What is the translation of " MENTAL FUNCTIONING " in Hungarian?

• a mentális működést
• a mentális funkciókat
• a szellemi működést
• a mentális működés

Examples of using Mental functioning in English and their translations into Hungarian

Physical and mental functioning and disability;
Fizikai és szellemi működés, fogyatékosság.

Hypothyroidism may also cause slowed mental functioning.
A pajzsmirigy-alulműködés lassú mentális működést is okozhat.

Mental functioning and intelligence is usually unaffected;
A mentális működés és intelligencia rendszerint érintetlen;

In addition, hypothyroidism can also cause slowed mental functioning.
A pajzsmirigy-alulműködés lassú mentális működést is okozhat.

Concentration, memory, and mental functioning can be improved by the consumption of this mineral.
A koncentráció, memória és mentális funkciók mind javíthatóak ennek az ásványi anyagnak a fogyasztásával.

For the long term, MLP could help improve and sustain sharp mental functioning.
A hosszú távú, a Mind Lab Pro segíthet javítani és fenntartani éles mentális működést.

Nature restores mental functioning in the same way that food and water restore bodies.”.
A természet ugyanúgy állítja helyre a szellemi működésünket, ahogy az étel és a víz a testünkét.”.

All toxic metals interfere with the central nervous system, leading to impaired mental functioning.
Minden mérgező fém zavarja a központi idegrendszert, ami miatt csökkenhet a mentális működés.

If the first symptoms that appear affect mental functioning, motor control or urinary control.
Ha a kezdeti tünetek befolyásolják a mentális funkciókat, az inkontinencia kontrollját vagy a motorvezérlést.

What can we do we to counteract the effect on our bodies our health and our mental functioning.
Mit tehetünk annak érdekében, hogy ellensúlyozzuk ezek testünkre, egészségünkre és mentális működésünkre gyakorolt hatását?

Nature appears to restore mental functioning in the same way that food and water restore our bodies.
A természet ugyanúgy állítja helyre a mentális működésünket, ahogy az étel és a víz a testünkét.

Are open sores on the skin and in the mouth, strange tastes in the mouth, and inefficient or limited mental functioning.
Emellett a nyitott sebek a bőrön és a szájban, a furcsa ízek a szájban, a hatástalan vagy csökkentett mentális működés.

And frustratingly it causes mental functioning to jam at the worst possible time, leaving you less able to cope with the stress of daily life.
Frusztráló módon, a mentális működésre a lehető legrosszabbkor hat, így egyre kevésbé leszünk képesek megbirkózni a mindennapi élettel járó stresszel.

The brain's ability to grow and form new connections typically decreases with age, which may explain why mental functioning worsens in many older people.
Az agyi funkciók működése és új ingerkapcsolatok kialakulásának képessége jellemzően csökken az életkorral, ami megmagyarázhatja, miért rosszabb a mentális működés sok idősebb felnőttnél.

It reduces stress, improves health, enriches mental functioning, enhances personal relationships, and increases job productivity and job satisfaction.
Csökkenti a stresszt, javítja az egészséget, fejleszti a mentális működést, gazdagítja a kapcsolatokat, és növeli a hatékonyságot és megelégedettséget.

Synapsyl is not a Secret Formula, but a Scientific Blend of ingredients, proven to display safe ability to improve mental functioning in normal men and women.
Synapsyl nem titkos Formula, de a tudományos természetes összetevők, bizonyított, hogy megjelenítse a biztonságos képes javítani a mentális funkciók normális férfiak és a nők.

Floating seems to enhance mental functioning and open pathways of interaction between mind and body in so many ways that researcher Tom Fine of the Medical College of Ohio has called it"a breakthrough tool in psychobiology.".
A lebegés olyan sokféleképpen fokozza a szellemi működést és nyit utakat a test és lélek kölcsönhatásának, hogy Tom Fine tudományos kutató az Ohio-i Orvosi Egyetemről(Medical College of Ohio) azt mondta róla“áttörési eszköz a személyiségkutatásban.”.

Those of us who work in this field see a developing potential for nearly a total control of human emotional status, mental functioning, and will to act.
Az erről készült beszámoló azt is megállapította:„Mi, akik ezen a területen dolgozunk, látjuk a növekvő lehetőségét annak, hogy szinte teljesen kontroll alá lehessen vonni az emberi érzelmi állapotot, a mentális funkciókat és a cselekvési hajlandóságot.

Eating 5 or 6 small meals throughout the day instead of 3 large meals, also seems to improve mental functioning(including memory) by limiting dips in blood sugar, which may negatively affect the brain.
Napi öt-hat kisebb fogás elfogyasztása három nagyobb étkezés helyett szintén segíti a mentális működést(beleértve a memóriát is) azzal, hogy korlátozza a túlzott cukorfelszívódást a vérbe, melynek nagyon sok negatív hatása van az agyra.

The resultant report also stated,“Those of us who work in this field see a developing potential for nearly a total control of human emotional status, mental functioning, and will to act.
Az erről készült beszámoló azt is megállapította:„Mi, akik ezen a területen dolgozunk, látjuk a növekvő lehetőségét annak, hogy szinte teljesen kontroll alá lehessen vonni az emberi érzelmi állapotot, a mentális funkciókat és a cselekvési hajlandóságot.

Several studies show that physical activity improves psychological well-being, the way in which we deal with stress and mental functioning(such as decision making, planning and short-term memory), reduces anxiety and promotes healthy sleep patterns.
Számos vizsgálat kimutatta, hogy a fizikai aktivitás javítja a pszihológiai jólétet, amilyen módon kezeljük a stresszet, valamint a mentális működést(mint például a döntéshozatal, tervezés és a rövidtávú memória), csökkenti a szorongást és elősegíti az egészséges alvási szokásokat.

It assists to the normal producing of tyroid hormones and the normal function of tyroid, as well as to the normal function of the nervous system and the mental functioning.
Hozzájárul a pajzsmirigyhormonok normál termeléséhez és a pajzsmirigy normál működéséhez, valamint az idegrendszer normál működéséhez, a normál szellemi működés fenntartásához, és a bőr normál állapotának megőrzéséhez.

Style or give music therapy activities to handle consumer desires, such as for example utilizing music for self-care, changing to life modifications, improving mental functioning, raising self-esteem, interacting, or preventing impulses.
Stílus, vagy adja meg a zene terápia napközi kezelni a fogyasztói vágyak, mint például a zene, az öngondoskodás felhasználásával, megváltozó-hoz élet-módosítások, javítása, mentális működését, a saját önértékelés növelése, egymásra, vagy letiltom impulzusok.

A syndrome characterized by clinically significant disturbance in an individual's cognition, emotion regulation, or behavior that reflects a dysfunction in the psychological, biological, or developmental processes underlying mental functioning.
Eszerint az olyan szindróma, amelyre a személy kogníciójának, érzelemszabályozásának, viselkedésének klinikai jelentős zavara jellemző, mely a mentális működések hátterében álló, biológiai vagy fejődési folyamatok diszfunkcióját tükrözi.

One 2004 study even found, in complete contradiction to the tenets of positive thinking, that women who perceive more benefits from their cancer“tend to face a poorer quality of life- including worse mental functioning- compared with women who do not perceive benefits from their diagnoses.”.
Egy 2004-es tanulmány egyébként arra a következtetésre jutott, hogy a pozitív gondolkodást propagálásával szemben, azok a nők, akik több jó dolgot reméltek a rákjuktól,-“rosszabb életminőség elé néztek- ideértve a mentális funkciókat is- mint azok a nők, akik nem láttak semmi pozitívat a rákban.”.

Jean-Ayres, the founder of Sensory Integration Theory, has demonstrated that when touch is lacking, as in the case of chronic sock and footwear use, it can be associated with depressed motor and mental functioning.
Jean-Ayres, a Sensory Integration Theory alapítója igazolta, hogy a talajjal való érintkezés hiánya, amit a zokni és a cipő krónikus viselése okoz, kapcsolatban lehet a motoros képességek romlásával és a mentális funkciókkal.

Deep blue/purple- Eggplant, plums, blueberries, blackberries(strawberries, raspberries, and cherries come under this category as well) lower your risk of heart disease by helping the liver“sop up” extra cholesterol, as well as improve your mental functioning.
Mély kék/lila- Padlizsán, szilva, áfonya, szeder(eper, málna, cseresznye, gyere ebben a kategóriában is) alacsonyabb a szívbetegség kockázatát azáltal, hogy segíti a máj“sop” extra koleszterin, valamint javítja a szellemi működést.

Fish absorb and intensely concentrate toxins like PCBs, dioxins, radioactive substances, and heavy metals like mercury, lead, cadmium, and arsenic, all of which are linked to cancer as well as nervous system disorders, kidney damage, and impaired mental functioning.
A halak felveszik és erősen koncentrálják az olyan toxinokat, mint a PCB-k, dioxinok és radioaktív anyagok, és a nehézfémeket, mint a higany, ólom, kadmium és arzén,(9) melyek mindegyike kapcsolatos rákkal, idegrendszeri rendellenességgel, vesekárosodással és a mentális funkció károsodásával.