What is the translation of " MALICIOUS " in Hebrew?

• זדוני
• מרושע
• זדון
• בזדון
• זדוניות
• זדונית
• זדוניים
• מרושעת
• מרושעים

Examples of using Malicious in English and their translations into Hebrew

But without malicious intention.
אבל בלי כוונת זדון.

I promise, I wasn't being malicious.
נשבעת שלא התכוונתי להיות מרושעת.

Spreading malicious lies, he said.
מפיץ שקרים נבזיים, אמר.

Was it an accident or a malicious trick?
ההיתה זו טעות או תעלול מרושע?

The malicious have a dark happiness.".
למרושעים יש אושר אפל.".

It could do some malicious shit.
זה יכול לעשות חרא מרושע.

Malicious damage and larceny in war-damaged areas.
גרימת נזק בזדון וגניבה באזורים מוכי לחימה.

There's nothing malicious in Jimmy.
אין שום דבר מרושע בג'ימי.

It's not quite the same as being malicious.
זה לא אותו הדבר כמו להיות מרושע.".

There was a malicious campaign against me.
יש קמפיין מרושע נגדי.

He's not smart enough to be malicious.
הוא לא אכזרי מספיק כדי להיות רשע.

There was no malicious intent in my actions.
לא הייתה כוונת זדון במעשיי.

Maybe she didn't mean for it to be so malicious.
אולי היא לא התכוונה שזה יהיה כל כך מרושע.

You're one merciless malicious son of a bitch!
בן זונה רשע וחסר רחמים!

This has all been a terrible mistake, but not a malicious act.
זו הייתה טעות נוראית, אך לא מעשה זדון.

I don't know why malicious intent couldn't be proven.
לא ברור לי למה אי אפשר להוכיח כוונת זדון.

At times, your sense of humour is a little too malicious, chum.
לפעמים, חוש ההומור שלך מעט מדי מרושע, חבר.

With premeditation and malicious intent, he murdered his father.
עם תכנון מראש וכוונת זדון, הוא רצח את אביו.

Just be careful not to lose your head to this malicious mischief.
רק תזהרו לא לאבד הראש שלכם לשובבה הזדונית הזאת.

They were deceptive, malicious, not to mention I was supposed to be on the cover.
הם היו רמאים, מרושעים… בלי להזכיר שהייתי אמור להופיע בשער.

These weren't bad or malicious people.
הם לא היו אנשים רעים או מרושעים.

Back then, the malicious software was aiming at the macros of the Microsoft Office Package.
אז, התוכנה הזדונית חותרת אל פקודות מאקרו של חבילת Microsoft Office.

It's not my intention to present a malicious portrait of anyone.
אין לי שום כוונה להציג פרופיל מרושע של אף אחד.

This is not the first time that people spread that malicious rumor.
אין זו הפעם הראשונה שאנשים מפיצים את השמועה הנבזית הזאת.

Include Modifiable Code in malicious, deceptive, or unlawful programs; or.
לכלול את הקוד הניתן להפצה בתוכנות זדוניות, מטעות או בלתי חוקיות; או.

Nigeria's military has dismissed the allegations as malicious and false.
צבא ניגריה דחה את הטענות כמרושעות ושקריות.

They are harsh, sometimes violent, never malicious, and always real.
הם אכזריים, לעיתים אלימים, אף פעם לא מרושעים, ותמיד אמיתיים.

Looks like an accidental fire to me, not malicious arson.
לי זה נראה כמו שריפה טעותית, לא הצתה זדונית. אני חולקת עליך.

True, this abundance of recorded fact has given malicious critics their opportunity.
אמת הדבר ששפע העובדות המתועדות העניק למבקרים מרושעים הזדמנויות.

First, we remotely adjust them so they will never be malicious again.
קודם כל, נשנה אותם במקצת כדי שלא יהיו יותר מרושעים אף פעם.