needs everything that the rest of life does.
ואתם יודעים, החלק הזה של החיים צריך את כל מה ששאר But life needs water in the form of liquid, not ice, and not vapor, and that's a little bit less common.
אבל חיים צריכים מים במצב נוזלי, לא קרח, ולא אדים, וזה קצת פחות שכיח.We're still looking for the basic physical andchemical requirements that we think life needs, but we're trying to keep the net as broad as possible,' Cable said.
אנחנו עדיין מחפשים את הדרישותהפיזיקליות והכימיות הבסיסיות שאנו סבורים שחיים זקוקים להן, אבל אנחנו מנסים להקפיד שהחיפוש שלנו יהיה רחב ככל האפשר", אמר קייבל.Everything in life needs to be balanced and this is the secret to happy life. .
כל דבר בחיים צריך להיעשות במתינות, זהו סוד ההצלחה.Graduates also master all general working life needs, like economic thinking, ability to work in teams and communication skills.
הבוגרים גם שולטים בכל צורכי החיים הכלליים, כמו חשיבה כלכלית, יכולת לעבוד בצוותים ומיומנויות תקשורת.-.Secondly, life needs to be in liquid form, so that means even if we had some interesting structures, interesting molecules together but they were frozen solid, then this is not a good place for life. .
שנית, חיים צריכים להימצא בצורת נוזל, כלומר אפילו אם נמצא כמה מבנים מעניינים, מולקולות מעניינות יחד אבל הם יהיו קפואים לגמרי, אזי זהו לא מקום טוב לחיים.Graduates also master all general working life needs, like economic thinking, ability to work in teams and communication skills.-.
בוגרי גם לשלוט בכל צרכי החיים בכלל עובד, כמו החשיבה הכלכלית, היכולת לעבוד בצוותים ומיומנויות תקשורת.The rare things that life needs in a planetary environment, also setup the best conditions overall for scientific discovery.
את הדברים המוזרים ביותר שהחיים צריכים בסביבה פלנטרית, גם להגדיראת התנאים הטובים ביותר עבור גילוי מדעי.A woman who wants a partner for life needs to be as directed in her romantic pursuits as she is about her career, her workout….
אישה שרוצה שותף לחיים צריכה להיות ממוקדת בחיפוש הרומנטי שלה בדיוק כפי שהיא מתמקדת בקריירה של היא, ב תרגול ה גופני היומ יומי של היא או בטיפול בעורה.
