What is the translation of " MANAGING IT " in Hebrew?

• ניהול
• לנהל אותו

Examples of using Managing it in English and their translations into Hebrew

Then you started managing it.
ואז גם התחלת לנהל אותה.

Managing it is a full time job.
לנהל אותם זו עבודה במשרה מלאה.

SEO comes with a high cost for the people managing it.
SEO כולל עלות גבוהה עבור אותם אנשים לנהל את זה.

Also, it is important to see that the project manager is really delving into the project and managing it and not just a mediator who will deliver it on and that's that.
כמו כן, חשוב לראות שמנהל הפרויקט אכן מתעמק בפרויקט ומנהל אותו, ולא סתם מתווך שימסור אותו הלאה וזהו.

This becomes an issue when you let it go on for too long without managing it.
זו לא בעיה- עד אשר נותנים לה להמשך זמן רב מבלי לנהל אותו.

Wood can be a sustainable material and we do have the ability to supply world demand, but only if we take responsibility for managing it properly and start to see it more as the vital global resource that it is.
עץ יכול להיות חומר גלם בר קיימא ויש לנו את היכולת לספק עץ בכמות עולמית, אך רק אם ניקח אחריות על ניהול נכון ונתחיל לראות אותו כמשאב הגלובלי שהוא.

A successful discussion appears“natural” but must be planed and conducted skillfully by the person managing it.
דיון מוצלח נראה'טבעי', אך הוא מצריך תכנון ומיומנות גבוהה בביצוע מצד מי שמנהל אותו.

It's just a matter of using your time well, of managing it well.
העניין הוא פשוט להשתמש היטב בזמן שלכם, ולנהל אותו היטב.

That isn't an issue- until you let it go on for too long without managing it.
זו לא בעיה- עד אשר נותנים לה להמשך זמן רב מבלי לנהל אותו.

She had enough money and assets and she was not afraid to build a small empire for herself, managing it carefully and wisely.
היה שם מספיק כסף ונכסים והיא לא חששה להקים לעצמה אימפריה קטנה ולנהל אותה בזהירות ובתבונה.

Consider the strategy behind your community, as it will assist you when later managing it.
ממש חשבו על האסטרטגיה העומדת מאחורי הקהילה שלכם, היא תסייע לכם בניהולה בהמשך.

The goal of the center is to assist companies facing difficulties in the process of opening a bank account or managing it.
מטרת המוקד היא לסייע לחברות הנתקלות בקשיים בתהליכי פתיחת חשבון בנק או ניהולו.

Let me give him a call, see if I can get us an inside source on the investigation so we can get ahead of it and start managing it.
תן לי להתקשר אליו, נראה אם יוכל להשיג לנו מקור פנימי על החקירה כדי שנוכל להשיג אותם ולהתחיל לטפל בזה.

MOBILedit Phone Copier is used by millions of people for the purpose of transferring phone content and managing it by other devices.
MOBILedit- תוכנת העברת הטלפון MOBILedit הוא בשימוש על ידי מיליוני אנשים לצורך העברת הטלפון תוכן וניהול זה במכשירים אחרים.

I have to manage it somehow.
אני צריך לנהל את זה איכשהו.

I can manage it.
אני יכולה לטפל בזה.

We must manage it somehow.
אני צריך לנהל את זה איכשהו.

I can manage it, control it, and this is the FBI.
אני יכול לנהל את זה, לשלוט בזה, וזה האף-בי-איי.

I manage it, yes.
אני מנהל אותו, כן.

The cancer is still there, but I can manage it.
זה סרטן, אבל אפשר לטפל בזה.

However, offer the maximum amount of notice if you can manage it.
עם זאת, להציע את הסכום המרבי של הודעה אם אתה יכול לנהל את זה.

But I need to know what else there is so I can manage it.
אבל אני צריכה לדעת מה עוד צולם כדי שאוכל לטפל בזה.

Remember: if you can't see it, you can't manage it.
זכרו, אם אינכם יכולים למדוד את זה, אינכם יכולים לנהל את זה.

Um, thank you, but I can manage it.
אום, תודה, אבל אני יכול לנהל את זה.

Measurable- If you can't measure it, you can't manage it.
מדידות- אם אתה לא יכול למדוד את זה, אתה לא יכול לנהל את זה.

Now swap with this bellend, if you think you can manage it.
עכשיו תתחלף עם ראש הזין הזה, אם אתה חושב שאתה יכול לנהל את זה.

They just manage it differently.
הם פשוט מנהלים אותו אחרת.

If the gentleman can manage, it's fine.
אם האדון יכול להסתדר, זה בסדר.

He managed it in one try.
הוא עשה זאת בניסיון אחד.