Examples of using May delay in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This may delay the project.
Accumulations of blood under the skin may delay healing and cause scarring.
צבירת דם תחת העור עלולה לעכב את ההחלמה ולגרום להצטלקות.This may delay the project's implementation.
זה עשוי לעכב את הפרויקט.By faxing or posting your application form it may delay the registration process by one to two weeks.
אפשרות זו עלולה לעכב את תהליך ההרשמה בשבוע או שבועיים.This may delay shipment of your order.
הזמנתו עלולה לעכב את משלוח ההזמנה.There's some evidence that vigorous forms of training may delay digestion after a meal.
Captain, you may delay, but time will not.
While the internet is generally reliable,technical problems or other conditions may delay or prevent you from accessing our website.
הנך מבין שרשת האינטרנט היא באופן כללי אמצעי מהימן,אולם בעיות טכניות ותנאים אחרים עלולים לעכב או למנוע מבעדך גישה לאתר האינטרנט.Diclofenac may delay labour, increase the length of labour and cause complications in the newborn baby.
Diclofenac עלול לעכב עבודה, להגדיל את האורך של סיבוכי עבודה ולגרום אצל תינוק שזה עתה נולד.You understand that while the Internet is generally reliable,technical problems or other conditions may delay or prevent you from accessing the Site.
הנך מבין שרשת האינטרנט היא באופן כללי אמצעי מהימן,אולם בעיות טכניות ותנאים אחרים עלולים לעכב או למנוע מבעדך גישה לאתר האינטרנט.This confirmation may delay the shipment of your order.
הזמנתו עלולה לעכב את משלוח ההזמנה.Coaches have used my“RICE” guideline for decades,but now it appears that both Ice and complete Rest may delay healing, instead of helping.”.
בפוסט בבלוג שלו כתב כי"מאמנים השתמשו בהנחיות ה-RICE שלי במשך עשורים,אבל כעת נראה כי גם קרח וגם מנוחה מוחלטת עלולים לעכב את תהליך ההחלמה, במקום לעזור".Mistakes or omissions may delay the processing of your admission.
טעויות או אי דיוקים עלולים לעכב את אישור הבקשה שלכם.You understand that while the Internet and the World Wide Web are reliable,technical problems or other conditions may delay or prevent you from accessing the Site.
הנך מבין שרשת האינטרנט היא באופן כללי אמצעי מהימן,אולם בעיות טכניות ותנאים אחרים עלולים לעכב או למנוע מבעדך גישה לאתר האינטרנט.There are many factors that may delay or prevent the healing of wounds.
ישנם כמה גורמים שעלולים לעכב או למנוע ריפוי של פצע.OCREVUS may delay the need for a wheelchair by seven years for people with primary progressive multiple sclerosis(PPMS).
טיפול ב-OCREVUS עשוי לדחות את הצורך בכיסא גלגלים ב- 7 שנים בחולי טרשת נפוצה מתקדמת ראשונית(PPMS).Others have found that student debt may delay home-ownership, but does not deter it entirely.
חוקרים אחרים מצאו כי חובות הסטודנטים עלולים לדחות בעלות על בתים, אך הם לא מרתיעים אנשים מבעלות לחלוטין.Meantime you should be watchful of the news for indications of changes that are about to be announced,but there will be attempts to prevent them that may delay matters.
בינתיים, אתם צריכים להיות עירניים לחדשות המעידות על השינויים העומדים להיות מוכרזים,אבל יהיו ניסיונות למנעם כך שזה עשוי לדחות את העניינים.Getting a second opinion may delay the start of your treatment, so you and your doctor need to be confident that it will give you useful information.
קבלת חוות דעת נוספת עלולה לעכב את תחילת הטיפול, ולכן אתה והרופא שלך צריכים להיות בטוחים שחוות דעת כזו יכולה לספק מידע מועיל.Excessive protection of children may delay their development and prevent them from being able to think for themselves, solve problems, and cope with difficulties.
הגנה מוגזמת על הילדים עלולה לעכב את ההתפתחות שלהם ולמנוע מהם להיות בעלי יכולת לחשוב לבד, לפתור בעיות ולהתמודד עם קשיים.
