What is the translation of " MANAGING IT " in Hungarian?

• a kezelése

Examples of using Managing it in English and their translations into Hungarian

Avoiding change or managing it?”.
Követjük vagy irányítjuk a változást?”.

What's even better is that we're spending almost no time managing it.
Ami pedig még jobb, hogy a kezelésre szinte semennyi időt nem kell szánnunk.

The challenge is in managing it properly.
A kihívás ennek a megfelelő kezelése.

Would you like to know how to take charge of a project, effectively managing it?
Szeretne megtudni, hogyan veheti át a projektet, és hatékonyan kezelheti?

In Wildlife Park you must build an animal park from scratch, managing it so your visitors will spend their money.
Wildlife Park, meg kell építeni egy állati park, a semmiből, kezelésére, így a látogatók fog költeni a pénzüket.

The level of the guarantee would be set to reflect the risk taken and the costs of managing it.
A garanciát oly módon szabnák meg, hogy tükrözze a vállalt kockázatot és a kezelésével kapcsolatos költségeket.

Stelzner, the author of a book about new technologies for managing it, says that it's not worth creating content that is interesting to everyone.
Stelzner, az új technológiák kezelésére vonatkozó könyv szerzője azt állítja, hogy nem érdemes mindenki számára érdekes tartalmat létrehozni.

Technology, in some instances, has manipulated nature rather than managing it wisely.
A technika egyes esetekben bölcs kezelés helyett visszaél a természettel.

As public expenditure on goods, works, and services represents 19% of the EU's GDP, managing it more efficiently can significantly contribute to improving the overall efficiency of public expenditure.
A termékekre, munkára és szolgáltatásokra fordított állami kiadások az EU GDP-jének 19 %-át teszik ki, így a hatékonyabb kezelés jelentős mértékben hozzájárulhat a közkiadások hatékonyságának átfogó javításához.

However, there is a possibility this information to be sent to another website managing it(third-party cookie).
Azonban arra is lehetőség van, hogy az információ egy olyan másik weboldalra kerüljön át, amelyik kezeli ezt a sütit(külső süti).

Controlling a chronic condition may not eliminate your neuropathy, but it can play a key role in managing it.
Egy krónikus betegség kezelése nem biztos, hogy megszünteti a neuropátiát, de kulcsszerepet játszhat a kezelésben.

Not only do you notice the pain all the time, you are now so preoccupied with managing it that you normal lifestyle is curtailed.
Nem csak hogy állandóan észreveszi a fájdalmat, most már annyira elégedett a kezelésével, hogy megszokja a normál életmódot.

Let me give him a call, see if I can get us an inside source on the investigation so we can get ahead of it and start managing it.
Hadd hívjam fel, meglátjuk, tud-e nekünk szerezni belső információkat a vizsgálatról, hogy előnyt szerezhessünk és elkezdhessük megoldani.

The site also provides patients with extensive information on understanding the disease, managing it, support groups and answers to common questions.
A webhely is tartalmaz átfogó információkat betegek a megértés a betegség kezelése, támogató csoportok és gyakori kérdésekre adott válaszok.

MOBILedit Phone Copier is used by millions of people for the purpose of transferring phone content and managing it by other devices.
MOBILedit használják emberek milliói számára történő átadása telefon tartalmát és kezelése más készülékek által.

In order that you can manage it, you only need a keyboard.
Annak érdekében, hogy tudod kezelni, akkor csak kell egy billentyűzet.

The MSA(Mutualité Sociale Agricole) manages it.
Az MSA(Mutualité Sociale Agricole) kezeli.

Although smoking is difficult to throw, many addicted smokers manage it.
Bár a dohányzást nehéz eldobni, sok függő dohányos kezeli.

What are the function of this online platform and how you can manage it easily.
Melyek a funkció az online platform, és hogyan lehet kezelni, hogy könnyen.

They should collaborate with others within a research team, or they should manage it.
Meg kell együttműködni másokkal belül egy kutatócsoport, vagy kell kezelni.

You can also sync your data online to a Glucose Buddy account and manage it online.
Az adatokat online is szinkronizálhatja egy Glukóz Buddy-fiókkal, és kezelheti az interneten.

Here are some useful tips on how to ease such pain and better manage it.
Íme, néhány hasznos tipp, hogy hogyan könnyedén, mint a fájdalom, jobb kezelése.

Yes, it will manage it in the same way.
Igen, ezt ugyanúgy fogja kezelni.

But after six months and under a general amnesty, I think we can manage it.
De hat hónap után általános amnesztiával, szerintem kezelni tudnánk.

Manage IT infrastructure with minimal investment.
Az IT infrastruktúra minimális beruházással történő kezelése.

Until you know you can't manage it.
Amíg nem tudjátok kezelni.

Opening the canopy of the plant and removing damaged material can help manage it.
A növény lombkoronajának kinyitása és a sérült anyag eltávolítása segít kezelni.

Immigration is a difficult issue to resolve; however, we can manage it, if we take the right action.
A bevándorlás ügyét bonyolult megoldani, azonban kezelni tudjuk, ha megfelelően cselekszünk.

Build your own city and manage it.
Építsd fel és irányítsd a saját városodat!

Manage it all from one place.
Irányítson mindent egy helyről.