What is the translation of " MICROSTRUCTURE " in Hebrew?

• מיקרו
• המבנה המיקרוסקופי

Examples of using Microstructure in English and their translations into Hebrew

This“freezes” its microstructure.
שימור זה"מקפיא" את המעגל שלהם.

The microstructure is therefore rather a metal matrix composite than a true alloy.
מיקרו ולכן במקום מטריקס המתכת המורכב מ סגסוגת נכון.

They have a great influence on the microstructure and properties of steel.
יש להם השפעה רבה על מיקרו ותכונות של פלדה.

Secondly, the microstructure and crystal size of the rock must be appropriate.
שנית, המבנה המיקרוסקופי וגודל הגביש של הסלע חייבים להיות מתאימים.

You can see the furrows in the brow and how the microstructure changes there.
אתם יכולים לראות את החריצים בגבה ואיך המבנה המיקרוסקופי משתנה שם.

You're changing the microstructure of your brain as you go along.
אתה משנה את מבנה המיקרו של מוחך תוך כדי.

LiveLink™ for MATLAB® has been an essential feature for us in order to include the effect of metal microstructure.”.
LiveLink™ for MATLAB® היווה מרכיב חיוני עבורנו במטרה לכלול את השפעת מיקרו המבנה של המתכת".

His cartilaginous microstructure is extremely porous.
המבנה המיקרו סחוסי שלו מאוד נקבובי.

Although many of the varietal names arose from the color of the mineral, current scientific naming schemes refer to the microstructure of the mineral.
אף שמקור רוב שמות סוגי הקוורץ הוא מצבעם של המינרלים, שיטת השמות המדעית כיום מתייחסת למבנה המיקרוסקופי של המינרל.

They have got the microstructure consistent with the material found in the production of car seats.
יש להם מבנה דומה לחומר שנמצא במושבי רכב.

During the combustion of conventional media, control over the microstructure of product is extremely difficult.
במהלך הבעירה של תקשורת הקונבנציונלית, שליטה על מיקרו של המוצר היא קשה מאוד.

One of the challenges in microstructure analysis nowadays resides in the reliable and accurate characterization of ultra-fine grained(UFG) and nanocrystalline materials.
אחד האתגרים בניתוח מיקרו כיום מתגורר אפיון אמין ומדויק של גרגירים אולטרה-דק(UFG) וחומרים nanocrystalline.

The liquid phase formed during the reaction significantly changes the microstructure of the initial mixture(Figure 6).
השלב הנוזלי נוצר במהלך התגובה משמעותית משנה את מיקרו של התערובת הראשונית(איור 6).

Extrusion can improve the microstructure of aluminum and improve its mechanical properties.
שחול יכול לשפר את מיקרו של אלומיניום ולשפר תכונות מכניות שלו.

Thus the energy released in mechanically fabricated energetic composites could be precisely controlled by their microstructure through fine tuning of HEBM conditions.
כך האנרגיה שמשתחררת בחומרים מרוכבים אנרגטיים מפוברקים מכאני יכולה לשלוט במדויק על ידי מיקרו שלהם באמצעות כוונון עדין של תנאי HEBM.

Figure 6 shows FESEM images of the microstructure of a single-material FGM component within the dense part;
איור 6 מציג תמונות FESEM של מיקרו של רכיב FGM מחומר יחיד בתוך החלק עבותים;

In turn, the reactivity, i.e., self-ignition temperature, ignition delay time, as well as reaction kinetics, of high energy density materials depends on its microstructure.
בתורו, תגובתיות, כלומר, טמפרטורת הצתה עצמית, זמן השהית הצתה, כמו גם קינטיקה תגובה, חומרי צפיפות אנרגיה גבוהה תלוי במייקרו שלה.

There are two types of irregularities at the grain level of the microstructure that are responsible for the hardness of the material.
ישנם שני סוגים של אי רציפויות ברמת המיקרו-גרעין אשר אחראים על רמת הקשיות של החומר.

W:(2016): Microstructure, mechanical properties and fracture behavior of 6061 aluminium alloy-based nanocomposite castings fabricated by ultrasonic processing.
W:(2016): מיקרו, תכונות מכניות והתנהגות שבר של יציקות nanocomposite מבוססי סגסוגת אלומיניום 6061 מפוברק על ידי עיבוד קולי.

The protocol provides a detailed description for preparation of reactive energetic(Ti+C, Ta+C, Ni+Al) nanocomposites with tailored microstructure by using the short-term HEBM method.
הפרוטוקול מספק תיאור מפורט להכנת nanocomposites האנרגטי תגובתי(Ni+ אל, טי+ C, Ta+ C) עם מיקרו המותאם על ידי שימוש בשיטת HEBM לטווח קצר.

It should be noted that such a degree of control in microstructure cannot be achieved in most other techniques currently available for preparation of nanostructured energetic composites.
יש לציין כי במידה כזו של שליטה בmicrostructurדואר לא ניתן להשיג ברוב הטכניקות אחרות זמינות כעת עבור הכנה של חומרים מרוכבים אנרגטיים nanostructured.

The heat-affected zone(HAZ) is the area of base material, either a metal or a thermoplastic, which is not melted and has had its microstructure and properties altered by welding or heat intensive cutting operations.
אזור מושפע מחום(HAZ- Heat Affected Zone) הוא האזור בחומר מתכתי או תרמופלסטי, אשר המיקרומבנה והתכונות שלו משתנים על ידי הלחמה או פעולות חיתוך הדורשות חום רב.

The better we understand the relationship between the microstructure of the material and its properties at the macro level, the more we can control the functions we are‘extracting' from it- flexibility or strength, electrical charge, or acoustic filtering.
ככל שאנחנו מבינים טוב יותר את הקשר בין המבנה המולקולרי של החומר לבין תכונה של הוא ב רמת המאקרו, אנחנו שולטים יותר טוב ב פונקציות ש אנחנו 'מוציאים' מן הוא- אורכי גל, גמישות, זרם חשמלי וכו'.

The PhD programme in Finance strives to prepare students to make significant research contributions on topics such as corporate finance, financial contracts and institutions, asset pricing, market microstructure, derivatives, and international financial markets.
Ph.D. תוכנית במימון שואפת להכשיר את התלמידים לתרום תרומות מחקר משמעותיות בנושאים כגון מימון תאגידי, חוזים פיננסיים ומוסדות, תמחור נכסים, מיקרו-שוק, נגזרים ושווקים פיננסיים בינלאומיים.

Higher alcohol use was also associated with differences in corpus callosum microstructure and faster decline in lexical fluency, or the number of words starting with the same letter that people can generate in 1 minute.
צריכה גבוהה של אלכוהול הייתה מקושרת עם הבדלים במבנה של ה-corpus callosum(חומר לבן) וירידה בזיכרון של מספר המילים שמתחילות באותה האות שאנשים יכלו לזכור במשך דקה.

The term carbon steel may also be used in reference to steel which is not stainless steel; in this use carbon steel may include alloy steels. High carbon steel has many different uses such as milling machines, cutting tools(such as chisels) and high strength wires. These applications require a much finer microstructure, which improves the toughness.
המונח פלדת פחמן יכול לשמש גם בהתייחס לפלדה שאינה נירוסטה; בשימוש זה פלדת פחמן עשויה לכלול פלדות מסוגסגות. לפלדת פחמן גבוהה שימושים רבים ושונים כגון מכונות כרסום, כלי חיתוך(כגון אזמלים) וחוטי חוזק גבוה. יישומים אלה דורשים מיקרו מבנה עדין בהרבה, שמשפר את הקשיחות.

The initial vanadium is mostly used in steel, which improves the grain coarsening temperature by refining the microstructure and grain of the steel, thus increasing the strength, toughness and wear resistance of the steel.
ונדיום הראשונית משמש בעיקר פלדה, אשר משפר את התבואה coarsening הטמפרטורה על ידי זיקוק של מיקרו ואת התבואה של הפלדה, ובכך מגדילים את חוזק, קשיחות, לובשים ההתנגדות של הפלדה.

It should be noted that that during combustion of a conventional Ti+ C mixture, the microstructure of the reaction medium remains unchanged upon appearance of a liquid metal phase(1,941 K) and the exothermic reaction initiates at~2,000 K. These results indicate that a direct link exists between the microstructure formed during the HEBM and ignition temperature.
יש לציין כי בעת השריפה של תערובת Ti+ C קונבנציונלי, מיקרו של מדיום התגובה נותר ללא שינוי על הופעתו של שלב מתכת נוזלי(1,941 K) והתגובה אקסותרמית יוזם ב~ 2,000 ק תוצאות אלו מצביעות כי קיים קשר ישיר בין מיקרו נוצר במהלך טמפרטורת HEBM והצתה.