What is the translation of " MENTAL FUNCTIONING " in Hebrew?

• תפקוד נפשי
• התפקוד המנטלי
• תפקוד מנטלי
• נפשיים פועל
• התפקוד ה שכלי

Examples of using Mental functioning in English and their translations into Hebrew

On the development of mental functioning.
על אודות ההתפתחות של התפקוד הנפשי.

Finding an improvement in mental functioning after two years implies- but does not prove- that changing one's diet and exercise habits can protect against dementia.
שיפור בתפקוד המנטלי לאחר שנתיים מרמז, אך לא מוכיח, ששינוי של הרגלי תזונה ופעילות גופנית יכול להגן מפני שיטיון.

Uh, sometimes it can compromise mental functioning.
או, לפעמים זה יכול לפגוע בפעילות המנטלית.

It involves a person's overall mental functioning, including relationships, emotional depth, range, and regulation, coping capacities and self-observing abilities.
היא כרוכה בתפקוד המנטלי הכוללני של האדם, כולל העומק, הטווח, והויסות הרגשי של יחסים, יכולות התמודדות, והתבוננות עצמית.

Sigmund Freud's views on the meaning of dreams formed the core of his theory of mental functioning.
השקפותיו של זיגמונד פרויד בדבר משמעות החלומות היוו את ליבת התיאוריה שלו על התפקוד הנפשי.

The standard of mental health- of biologically appropriate mental functioning- is the same as that of physical health: man's survival and well-being.
אמת-המידה של בריאות הנפש- של התפקוד השכלי ההולם מבחינה גופנית- זהה לזו של בריאות הגוף: הישרדותו ורווחתו של האדם.

To balance other lifetimes or complete unfinished karmic lessons, some souls choose a severe illness, chronic debilitating disease, or aberrant mental functioning.
כדי לאזן תקופות חיים אחרות או להשלים שיעורים קארמתיים לא גמורים, יש נשמות הבוחרות מחלה קשה, מחלה כרונית מתישה, דיכאון עמוק או תפקוד נפשי חריג.

It is only when the stress becomes too great, affecting our physical or mental functioning, that it becomes a problem and require an urgent approach to reduce stress.
זה רק כאשר הלחץ הופך להיות גדול מדי, המשפיעים על שלנו גופניים או נפשיים פועל, זה הופך לבעיה ודורשים טיפול דחוף מתח.

Genetic engineering of human beings is already beginning to occur in the form of“gene therapy,” and there is no reason to assume the such methods will not eventually be used to modify those aspects of the body that affect mental functioning.
הנדסה גנטית בבני אדם כבר מתבצעת בצורה של"ריפוי גני", ואין שום סיבה להניח ששיטות דומות לא ינוצלו בסופו של דבר כדי לגרום לשינויים בתפקוד הנפשי.

It is only when the stress becomes too great, affecting our physical or mental functioning, that it becomes a problem.
זה רק כאשר הלחץ הופך להיות גדול מדי, המשפיעים על שלנו גופניים או נפשיים פועל, זה הופך לבעיה ודורשים טיפול דחוף מתח.

Spirituality not can be disciplined or conditioned as mental functioning but it continues a process of liberation and descondicionamiento because the transpersonal does not develop.
רוחניות לא יכול להיות ממושמע או ממוזגים כמו תפקוד נפשי אבל זה עוקב אחר תהליך של שחרור, deconditioning כי transpersonal לא מפותח.

Scientific studies have attributed dark chocolate to beneficial effects on cardiovascular disease, improved blood circulation, aid in coping with autoimmune diseases and more recently researchers have reported that it also improves mental functioning.
מחקרים מדעיים ייחסו לשוקולד המריר השפעות מיטיבות על מחלות לב וכלי דם, שיפור זרימת הדם, סיוע בהתמודדות הגוף עם מחלות אוטואימוניות ולאחרונה דיווחו חוקרים שהוא גם משפר את התפקוד השכלי.

You will learn about the benefits of TM including the ability to solve complex problems by superior mental functioning enhancing creativity and“out of the box” thinking.
תוכלו ללמוד על היתרונות של TM כולל היכולת לפתור בעיות מורכבות על ידי תפקוד מנטלי מעולה שיפור היצירתיות ו"מחוץ לקופסה" לחשוב.

Furthermore, it has powerful effects on uplifting spirits and mental functioning, which makes it useful in the treatment of depression, chronic anxiety, and anger issues.
בנוסף, יש לו השפעות המרוממות את מצב הרוח ואת התפקוד המנטלי, מה שהופך אותו למאוד שימושי בטיפול בדיכאון, חרדה כרונית, בעיות כעס.

Free from that shroud of negativity, individuals no longer are acting under its ponderous influence, but rather in line with deeply-rooted religious, political or philosophical convictions, and occasionally from deranged mental functioning that is intensified by the prevailing vibrations.
חופשיים מתכריכי השליליות, אנשים כבר לא פועלים תחת ההשפעה הכבדה שלו, אלא בקנה אחד עם אמונות דתיות פילוסופיות או פוליטיות מושרשות עמוק, ומדי פעם מתפקוד נפשי מופרע שמועצם על ידי הרטטים הרווחים.

It begins with a classification of the spectrum of personality patterns and disorders, then offers a“profile of mental functioning” covering in more detail the patient's capacities, and finally considers symptom patterns, with emphasis on the patient's subjective experience.
הוא מתחיל במיון של הספקטרום של דפוסי האישיות וההפרעות, ואחר כך מציע'פרופיל של תפקוד מנטלי' שמכסה בצורה יותר מפורטת את היכולות של המטופל, ולבסוף לוקח בחשבון סימפטומים, תוך הדגשת החוויה הסובייקטיבית של המטופל.

In addition, clinical neuropsychology uses neuropsychological assessment to precisely identify and track problems in mental functioning, usually after some sort of brain injury or neurological impairment.
בנוסף נוירופסיכולוגיה קלינית משתמשת בהערכות נוירופסיכולוגיות כדי לזהות ולעקוב בצורה מדויקת אחר בעיות בתפקוד המנטלי, בדרך כלל, אחרי סוג מסוים של פגיעה מוחית או ליקוי נוירולוגי.

With Heleen Slagter, then in our group at Wisconsin, we sought to learn about the influence of this form of training on mental functioning by measuring the participants' capacity to detect rapidly presented visual stimuli- a means to measure mindfulness meditation, which is also sometimes called nonreactive awareness.
עם הלן סלַגטֶר, שהייתה אז בקבוצת המחקר שלנו בוויסקונסין, ניסינו להבין את ההשפעה של צורת אימון זו על התפקוד המנטלי, באמצעות מדידת היכולת של הנבדקים לזהות במהירות גירויים חזותיים- כדרך למדוד מדיטציה של מודעות, המכונה לעתים מודעות ללא תגובתיות.

When researchers at the University of Toronto provided rats with a 40% fat diet, their mental functioning decreased, including memory, spatial orientation, and learning ability.
כאשר חוקרים מאוניברסיטת טורונטו סיפקו לחולדות דיאטה של 40% שומן, התפקוד המנטלי של החולדות ירד, כולל הזיכרון, כושר ההתמצאות במרחב ויכולת הלמידה.

Eventually, people lose all muscle and mental function.
בסופו של דבר, אנשים מאבדים את כל השרירים ואת התפקוד הנפשי.

Symptoms Dementia symptoms include difficulty with many areas of mental function,….
סימפטומים של דמנציה כוללים קשיים בתחומים רבים של תפקוד מנטלי.

A category of drugs that enhance mental functions, giving them the nickname of'smart drugs'.
קטגוריה של סמים לשפר תפקודים מנטליים, לתת להם את הכינוי'תרופות חכמות'.

Higher Mental Functions.
תפקודים נפשיים גבוהים יותר.

Improves mental functions and storage, taking effect neurotonic;
משפר תפקודים מנטליים, אחסון, לוקח את אפקט neurotonic;

It takes part in the development of all other mental functions.
מנגנונים אלה אמורים להתפתח במקביל לכל שאר התפקודים הנפשיים.

Nootrogen has everything your brain needs to improve mental function and it has real customer testimonials that prove the effectiveness of the product.
יש Nootrogen הכל במוח שלך זקוק לשיפור תפקוד מנטלי ויש לה המלצות של לקוחות אמיתיים המוכיחות את יעילותן של המוצר.