What is the translation of " MAY BE DELAYED " in Hebrew?

• עשוי להתעכב
• עלול להתעכב
• יכול להתעכב
• עשויות להתעכב
• עשויה להתעכב
• עשויים להתעכב
• עלולה להתעכב
• ייתכן עיכוב
• עשויים להידחות

Examples of using May be delayed in English and their translations into Hebrew

Effects may be delayed.
ההשפעות עשויות להתעכב.

Otherwise, the depressed state may be delayed.
אחרת, מצב מדוכא עשוי להיות מעוכב.

Delivery times may be delayed in case of festivities.
מועד האספקה עלול להתארך בתקופת החגים.

Due to overwhelming demand some orders may be delayed.
בשל דרישות, ההזמנות עשויים להתעכב.

Printing may be delayed.
פיגור שכלי עשוי להתעכב.

Please inform Chan that the shipment may be delayed.
תודיעי, בבקשה, לצ'אן שהמשלוח עלול להתאחר.

Delivery may be delayed.
פיגור שכלי עשוי להתעכב.

Imaging is non-specific, and diagnosis may be delayed.
מרבית התסמינים אינם ספציפיים וייתכן עיכוב באבחנה.

The order may be delayed for the following reasons.
בית המשפט רשאי לעכב את הדיון מהסיבות הבאות.

Grant Shapps: Budget may be delayed.
סלומינסקי: דיוני התקציב עלולים להתעכב.

Change of teeth may be delayed if the puppy is painful, weakened.
שינוי של שיניים עשוי להתעכב אם גור כואב מוחלש.

Due to bad weather, deliveries may be delayed slightly.
עקב מזג האוויר הסוער, המשלוחים עלולים להתעכב מעט.

Change of teeth may be delayed if the puppy is painful, weakened.
שינוי השיניים עלול להתעכב אם הגור הוא כואב, נחלש.

Seems like the next season of GOT may be delayed till 2019.
העונה האחרונה של משחקי הכס עלולה להתעכב עד 2019.

Your transfer may be delayed if it was sent to you at the weekend or on a holiday.
ייתכן עיכוב במשלוח המאמר אם רכשתם אותו בסוף השבוע או בחג.

If the summer is too dry and hot, then the process of maturation may be delayed.
אם הקיץ יבש מדי וחם, תהליך ההבשלה עלול להתעכב.

The effects may be delayed.
ההשפעות עשויות להתעכב.

The health effects may occur immediately or the effects may be delayed.
ההשפעות הבריאותיות עלולות להתרחש מיד או שההשפעות עשויות להתעכב.

However, the process may be delayed or even end in nothing.
עם זאת, התהליך עשוי להתעכב או אפילו בסופו של דבר כלום.

Ensure that you include full order details otherwise your refund may be delayed.
יש להקפיד לכלול את כל פרטי ההזמנה, שאם לא כן ההחזר הכספי שלכם עלול להתעכב.

This shrinkage of the fibroids after the menopause may be delayed if you take hormone replacement therapy(HRT).
הצטמקות זה של השרירנים לאחר גיל המעבר עשויה להתעכב אם אתה לוקח טיפול בתחליפי הורמונים(HRT).

Because the brain is able to compensate and keep functioning well, the onset of dementia may be delayed.
כמו המוח הוא מסוגל לפצות ולהמשיך לתפקד כראוי, את תחילת דמנציה יכול להתעכב.

The initial presenting symptoms may be delayed by up to 30 hours due to prolonged gastric emptying time induced by diphenoxylate hydrochloride.
הסימפטומים הראשונים מציגים עשוי להתעכב עד 30 שעות עקב זמן ריכוז ממושך קיבה המושרה על ידי הידרוכלוריד diphenoxylate.

But there is promising research that shows type 1 diabetes may be delayed in some high risk people.
אבל יש מחקר מבטיח המציג סוכרת מסוג 1 עשוי להתעכב אצל כמה אנשים בסיכון גבוה.

However, noncritical projects may be delayed indefinitely, and for most organizations, any discretionary IT spending will be cancelled”, says the Gartner report.
אולם, פרויקטים שאינם קריטיים עשויים להידחות למועד לא מוגדר, ובמרבית הארגונים, כל הוצאות המחשוב שאינן הכרחיות יבוטלו", אמרה יאנג.

In that situation, when documents are submitted at the place of temporary residence, registration may be delayed up to 4 months.
במצב זה, כאשר המסמכים מוגשים במקום מגורים זמני, רישום עשוי להתעכב עד 4 חודשים.

As a result, these decisions may be delayed months, even years, thus preventing effective handling of suspected criminal acts within a reasonable time from the day that the incident occurred.
לפיכך, החלטות כאלה עשויות להתעכב חודשים ואף שנים דבר שמונע טיפול יעיל בחשדות לפלילים בתוך זמן סביר ממועד האירוע.

The minister said that next week he would announce a list of capital projects that may be delayed because of the escalating cost of the hospital.
בשבוע הבא צפוי השר להודיע על שורה של פרויקטים שעשויים להידחות בשל עלות ההקמה של בית החולים.

Anticholinergics: The onset of acetaminophen effect may be delayed or decreased slightly, but the ultimate pharmacological effect is not significantly affected by anticholinergics.
Anticholinergics: תחילת האפקט acetaminophen עשוי להתעכב או ירידה קלה, אבל האפקט הפרמקולוגי האולטימטיבי אינו מושפע באופן משמעותי על ידי anticholinergics.

However, mass production, which was originally planned to begin in the third week of February, may be delayed due to an outbreak of the virus.
אך הייצור המוגבר שתוכנן להתחיל בשבוע השלישי של פברואר עשוי להתעכב בשל נגיף הקורונה.