Examples of using Man would do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Any man would do the same.
כל גבר יעשה כך.God knew what man would do.
No man would do this job.
אין גבר שיעשה את התפקיד הזה.Of course God knew what man would do.
אלהים ידע מה אדם יעשה.Any man would do the same.
כל אדם היה עושה את אותו הדבר.Is that what the Ice Man would do,?
זה מה שהאייס-מן היה עושה?What any man would do to his wife's lover.
מה שכל גבר יעשה למאהב של אישתו.That is not something that a man would do.
זה לא משהו שגבר היה עושה.Not every man would do this.
לא כל אדם היה עושה את זה.Well, I just did what any man would do.
ובכן, פשוט What kind of man would do such a thing?
איזה סוג של אדם הייתי עושה דבר כזה?So, he did what any honorable man would do.
אז, הוא What kind of man would do this to his daughter?
איזה סוג של אדם היה עושה את זה לבת שלו?Didn't God know what man would do?
What I did was what any man would do, because the woman that was there was not my wife, she was every woman in Brazil.
I did what any man would do.
He does spiritually the same as a man would do(when we interpret it physically you will at once see what he does) who, confronting a cornfield would not use the greater part of the corn for nourishment but who would utilise all the grains as seed.
הוא What kind of a man would do that?
איזה סוג של גבר יעשה משהו כזה?And so he does what any self-respecting man would do.
אז, הוא I expected… that every man would do his duty.
ציפיתי… כי כל אדם היה לעשות את חובתו.If it's necessary, we know you will do what a man would do.
אם זה הכרחי, אנחנו יודעים שתעשה מה שגבר יעשה.I didn't think. I just did what any man would do in that situation.
לא חשבתי, פשוט So I do the one sensible thing that any man would do.
אז אני So now I'm doing what any self-respecting man would do in the circumstances.
עו"ד מחובר You know, back in the village, you just did what any man would do.
אתה יודע, בכפר שלנו, עשיתי מה שכל גבר היה עושה.Just doing what any man would do.
אני רק Try to avoid having a woman doing a man's job like a man would do his job.
נסו להימנע מדמות נשית שעושה עבודה של גבר כמו שגבר היה עושה אותה.I suppose you think I should speed upand try to lose them. It's what a man would do. I'm not a man. .
אני מניחה שאתה חושב שאני צריכהלהאיץ ולנסות לאבד אותם זה מה שגבר יעשה אני לא גבר.I don't know how many men would do that.
אני לא יודע כמה אנשים יעשו את זה.You're saying you understand how men would do that, or you think that's wrong?
