Examples of using Makes even in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What makes even his enemies to shaggy?
In fact, not a single one of my websites makes even $100 a day.
אבל מה Makes even less sense in the light of day.
Nobody comes up with, in fact, no one makes even the more anarchic.
אתה חושב שמישהו, למעשה, אף אחד לא עושה אפילו יותר אנרכית.That theory makes even more sense when you consider the fire festivals and observances of midwinter all over Northern Europe.
התיאוריה הזו עושה אפילו יותר הגיוני כשחושבים הפסטיבלים אש ומועדים של החורף בכל רחבי צפון אירופה.
People also translate
They got some kind of technology… that makes even the tailings valuable.
יש להם איזושהי מן טכנולוגיה… הם עושים אפילו פסולת בעלת ערך.It's simple- Interactive games will love makes even on television cartoon hero charm and gives an incredible learning opportunity.
זה פשוט- משחקים אינטראקטיביים יאהבו הופך אפילו על קסם גיבור מצויר טלביזיה ונותן הזדמנות למידה מדהימה.I'm sure that's not the only thing you're handy at, fair maiden,whose beauty makes even goddesses blush with envy.
אני בטוח שאין זה הדבר היחיד שאת מיומנת בו, נערתי היפה,שיופייה גורם אפילו לאלות להסמיק מקנאה.Yes, the mask softens the hair and makes even damaged hair Shine, so, too, is fulfilled.
The monotheism of the Jews is, therefore, in reality, a polytheism of the numerous needs of man,a polytheism which makes even the lavatory an object of divine regulation.
המונותיאיזם של היהודי הוא למעשה הפוליתיאיזם של הצורך המתפשט,פוליתיאיזם אשר הופך אפילו את בתי-השימוש לאובייקט של התורה האלוהית….Death is inevitable, even for those such as we. Acknowledging that makes even the longest of lives all the more intoxicating.
הכרה שעושה אפילו הארוך ביותר של חיי כל עוד משכר.SFTL may correct any billing errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
חברת טינדר עשויה לתקן שגיאות חיוב או טעויות שהיא ביצעה, גם לאחר בקשת או קבלת תשלום.Why don't I just come by then,and you can tell me how what you do day after day makes even the slightest bit of difference in this world?
אז פשוט אבוא מחר,ותוכל לומר לי אם מה שאתה עושה יום אחרי יום גורם אפילו לשינוי הכי קטן בעולם?It can make even children smile.
הוא גורם אפילו לילדים לחייך.No man can make even a little seed.
אין האדם יכול לערוך אפילו 'קצות גודלו'.You make even strong-arming seem noble.
How can you make even this boring?
Such as making even the car to be grave indeed.
או אפילו להרקיד כהרכב חפלה אמיתי.My children made even the worst moments bearable.
הילדים שלי עשו אפילו הרגעים הגרועים ביותר נסבלים.Anxiety made even the most simple tasks impossible.
דבר העלול להפוך אפילו את המשימות הפשוטות לקשות ביותר.Made even more enemies.
עשו אפילו יותר אויבים.And I can make even more betting on myself.
ואוכל להרוויח אפילו יותר אם אהמר על עצמי. כל-עוד אני לא חמדנית.Why do you have to make even this little thing so difficult?
למה אתה חייב להקשות אפילו עם העניין הקטן הזה?Well, perhaps we could make even more money by pretending to be nice.
אולי נוכל להרוויח אפילו יותר בכך שתעמידי פני נחמדה.It can make even the simplest tasks become more difficult.
דבר העלול להפוך אפילו את המשימות הפשוטות לקשות ביותר.Her example made even my father see sense.
הדוגמא שלה גרמה אפילו האבא שלי תראה הגיוני.They make simple tasks seem insurmountable and make even a great day miserable.
הם 
