What is the translation of " METHODS AND TECHNIQUES " in Hebrew?

• שיטות וטכניקות
• שיטות ו טכניקות
• טכניקות ושיטות
• טכניקות ואמצעים

Examples of using Methods and techniques in English and their translations into Hebrew

How it is carried out; methods and techniques.
כיצד בוצע, טכנולוגיות ושיטות.

Methods and techniques for dealing with resistance to change.
לימוד ותרגול שיטות להתמודדות עם התנגדויות לשינויים.

There are many methods and techniques for this.
ישנן טכניקות ושיטות רבות לשם כך.

This is because they have insufficient in-depth knowledge and understanding of the history, culture, features, methods and techniques of the cuisine they presented.
זה בגלל שחסרים להם ידע והבנה של ההיסטוריה, התרבות, האפיונים, השיטות והטכניקות של המטבח אותו הם מציגים.

There are many methods and techniques, which could help you to cope with this task.
ישנם מספר טכניקות וכלים שיאפשרו לכם להתמודד עם משימה חשובה זאת.

This Expert prepares you to learn to carry out and apply the methods and techniques of Management and Organizations.
מומחה זה מכין אותך ללמוד לבצע וליישם את שיטות וטכניקות של ניהול וארגונים.

There are methods and techniques to advance decision- making and the quality of decisions.
יש טכניקות ואמצעים לשיפור קבלת ההחלטות ואיכות ההחלטה.

The preservation, archiving and permanent storage of those works proved to be a challenge that not only leveraged existing technology, but required the creation of new methods and techniques.
השימור, הגניזה והאחסון התמידי של אותן עבודות התבררו כאתגר שלא רק מינף את הטכנולוגיה הקיימת, אלא דרש את יצירתן של שיטות וטכניקות חדשות.

The sauces are made through varied methods and techniques- based on vinegar, soy sauce, fish sauce or oil.
הרטבים מיוצרים במגוון דרכים וטכניקות- על בסיס חומץ, רוטב סויה, רוטב דגים או שמן.

Most methods and techniques used to discover exoplanets rely on either radial velocity or dips in the light output of a star from a transiting world.
מרבית השיטות והטכניקות ששימשו לגלות כוכבי לכת הסתמכו על מהירות רדיאלית או שפל בתפוקת האור של הכוכב כתוצאה ממעבר כוכבי הלכת לפניהם.

The competent authorities, through consultation, shall develop appropriate procedures, conditions, methods and techniques for the implementation of the mutual agreement procedure provided for in this Article.
הרשויות המוסמכות יפתחו, באמצעות התייעצויות, נהלים דו-צדדיים, תנאים, שיטות וטכניקות מתאימים לשם ביצועו של נוהל ההסכמה ההדדית שנקבע בסעיף זה.

Conducting Expert Methods and Techniques of Management and Organizations that allow internships in companies with a maximum duration of 1 month.
ניצוח מומחה שיטות וטכניקות של ניהול ארגוני המאפשרות התמחות בחברות עם משך זמן מרבי של 1 חודש.

Has knowledge of scientific methodology and the basic principles used in the sciences of man and society, or as the case may be, knowledge of research approaches, strategies, methods and techniques in social science research;
יש ידע של מתודולוגיה מדעית ואת העקרונות הבסיסיים המשמשים מדעי האדם והחברה, או כפי הענין, הידע של גישות מחקר, אסטרטגיות, שיטות וטכניקות במחקר מדעי החברה;

How are these methods compare to the methods and techniques in the formal sciences, natural sciences, social sciences and/or humanities?
איך שיטות אלה כדי להשוות את השיטות וטכניקות במדעים הפורמליים, מדעי טבע, מדעי חברה ו/ או מדעי הרוח?

Thank you for all your help- I couldn't have done it without your help- You can now stand up in a room and say that your methods and techniques got this fat wheezing bloke across the channel, and I would back you up 100%.”.
תודה על העזרה שלך- לא הייתי יכול לעשות זאת בלעדיה- עכשיו אתה יכול לעמוד מול קהל ולומר שהשיטות והטכניקות שלך עזרו לברנש השמן והמתנשף הזה לחצות את התעלה, ואני אגבה אותך במאה אחוז".

Better training methods and techniques help your employees to boost up their creative skills and also encourage them to work for their organization success and growth.
שיטות וטכניקות אימונים טובות יותר עוזרות לעובדים שלכם להגביר את כישוריהם היצירתיים וגם לעודד אותם לעבוד למען הצלחתם וצמיחתם בארגון.

The Ph.D. Program in Applied Mathematics for Economics and Management is designed to meet the needs of those who wish to enhance their knowledge of mathematical methods and techniques in order to make original contributions in a particular fieldor to develop and implement solutions for problems in the areas of Economics and Management.-.
הדוקטורט התוכנית במתמטיקה יישומית לכלכלה וניהול מיועדת לענות על צרכיהם של אלה המעוניינים לשפר את הידע שלהם בשיטות וטכניקות מתמטיות על מנת לתרום תרומות מקוריות בתחום מסוים או לפתח וליישם פתרונות לבעיות בתחומי הכלכלה.

These predictions reveal methods and techniques that Fortinet researchers anticipate cybercriminals will employ in the near future, along with important strategy changes that will help defend against these oncoming attacks.
התחזיות שבדוח חושפות שיטות וטכניקות שחוקרי פורטינט מעריכים כי ישמשו את פושעי הסייבר בעתיד הקרוב, יחד עם שינויי אסטרטגיה חשובים שיסייעו בהגנה מפני התקפות מתקרבות אלו.

The Master of Science in Supply Chain Management is unique, because it offers not only a thorough education in relevant theories and state-of-the-art methods and techniques, but also aims to provide a transdisciplinary and integrated view for gaining a deeper understanding of supply chain related decision problems in a performance perspective.
המאסטר בתחום ניהול שרשרת אספקה הוא ייחודי הוא באוסטריה ומחוץ לה, משום שהיא מציעה לא רק השכלה יסודית בתיאוריות רלוונטיות המדינה- of-the-art שיטות וטכניקות, אלא גם שואף לספק transdisciplinary ונוף משולב צובר הבנה עמוקה יותר של בעיות החלטה קשור שרשרת אספקה בפרספקטיבת ביצועים.-.

Food processing includes the methods and techniques used to transform raw ingredients into food for human consumption. Food processing takes clean, harvested or slaughtered and butchered components and uses them to produce marketable food products. There are several different ways in which food can be produced.
עיבוד מזון כולל שיטות וטכניקות המשמשים כדי להפוך את חומרי הגלם למזון למאכל אדם. עיבוד מזון הוא תהליך נקי, שבמהלכו נקטפים או נטבחים ונשחטים רכיבים ומשתמשים בהם כדי לייצר סחורה לסופרמרקטים והיא מוצרי מזון. יש מספר דרכים שונות שבהן אוכל יכול להיות מיוצר.

With this second cycle course the student will be able to deepen knowledge regarding the planning, development and exploitation of information systems and technologies, to learn methods and techniques of investigation, to integrate his knowledge of the computer science with new competences in the entrepreneurial sciences and to enhance his capacities communication and negotiation…[-].
במסגרת הקורס השני, יוכל התלמיד להעמיק את הידע על תכנון, פיתוח וניצול של מערכות מידע וטכנולוגיות, ללמוד שיטות וטכניקות חקירה, לשלב את הידע שלו במדעי המחשב עם יכולות חדשות במדעי היזמות ולהגדיל את יכולותיו תקשורת ומשא ומתן…[-].

(1) Conducting evidence-based research on methods and techniques for identifying and teaching gifted and talented students and for using gifted and talented programs and methods to identify and provide the opportunity for all students to be served, particularly low-income and at-risk students.
(1) ביצוע מחקר המבוסס על נתונים על שיטות וטכניקות לאיתור ולהוראת תלמידים מחוננים ומוכשרים ולשימוש בתכניות ובשיטות המיועדות למחוננים ולמצטיינים כדי לאתר ולספק הזדמנות לכל התלמידים לקבל מענה, בייחוד תלמידים מאוכלוסיות בעלות הכנסה נמוכה ותלמידים בסיכון.

The Master in Supply Chain Management is unique both in Austria and beyond because it offers not only a thorough education in relevant theories and state-of-the-art methods and techniques but also aims to provide a transdisciplinary and integrated view for gaining a deeper understanding of supply chain related decision problems in a performance perspective.-.
המאסטר בתחום ניהול שרשרת אספקה הוא ייחודי הוא באוסטריה ומחוץ לה, משום שהיא מציעה לא רק השכלה יסודית בתיאוריות רלוונטיות המדינה- of-the-art שיטות וטכניקות, אלא גם שואף לספק transdisciplinary ונוף משולב צובר הבנה עמוקה יותר של בעיות החלטה קשור שרשרת אספקה בפרספקטיבת ביצועים.-.

This type of preparation includes the knowledge of methods and techniques required of qualified professionals so they can realize and deal with any technological and scientific innovations regarding this sector.
סוג של היערכות זו כולל את הידע של שיטות וטכניקות הנדרשות של אנשי מקצוע מוסמכים כדי שיוכלו לממש ולהתמודד עם כל חידושים טכנולוגיים ומדעיים לגבי מגזר זה.

The competent authorities shall, through consultation, develop appropriate conditions, methods and techniques concerning the matters in respect of which such exchange of information shall be made, including where appropriate, exchange of information regarding tax avoidance.
הרשויות המוסמכות יפתחו, באמצעות התייעצויות, תנאים, שיטות וטכניקות מתאימים בענינים שלגביהם יבוצעו חילופי ידיעות כאמור, לרבות מקום שמתאים, חילופי ידיעות בדבר הימנעות ממס.