What is the translation of " MICROBIOTA " in Hebrew?

• מיקרוביוטה
• חיידקים
• חיידקי
• על המיקרוביוטה

Examples of using Microbiota in English and their translations into Hebrew

Cigarette smoking alters the mouth microbiota.”.
עישון סיגריות משנה את המיקרוביוטה של חלל הפה.

Our research aims to understand how microbiota contribute to health and disease.
אנו עדיין מנסים להבין כיצד המיקרוביוטה של האדם גורמת לבריאות ולחולי.

Subtle microbiota differences emerge after brief exposure to formula in the hospital.
הבדלים עדינים בחיידקי המעי עולים לאחר חשיפה קצרה לפורמולה בבית החולים.

Humans need a diverse and balanced microbiota in their intestines to keep them healthy.
בני האדם זקוקים למיקרוביוטה מגוונת ומאוזנת במעיים שלהם כדי שיישארו בריאים.

Gut microbiota send signals to the brain via the brain-gut axis and can have dramatic effects on animal behaviour and health.
חיידקי מעיים שולחים אותות אל המוח דרך ציר המוח והמעיים, אשר יכולים לשפיעה דרמטית על התנהגות בעלי חיים ובריאותם.

The baby feeding method(mom's milk or drinking formula) will influence the microbiota in our first years of life.
שיטת האכלת התינוק(חלב אם או מזון תינוקות) תשפיע על המיקרוביוטה בשנות החיים הראשונות.

Figure 3- Factors that influence our microbiota are showed in the small circles around the middle circle.
איור 3- גורמים המשפיעים על המיקרוביוטה שלנו מוצגים בעיגולים הקטנים אשר מקיפים את העיגול המרכזי.

We will also make use of novel technologies to characterize the root microbiota under changing conditions.
כמו כן, ננצל טכנולוגיות חדשות על מנת לאפיין תגובת המיקרוביוטה של השורש לתנאים משתנים בית השורשים.

These differences in a baby's microbiota, resulting from the type of birth that baby experienced, will remain until the baby is 12- 24 months of age.
הבדלים אלה במיקרוביוטה של התינוק, הנובעים מסוג הלידה שלו, יישארו עד שהתינוק יהיה בן 24-12 חודשים.

Difficile where standard antibiotics had failed, and it also proved effective at preventing relapses and restoring healthy gut microbiota.
Difficile שבו אנטיביוטיקה סטנדרטית נכשלה, וזה גם הוכח כיעיל במניעת הישנות ושחזור חיידקים במעיים בריאים.

The Effect of Kyolic Aged Garlic Extract on Gut Microbiota, Inflammation, and Cardiovascular Markers in Hypertensives: The GarGIC Trial.
ההשפעה של קיוליק השום מחלץ שום על מיקרוביוטה Gut, דלקת, סמנים קרדיווסקולריים ב hypertensives: המשפט GarGIC.

Among other things, we have discovered that there is a huge and diverse population of bacteria that reside regularly in our intestine, and we call them“microbiota”.
בין היתר גילינו שקיימת אוכלוסייה עצומה ומגוונת של חיידקים שהמעיים שלנו הם הבית הקבוע שלהם, ואנחנו קוראים לה"מיקרוביוטה".

When this community of microbes is compromised, the microbiota may become less diverse, and the body becomes more susceptible to certain diseases.
כאשר קהילה זו של חיידקים נפגעת, החיידקים עלולים להפוך לפחות מגוונים, והגוף הופך להיות רגיש יותר למחלות מסוימות.

Surprisingly, this receptor was found to respond to chemicals called short-chain fatty acids that are produced by the bacteria that reside in your gut-- your gut microbiota.
למרבה ההפתעה, קולטן זה נמצא כמגיב לכימיקלים בשם חומצות שומן קצרות שרשרת שמופקות על ידי בקטריה שנמצאת במעי-- במיקרוביוטה של המעי.

The team observed that the gut microbiota of red wine consumers contained a greater number of different bacterial species compared to than non-consumers.
הצוות ציין כי מיקרוביוטה של המעיים אצל צרכני יין אדום מכילה מספר רב יותר של מיני חיידקיים שונים בהשוואה למי שאינם צרכנים.

The use of cured stools from healthy donors has been found effective at treating Clostridium difficile(C. difficile) through a process known as Fecal Microbiota Transplantation(FMT).
השימוש של שרפרפים נרפאו מתורמים בריאים נמצא כיעיל בטיפול Clostridium difficile(C. קשה) באמצעות תהליך המכונה צואת חיידקים השתלה(FMT).

This phenomenon facilitates the emergence of AMR and also affects the microbiota- the population of“good bacteria” found in the human body that protects it.
תופעה זו מאיצה את היווצרותה של עמידות חיידקים לאנטיביוטיקה וכן פוגעת במיקרוביוטה- אוכלוסיית“החיידקים הטובים” הנמצאת בגוף האדם ומגנה עליו.

I could hear Dr. Singh saying I shouldn't get out my phone, that I mustn't look up the same questions over and over, but I got it out anyway, and reread the“Human Microbiota” Wikipedia article.”.
שמעתי בראש את ד"ר סינג אומרת שאסור לי להוציא את הטלפון שלי, שאסור לי לחפש שוב ושוב את התשובות לאותן השאלות, ובכל זאת הוצאתי אותו וקראתי שוב בוויקיפדיה את הערך על המיקרוביוטה האנושית.

Fourteen of the studies used probiotics as interventions to regulate intestinal microbiota(IRIFs), while seven chose non-probiotic ways, like adjusting daily diets.
מתוך 21 המחקרים, 14 בחרו בפרוביוטיקה להסדרת מיקרוביוטה במעיים(IRIFs), ושבעה בחרו בדרכים לא-פרוביוטיות, כמו למשל: התאמת התזונה היומית.

Each individual has his or her own microbiota, which depends in part, but not only, on the types of food eaten, the environment where the person lives, and the other people and animals that the person interacts with(Figure 3).
לכל אדם יש את המיקרוביוטה האופיינית לו, התלויה בחלקהּ, אבל לא רק, בסוגי המזונות הנאכלים, בסביבת החיים של האדם ובאנשים האחרים ובעלי החיים שהאדם בא עימם במגע(איור 3)[2, 3].

Of the 21 studies, 14 chose probiotics as interventions to regulate intestinal microbiota(IRIFs), and seven chose non-probiotic ways, such as adjusting daily diets.
מתוך 21 המחקרים, 14 בחרו בפרוביוטיקה להסדרת מיקרוביוטה במעיים(IRIFs), ושבעה בחרו בדרכים לא-פרוביוטיות, כמו למשל: התאמת התזונה היומית.

As an example, a healthy gut microbiota includes two main groups of bacteria called Firmicutes and Bacteroidetes, but it has been shown that, in the guts of obese people, Bacteroidetes are almost absent.
לדוגמה, מיקרוביוטה בריאה במעיים כוללת שתי קבוצות עיקריות של חיידקים, הנקראים פירְמיקוּטים(Firmicutes) בַּקְטֶרוֺאידֵטים(Bacteroidetes), אבל הוכח שבמעיים של אנשים הסובלים מעודף משקל כמעט ואין בקטרוידטים.

Of these, 14 studies had chosen probiotics as interventions to regulate intestinal microbiota(IRIFs), and seven chose non-probiotic ways, such as adjusting daily diets.
מתוך 21 המחקרים, 14 בחרו בפרוביוטיקה להסדרת מיקרוביוטה במעיים(IRIFs), ושבעה בחרו בדרכים לא-פרוביוטיות, כמו למשל: התאמת התזונה היומית.

Functional and structural brain imaging alongside microbiota and metabolite analysis will be essential to improving our understanding of the microbiota- brain connection and its impact on human health and disease(32).
הדמיה של מבנה ותפקוד המוח לצד ניתוח החיידקים ותוצרי הפירוק תהיה חיונית כדי לשפר את ההבנה שלנו של קשר חיידק-מוח והשפעתו על בריאות האדם ומחלות( 32).

This phenomenon accelerates the formation of bacterial resistance to antibiotics and also affects microbiota- the population of“good bacteria” found in the human body and protects it.
תופעה זו מאיצה את היווצרותה של עמידות חיידקים לאנטיביוטיקה וכן פוגעת במיקרוביוטה- אוכלוסיית“החיידקים הטובים” הנמצאת בגוף האדם ומגנה עליו.

To better understand the association between post-transplant microbiota and patient outcomes, Dr. Taur and a team of researchers collected fecal specimens from 80 patients undergoing allogeneic SCT and sequenced each sample's bacterial DNA.
כדי להבין את הקשר בין חיידקים לאחר ההשתלה ותוצאות טובות יותר, ד"ר טאור וצוות של חוקרים אספו דגימות צואה מ 80 חולים שעברו השתלה אלוגנאית ורצף DNA בקטריאלי של כל מדגם.

This theory is termed“theory of immune tolerance”- namely, the cells of the immune system“tolerate” the existence of the microbiota, and do not recognize it as a foreign entity, which should be attacked.
התיאוריה הזו מכונה"תיאוריית הסבילות"- כלומר שתאי מערכת החיסון"סובלים" את קיומה של המיקרוביוטה ולא מזהים אותה כגורם זר שיש לתקוף אותו.

Researchers compared patient outcomes based on diversity of microbiota in their specimens, grouping subjects into high, intermediate, and low microbiota diversity categories.
חוקרים השוו את התוצאות המבוססות על מגוון של חיידקים בדגימות שלהם, קיבוץ נושאים לקטגוריות גיוון חיידקים גבוהות, ביניים, ונמוכות.

Therefore, the first 2-3 years of life are the most critical period in which you can intervene to shape the microbiota as best as possible, and so optimize child growth and development.
לכן ה-3-2 שנים הראשונות לחייו של התינוק מהוות, חלון הזדמנויות, כלומר תקופה מכרעת, בה ניתן להתערב ולעצב את המיקרוביוטה, כך שתהא טובה ככל האפשר, וכך תמקסם את הגדילה וההתפתחות.

Furthermore, researchers observed that diversity was particularly associated with transplant-related outcomes, concluding that patients with low microbiota diversity were approximately five times more likely to die of transplant-related causes within the follow-up period than those with more diverse gut bacteria.
יתר על כן, חוקרים ציינו כי המגוון היה קשור במיוחד עם תוצאות הקשורות להשתלה, והגיעו למסקנה כי בחולים עם מגוון חיידקים נמוך היו פי חמש נטיה למות מסיבות הקשורות להשתלה בתוך תקופת המעקב, לעומת אלו עם חיידקי מעיים מגוונים יותר.