What is the translation of " MENTAL FUNCTIONING " in Slovenian?

• duševno delovanje
• duševne funkcije

Examples of using Mental functioning in English and their translations into Slovenian

Helps to maintain normal mental functioning.
Pomaga pri vzdrževanju normalnega duševnega delovanja.

All mental functioning involves an element of arousal- the“awakeness” or alertness of the brain.
Vse duševno delovanje vključuje element vzburjenja-" pozornosti" ali budnost možganov.

It contributes to normal mental functioning.
Prispeva k normalnemu psihološkemu delovanju.

NooCube efficiently and safely enhances your mental functioning with its powerful combination of amino acids, vitamins and other essential building blocks for a well-functioning, healthy mind.
Varno in učinkovito izboljšati svojo kognitivno delovanje s tem močan mešanico vitaminov, aminokislin in drugih bistveno gradnikov za zdravo, dobro delujoče možgane.

Iron contributes to maintaining normal mental functioning.
Železo prispeva k ohranjanju normalnega mentalnega delovanja.

Patients generally do not recover standard mental functioning; on the other hand their hallucinations start to lessen.
Bolniki ponavadi ne opomore duševno delovanje normalno, vendar njegove halucinacije začeli zmanjšanje.

In reasoning, a special role belongs to mediation in mental functioning.
Pri razmišljanju ima posebna vloga posredovanje v duševnem delovanju.

The next step is visual-figurative mental functioning, which consists in visual images and representations.
Naslednji korak je vizualno-figurativno mentalno delovanje, ki je sestavljeno iz vizualnih podob in predstavitev.

It also looks to advertise total brain health with better mental functioning.
Prav tako pričakuje, da spodbujajo popolno zdravje možganov z boljšo duševno delovanje.

It is only when the stress becomes too great, affecting our physical or mental functioning, that it becomes a problem and require an urgent approach to reduce stress.
Šele ko postane prevelik stres, ki vpliva na naše telesno ali duševno delovanje, da postane problem in zahtevajo nujno zdravljenje stresa.

What can we do we to counteract the effect on our bodies our health and our mental functioning.
Kaj lahko naredimo za izničenje učinkov na naša telesa, zdravje in naše mentalne funkcije?

Psychological PMS symptoms may also include some changes in mental functioning such as difficulty in concentrating or remembering as well as changes in sex drive.
Psihološki PMS simptomi lahko vključujejo tudi nekatere spremembe v duševnem delovanju, kot so težave pri koncentraciji, ali se spomnimo, kot tudi spremembe v spolni.

Because of this, vegan breakfasts combine energy ingredients that contribute to good physical and mental functioning.
Zato veganski zajtrk združuje energijske sestavine, ki prispevajo k dobrem telesnemu in duševnemu delovanju.

Electroshock therapy indicates the ability of induced electric current to completely interrupt mental functioning for short periods of time to obtain cognition for longer periods and to restructure emotional response over prolonged intervals.
Terapija z elektrošoki kaže sposobnost induciranega električnega toka, da popolnoma prekine mentalno funkcioniranje na krajše časovno obdobje, da omogoči daljša obdobja zavesti in da prestrukturira emocionalne reakcije tekom daljših intervalov.

Certain vitamin and mineral supplements may aid in such disorders and providethe nutrients necessary for proper mental functioning.
Zakaj nekateri dodatki vitaminov in mineralov, ki lahko pomaga ljudem s takšnimi motnje in zagotavljajo hranilnih snovi, potrebnih za pravilno duševne funkcije.

STAGE THREE- The total insomnia causes rapid weight loss and limited mental functioning, lasting for up to three months.
Fazi III: Rezultati vsote nespečnost v oseba izgubi teže hitro in izkušnje omejene, duševno delovanje, z do treh mesecev.

You know," he said with a laugh,"recent research has established that the brain is apparently connected to the rest of the body by something called'the neck' and that exercising your body is, in fact, the best proved way to improve your mental functioning.".
Veš,” je dejal s smehom,“je nedavna raziskava ugotovila, da so možgani očitno povezani s preostalim delom telesa z nekaj, kar se imenuje” vrat“, in da je izvajanje telesa dejansko najboljši dokazan način izboljšajte svoje duševno delovanje.“.

It is only when the stress becomes too great, affecting our physical or mental functioning, that it becomes a problem.
Šele ko postane prevelik stres, ki vpliva na naše telesno ali duševno delovanje, da postane problem in zahtevajo nujno zdravljenje stresa.

A disembodied consciousness attaches itself and merges fully or partially with the subconscious mind of a living person, exerting some degree of control on their behaviour, the mental functioning, emotional well-being and physical health.
Breztelesna zavest se prilepi in popolnoma ali delno prežame nezavedni duh neke žive osebe in pri tem izvaja določeno stopnjo kontrole nad njenim obnašanjem, mentalnih funkcioniranjem, emocionalno stabilnostjo in psihičnim zdravjem.

However, the exact mechanisms responsible for the effects of stress before birth(prenatal stress) on mental functioning as an adult are still unknown.
Toda natančni mehanizmi, ki so odgovorni za učinke stresa pred rojstvom(prenatalni stres) na duševno delovanje kot odrasli, še vedno niso znani.

Modern psychiatry has made the boundaries of this state clearer, which significantly simplified diagnosis and allowed to differentiate the symptoms of mental functioning disorder from twilight consciousness or classical delusions.
Sodobna psihiatrija je razjasnila meje tega stanja, kar je bistveno poenostavilo diagnozo in omogočilo razlikovanje simptomov motnje duševnega delovanja od zavesti v somraku ali klasičnih zablod.

It is also important for mental functions, muscle coordination and the like nerve functions..
Pomembna je tudi za duševne funkcije, koordinacijo mišic in podobne živčne funkcije..

Physical and mental functions depend on a healthy sleep cycle.
Oba telesne in duševne funkcije so odvisni od zdravega cikel spanja.

Acai juice can increase mental function and sharpness of mind.
Acai sok lahko poveča duševno delovanje in ostrino uma.

Higher mental functions, their manifestation and significance.
Višje mentalne funkcije, in vrednost njihovega prikaza.

In schizophrenia, some mental functions are detached from the personality.
Pri shizofreniji so nekatere duševne funkcije ločene od osebnosti.

Understands mental functions;
Razume duševne funkcije.

Increases concentration and mental function.
Izboljša koncentracijo in mentalne funkcije.