What is the translation of " LOCAL CHAPTER " in Hebrew?

• סניף מקומי
• הפרק ה מקומי

Examples of using Local chapter in English and their translations into Hebrew

A local chapter of a very old club.
סניף מקומי של מועדון עתיק.

I will have a talk with the local chapter.
אני אצטרך לדבר עם המקומיים.

A local chapter of the Freemasons.
סניף מקומי של הבונים החופשיים.

You have already met the local chapter of the Brotherhood.
כבר יצא לך לפגוש את הסניף המקומי של"האחווה".

There is a strong OD Network in the US, with local chapters.
רשת שחולשת על ארצות הברית עם המון סניפים מקומיים.

To join a local chapter or start your own, contact us.
כדי להצטרף לסניף מקומי או להקים סניף שלך, צור איתנו קשר.

The institute is based in the US, but there are 3 regional offices and 200 local chapters around the world.
המכון מבוסס בארה"ב, אבל יש 3 משרדים אזוריים 200 local chapters around the world.

We are proud to support our local chapter of Bnei Akiva and its madrichim.
אנו גאים על תמיכתנו בסניף המקומי של"בני עקיבא" ומדריכיו ומדריכותיו.

The CFA Institute is based in the U.S., but there are three regional offices and 200 local chapters around the world.
המכון מבוסס בארה"ב, אבל יש 3 משרדים אזוריים 200 local chapters around the world.

Mr. Eckel said his local chapter, in East Texas, had 15 members three years ago.
אקל סיפר כי בסניף המקומי שלו במזרח טקסס היו 15 חברים לפני שלוש שנים.

This organization continues to this day, and it continues to maintain local Chapters throughout the British Isles and the world.
ארגון זה ממשיך לפעול עד היום, ממקום מושבו במחוז דרהאם, ומקיים סניפים מקומיים במקומות רבים באיים הבריטיים ובעולם כולו.

Volunteers from local chapters of The Way to Happiness Foundation helped create the float.
מתנדבים מסניפים מקומיים של'מוסד הדרך אך האושר' עזרו ליצור את קרון התצוגה.

Dorothy Goodman, a literature teacher and later a social worker, co-founded a local chapter of the SANE/Freeze peace group.
דורותי גודמן, מורה לספרות ומאוחר יותר עובדת סוציאלית, הייתה שותפה מייסדת של הסניף המקומי של"SANE/Freeze"- קבוצת פעילי שלום.

She was successful in persuading the local chapter of the American Association of University Women to admit black members.
בתקופה זו, היא גם הצליחה לשכנע את הסניף המקומי של האגודה האמריקאית של נשות אוניברסיטה לקבל חברות שחורות.

Local chapters are self-dependent organizations that share the goals of the Wikimedia Foundation and support them within a specified geographical region.
אגודות ויקימדיה המקומיות הן ארגונים עצמאיים השותפים למטרות של קרן ויקימדיה ותומכים בהן בתוך תחום גאוגרפי מסוים.

Because my mother ran the local chapter of the Red Cross?
מכיוון שאמא שלי ניהלה סניף? מקומי של הצלב האדום?

The local chapter of the Anti-Defamation League said it was not sure why West's comments had not been publicized earlier.
בסניף המקומי של הליגה נגד השמצה אמרו לסוכנות הידיעות JTA כי לא ברור מדוע דבריו האנטישמיים של ווסט לא פורסמו לפני הבחירות.

My law firm represents members of the local chapter of your union, the Fraternal Order of Police.
משרד עורכי הדין שלי מייצג חברים בסניף המקומי של האיגוד שלך, מסדר האחווה המשטרתי.

With local chapters around the country(and a vibrant online community), I Am That Girl improves the way girls treat themselves- and one another.
עם פרקים מקומיים ברחבי הארץ(וכן קהילה מקוונת תוססת), בסטייל שותף אני נערה זה מעצים בנות כדי לשפר את הדרך בה הם מתייחסים לעצמם- אחד את השני.

Check your phone directory for the local chapter or call to find out about courses in your area.
בדוק את המדריך הטלפון שלך עבור הפרק המקומי או להתקשר כדי ללמוד על קורסים באזור שלך.

With local chapters around the country(and a vibrant online community), InStyle partner I Am That Girl empowers girls to improve the way they treat themselves- and one another.
עם פרקים מקומיים ברחבי הארץ(וכן קהילה מקוונת תוססת), בסטייל שותף אני נערה זה מעצים בנות כדי לשפר את הדרך בה הם מתייחסים לעצמם- אחד את השני.

During her senior years, she also succeeded in persuading the local chapter of the American Association of University Women to admit black members.
בתקופה זו, היא גם הצליחה לשכנע את הסניף המקומי של האגודה האמריקאית של נשות אוניברסיטה לקבל חברות שחורות.

In some regions of Russia, local chapters of the Tatar Public Center collaborate with local officials and concentrate mostly on cultural activities within local Tatar diasporas. However, in Bashkortostan the ATPC played an important political role as an opposition force against the regime of president Murtaza Rakhimov.
באזורים מסוימים ברוסיה, סניפים מקומיים של המרכז הציבורי משתפים פעולה עם גורמים מקומיים ומתרכזים בעיקר בפעילויות תרבותיות בקהילות טטריוצ מקומיות. עם זאת, בבשקורטוסטן הארגון שיחק תפקיד פוליטי חשוב ככוח אופוזיציה עיקרי נגד המשטר של הנשיא מורטאזה רחימוב.

The sites also provide step-by-step guidelines on how to start a local chapter or enter into a partnership with Youth for Human Rights or United for Human Rights.
האתרים מספקים גם קווים מנחים, צעד אחר צעד, על איך להקים סניף מקומי או לשתף פעולה עם׳נוער למען זכויות האדם׳ או׳מאוחדים למען זכויות האדם׳.

The Discretorium, which forms the Government of the Custody together with the Custos and the Custodial Vicar, is the body which assists the Custos in giving advice or consent, according to universal and proper law, on a number of topics, decided by the Particular Statutes or by the local Chapter, to solve them more easily and more quickly General Constitutions, title XXIII.
מועצת המנהלים של הקוסטודיה, אשר יוצרת את מעין הממשלה של הקוסטודיה יחד עם הקוסטוד וסגנו של הקוסטוד, הינו הגוף המסייע לקוסטוד במתן עצה או ייעוץ, בהתאם לחוק האוניברסאלי והחוק המקובל, במספר נושאים, הנקבעים ומוסכמים על ידי מחוקקים מיוחדים או על ידי הפרק המקומי, על מנת לפתור אותם ביתר קלות וביתר מהירותחוקה כללית, כותר 23.

Bedard said she and Castillo both volunteered with their fathers at the local chapter of the Knights of Columbus, a Catholic men's community service organization when they were in middle school.
בדארד אמרה שהיא וקסטילו התנדבו עם אבותיהם בסניף מקומי של"אבירי קולומבוס", קהילה המונה גברים קתולים, בעץ שהיו בחטיבת הביניים.

After the age of 80, Terrell continued to participate in picket lines, protesting the segregation of restaurants and theaters. During her senior years, she also succeeded in persuading the local chapter of the American Association of University Women to admit black members.
גם אחרי הגיעה לגיל 80, טרל המשיכה להשתתף בשביתות ובמחאות נגד הפרדה גזעית במסעדות ותיאטראות. בתקופה זו, היא גם הצליחה לשכנע את הסניף המקומי של האגודה האמריקאית של נשות אוניברסיטה לקבל חברות שחורות.

So it is only fitting that a local chapter of Youth for Human Rights International(YHRI) is making a profound difference in people's lives through a range of humanitarian activities.
לכן זה בהחלט הולם שסניף מקומי של'נוער למען זכויות האדם הבינלאומי'(YHRI) יוצר שינוי משמעותי בחייהם של אנשים באמצעות מגוון רחב של פעילויות הומניטריות.

The International Council on Systems Engineering(INCOSE; pronounced in-co-see) is a not-for-profit membership organization and professional society in the field of Systems engineering. INCOSE has about 17000 members including individual members, corporate members and student members. INCOSE's main activities include its conferences, publications, local chapters, certifications and technical working groups.
INCOSE(ראשי תיבות באנגלית של: International Council on Systems Engineering) הוא ארגון חברים ללא כוונת רווח וחברה מקצועית בתחום הנדסת מערכות. ל-INCOSE כ- 17000 חברים כולל חברים עצמאיים, חברי תאגיד וחברים סטודנטים. הפעילויות העיקריות של INCOSE כוללות כנסים, פרסומים, פעילות סניפים מקומיים, הסמכות מקצועיות וקבוצות עבודה טכניות.