Examples of using Minor problems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some minor problems in boot.
חוץ מכמה בעיות קטנות.True, they had a few minor problems.
למען האמת, היו להם כמה בעיות קטנות.All minor problems that can be dealt with.
טוב, זה בעיות קטנות שניתן לטפל בהם.I actually think that these would be the minor problems.
תאמין לי, אלה יהיו הבעיות הקטנות.Minor problems causing you to feel impatient or irritable.
בעיות קלות גורם לך להרגיש חסר סבלנות או עצבני.This was all fine except for a few minor problems.
סך הכל היה בסדר, חוץ מכמה עניינים קטנים.There are minor problems with rosacea, rashes are infrequent.
יש בעיות קטנות עם rosacea, פריחות מאהמדאבאד.The headset we sold you are having some minor problems.
במשקפת שמכרנו לך יש מספר בעיות קטנות.Still, a few minor problems have not totally disappeared, and this worries me.
עם זאת, מספר בעיות קטנות לא נעלמו לחלוטין, וזה מדאיג אותי.And even if there were a few minor problems I would still stay.
גם אם אוליי היו לי כמה בעיות קטנות אני מרוצה.Hot Water Rinse- This method works sometimes to fix minor problems.
שטיפה במים חמים- שיטה זו עוזרת לעתים לתקן בעיות קטנות.Some minor problems have been reported due to improper handling of the era transition.
דווחו כמה בעיות קלות עקב טיפול לא נכון במעבר התקופה.More andmore adults are also wearing braces to correct minor problems and improve their smiles.
יותר ויותר מבוגרים שמים גשר כדי לתקן בעיות קלות ולשפר את החיוך שלהם.There are minor problems with our firearms We still need half an hour to fix them.
ישנן בעיות קטנות עם כלי הנשק שלנו אנחנו עדיין צריכים חצי שעה כדי לתקנם.More andmore adults have also started wearing braces to correct minor problems and to improve their smiles.
יותר ויותר מבוגרים שמים גשר כדי לתקן בעיות קלות ולשפר את החיוך שלהם.There may be minor problems, but you may be assured that a wonderful future is assured.
עשויות להיות בעיות קטנות, אבל אתם יכולים להיות בטוחים שעתיד נהדר מובטח.For example,someone who had a small stroke may only have minor problems such as temporary weakness of an arm or leg.
לדוגמה, אםאדם עבר שבץ מוחי קל הוא עשוי לסבול מבעיות קלות בלבד כמו חולשה זמנית ביד או ברגל.(Applause) Some minor problems and problems with certain individuals that occurred can't represent Dafa.
(מחיאות כפיים) הבעיות המזעריות שצצו, והבעיות הקשורות לאנשים מסוימים, אינן יכולות לייצג את הדאפא.Since we have been working together,production and harvesting has been optimised and solutions for many minor problems have been found.
מאז תחילת עבודתנו המשותפת,תרמנו לשיפור הליך הייצור והקטיף, ונמצאו פתרונות לבעיות קטנות שונות.Some people do not attempt to fix minor problems in their electricity line as they are fearful of getting a shock.
יש אנשים שלא מנסים לתקן בעיות קלות בקו החשמל שלהם כפי שהם חוששים לקבל הלם.If you are unable to express your emotions in the right manner, there are chances you mightnot be able to solve even minor problems in your relationship.
אם אינכם מצליחים להביע את רגשותיכם בצורה הנכונה,יש סיכוי שלא תוכלו לפתור אפילו בעיות קלות במערכת היחסים שלכם.Correct minor problems, such as for example devices jellies, and inform repair workers of significant gear problems. .
לתקן בעיות משניות, כמו למשל התקני ריבות, ליידע את העובדים תיקון של Through 24/7 social monitoring and management, our experts handle minor problems on social media before they become major concerns.
באמצעות ניטור וניהול חברתי שנעשה 24/7, המומחים שלנו מטפלים בבעיות קלות במדיה החברתית לפני שהן הופכות לחששות רציניים.Smith noted some minor problems, citing issues with the game's artificial intelligence, but finished by saying that"Westwood has really raised the bar with this one.".
סמית העיר על מספר בעיות קטנות, בהן האינטליגנציה המלאכותית של המשחק, אך סיכם:"Westwood ממש העלו את הרמה עם המשחק הזה".As their father is away fighting in the war,the girls struggle with both major and minor problems under the watch of their firm yet loving mother, Marmee.
כשהאב נמצא הרחק במלחמה, הבנות נאבקות בבעיות קטנות וגדולות בהנחיית אימן החזקה והאוהבת שנקראת בחיבה מרמי(סוזן סרנדון).In other cases, minor problems do not catch parents' attention, but in any case, even parents who notice a problem are most likely unequipped with the necessary tools to understand its essence or ramifications.
במקרים אחרים הבעיות המזעריות נעלמות מעיני ההורים, אך גם הורים שמבחינים בבעיה כלשהי, סביר להניח שאינם מצוידים בכלים הדרושים כדי להבין את מהותה או השלכותיה.With their father away fighting in the war,the girls struggle with major and minor problems under the guidance of their strong-willed mother, affectionately called Marmee.
כשהאב נמצא הרחק במלחמה, הבנות נאבקות בבעיות קטנות וגדולות בהנחיית אימן החזקה והאוהבת שנקראת בחיבה מרמי(סוזן סרנדון).A cheap vin check is a great tool when negotiating the price of the car youare thinking of buying because it may uncover some minor problems, giving you leverage in negotiating the price.
בדיקת vin זולה היא כלי נהדר כאשר משא ומתן על המחיר של המכונית שאתהחושב לקנות כי זה עלול לחשוף כמה בעיות קטנות, נותן לך מינוף במשא ומתן על המחיר.It's also fairly common for parents orrelatives of a child with autism spectrum disorder to have minor problems with social or communication skills themselves or to engage in certain behaviors typical of the disorder.
זה גם די שכיח שהורים או קרובים של ילד עם הפרעת הספקטרוםהאוטיסטי נוטים להיות בעצמם בעלי בעיות קלות בכישורים חברתיים ו/או במיומנויות תקשורתיות, או להיות בעלי התנהגויות מסוימות שאופייניות להפרעה.
