What is the translation of " MESSAGED " in Hebrew?

• הודעה
• הודעות
• הודעת

Examples of using Messaged in English and their translations into Hebrew

That guy messaged me.
בחור שלח לי הודעה.

We messaged most of the day.
אתה משדר רוב היום.

Her mom messaged me.
אמא שלי שלחה לי הודעה.

Are you the guy I just messaged?
האם אתההבחור אני פשוט שלחתי לו הודעות?

No one messaged me.
אף אחד לא שלח לי הודעה.

He found me on Facebook and messaged me.
למחרת הוא מצא אותי בפייסבוק ושלח לי הודעה.

And he messaged her, or…?
הוא שלח לה הודעות או…?

Winner will be messaged.
לזוכים תימסר הודעה.

A friend messaged me this tonight.
חבר טוב שלח לי את זה הערב.

Like the fellow who messaged me.
כמו האיש שכתב מעלי.

He messaged her on Facebook and they started chatting.
היא כתבה לו דרך האתר, והם החלו לשוחח.

He just messaged me….
הם פשוט שלחו לי הודעת….

He messaged her on social media and they began talking.
היא כתבה לו דרך האתר, והם החלו לשוחח.

Have you messaged him?
יש לך הודעות במשך אותו?

After that week, he looked me up on Facebook and messaged me.
למחרת הוא מצא אותי בפייסבוק ושלח לי הודעה.

This woman messaged me.
האישה הזו פנתה אלי בהודעות.

I messaged my husband on Facebook to tell him how I was feeling.
שלחתי לו הודעה בפייסבוק וכתבתי לו מה אני מרגישה.

One day he messaged me.
יום אחד היא השאירה לי הודעה.

He's being so weird. He basically hasn't talked to me since Tuesday when he Facebook messaged me.
הוא מוזר כל כך, הוא לא דיבר איתי מאז יום שלישי כשהוא שלח לי הודעה בפייסבוק.

Has anyone messaged from there?
אולי מישהו מטלפן משם?

Out of the blue, Anthony messaged her.
עם נחיתתה, אנטוניוס שלח לה.

But many more messaged me privately.
בנוסף, המון נשים פונות אלי בהודעות פרטיות.

And then a few weeks later, he messaged me again.
ואז כמה שבועות מאוחר יותר, הוא שלח לי שוב הודעה.

Okay. Last person who messaged Cassie was Heratio55.
אוקיי, האדם האחרון שהתכתב עם קאסי היה הורשיו55.

I took a step back from the confrontation and messaged him an apology.
לקחתי צעד אחורה מהעימות ושלחתי לו הודעת התנצלות.

A few days later he messaged me on Facebook.
כעבור כמה ימים הוא שלח לי הודעה בפייסבוק.

Guess what… I just messaged you a hug.
נחש מה… אני פשוט שולח לך הודעת חיבוק.

A couple of days later she messaged me saying that it had died.
כמה ימים אחר כך היא פשוט שלחה לי הודעה שזה נגמר.

So, if you have emailed or messaged me, it's likely I haven't replied.
אז, אם שלחתם לי אימייל או הודעה, סביר להניח שלא הגבתי.