Examples of using Long queues in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Forget the Long Queues.
תשכחו את התורים הארוכים.Long queues stand in front of bank offices.
תורים ארוכים הצטברו לפני קופות הבנקים.They wait in long queues.
הם ממתינים בחרדה בתורים ארוכים.There were long queues of cars waiting to cross the border.
תור ארוך של מכוניות מחכות לעבור את המחסום.You want to avoid long queues?
רוצים להימנע מתורים ארוכים?There were long queues near the shops.
תורים ארוכים השתרכו ליד החנויות.Who would like to stand in long queues?
מי רוצה להשאר בתוך הזנב הארוך?There were very long queues at the ticket offices.”.
תורים ארוכים מאוד בקופות הכרטיסים.You do not have to wait in long queues.
אתה לא צריך לחכות בתורים ארוכים.You will not endure long queues or delayed flights.
אתה לא תחזיק מעמד תורים ארוכים או טיסות התעכבו.Patients would be forced to wait in long queues.
מטופלים נאלצו לעמוד בתורים ארוכים.Also, no one has to stand in long queues for buying their tickets.
אפילו לא צריך לעמוד בתורים הארוכים לרכישת כרטיסים.Moreover, there is no need to stand in long queues.
בנוסף, אין צורך להמתין בתורים ארוכים.Now some people don't like to wait in long queues, maybe overnight, even in the rain.
חלק מהאנשים לא אוהבים לחכות בתורים הארוכים, אולי למשך כל הלילה, אפילו בגשם.So try to go early in order to avoid long queues.
תנסו להגיע מוקדם כדי להימנע מתורים ארוכים.A big plus to the appeal is that there are no long queues at the MFC and more efficient customer service.
יתרון גדול לערעור הוא כי אין תורים ארוכים ב MFC ויעיל יותר שירות הלקוחות.It is recommended you arrive early to avoid long queues.
מומלץ להגיע מוקדם על מנת להימנע מתורים ארוכים.The only solution is to cause long queues in both directions.
הפתרון היחיד הוא תור ארוך בשני הכיוונים.If getting the visa at the airport be prepared for long queues.
אם מקבל הויזה בשדה התעופה להתכונן לתורים ארוכים.During school holidays and especially summer in the Hermitage there are long queues, they are moving fast enough, but prepare to have to stand up.
במהלך החגים בבית הספר, ובמיוחד בקיץ, יש תורים ארוכים בבית Hermitage, הם נעים מהר מספיק, אבל להתכונן מה יהיה צריך לעמוד.The sun is out and skiers are pouring in,so be prepared for long queues.
השמשבחוץ… ומחליקים נוהרים, אז התכוננו לתורים ארוכים.At night spots featuring long queues, such as Clarke Quay, you may on occasion be approached by touts offering a quick flat fare to your destination.
בלילה כתמים שמציעות תורים ארוכים, כגון Clarke Quay, ייתכן שתתקבל מדי פעם על ידי touts מציע הנסיעה שטוחה מהירה ליעד שלך.Patients have to wait in long queues.
מטופלים נאלצו לעמוד בתורים ארוכים.At tourist nightspots featuring long queues, such as Clarke Quay, you may occasionally be approached by touts offering a quick, flat fare to your destination.
בלילה כתמים שמציעות תורים ארוכים, כגון Clarke Quay, ייתכן שתתקבל מדי פעם על ידי touts מציע הנסיעה שטוחה מהירה ליעד שלך.Try to arrive early to avoid long queues.
תנסו להגיע מוקדם כדי להימנע מתורים ארוכים.You might have an idea about the long queues at the ticket counter for buying tickets andtrain booking website gives you an opportunity to avoid the long queues easily.
ייתכן שיהיה מושג על They claim that the inspection is very slow and long queues are the rule.
הם טוענים שהבדיקות מאוד איטיות ושנוצרים תורים ארוכים.In Front of petrol stations andshops throughout the country were formed long queues.
בחנויות המזון ובתחנותהדלק ברחבי המדינה נראו היום תורים ארוכים.This is because, as much as there may be delays at times,there may be traffic, and long queues on which you may have to wait.
הדבר נובע, כמו ייתכנו עיכובים לעתים, ייתכנו התנועה,ואת לתורים ארוכים שבהם אתם תיאלצו לחכות.Booking your train tickets is convenient andyou can skip the long queues at the same time.
ההזמנה שלכם כרטיסי רכבתהוא נוח ואתה יכול לדלג על תורים ארוכים בעת ובעונה אחת.
