What is the translation of " NEED TO BREAK UP " in Hebrew?

• צריכים להיפרד
• צריכה להיפרד
• צריך להיפרד

Examples of using Need to break up in English and their translations into Hebrew

We need to break up.
אנחנו צריכים להפרד.

So for the sake of the baby, we need to break up.
לטובתו של התינוק, אנחנו צריכים להיפרד.

We need to break up.
אנחנו צריכים להיפרד.

Riley, I'm sorry, but I think we need to break up.
ריילי, אני מצטער, אבל אני חושב שאנחנו צריכים להיפרד.

I need to break up with you.
אני צריכה להיפרד ממך.

I think we need to break up.
נראה לי שאנחנו צריכים להיפרד.

I need to break up with him.
אני צריכה להיפרד ממנו.

You're a liar, and I need to break up with you.
אתה שקרן, ואני צריך להיפרד ממך.

You need to break up with her.
אתה צריך להיפרד ממנה.

Actually, about that… J.J., I need to break up with you.
בעצם, לגבי זה… ג'יי ג'יי, אני צריכה להיפרד ממך.

And I need to break up with him.
ואני צריכה להיפרד ממנו.

Look… I understand if… I understand if you need to break up.
תראה… אני אבין אם… אני אבין אם תרצה להיפרד.

Thea, we need to break up.
תיאה, אנחנו צריכים להיפרד.

Voice breaking So for the sake of the baby, we need to break up.
אז למען הילד, אנחנו צריכים להיפרד.

Go♪ You need to break up with Ben.
את צריכה להיפרד מבן.

Voice breaking So for the sake of the baby, we need to break up.
אז למען התינוק, אנחנו צריכים להיפרד.

This girl I need to break up with.
זו בחורה שאני צריך להיפרד ממנה.

I'm happy you're okay, Trey, but I think we need to break up.
אני שמחה שאתה בסדר, טריי, אבל נראה לי שאנחנו צריכים להיפרד.

You need to break up with her in public.
אתה חייב להפרד ממנה בציבור.

That all makes sense, Gigi, but… I still don't see why we need to break up.
זה נשמע הגיוני, ג'יג'י, אבל… אני עדיין לא מבין למה אנחנו צריכים להיפרד.

There's no need to break up the happy home.
אין צורך להרוס את הבית המאושר.

Besides, a roommate is just what Liam and I need to break up the, um… the monotony.
חוץ מזה, שותף זה מה שאני וליאם צריכים כדי להיפרד, אמ… מהיחידות.

You need to break up with Greg in a mature and direct way.
את צריכה להיפרד מגרג בצורה בוגרת וישירה.

Sometimes you need to break up with your friends.
לפעמים, אתה צריך לחתוך חברים החוצה.

I think we need to break up before I mess this up and then you hate me.
אני חושבת שאנחנו צריכים להיפרד לפני שאקלקל את הכל ואז תשנא אותי.

Just like he said that I needed to break up with Thea.
בדיוק כמו שהוא אמר שאני צריך להיפרד עם תיאה.

So I told Ty he needed to break up with her.
אז אמרתי טאי שהוא צריך להיפרד ממנה.

She needs to break up with her boyfriend.
היא צריכה להפרד מהחבר שלה.

We reached a point where we needed to break up and Stephanie said,"but I want to keep talking to you.
יש לנו לפינה שבה היינו צריכים להתפצל, סטפני אמרה, אני רוצה להמשיך לדבר איתך.

For instance there's this one time when future Max told Liz that she needed to break up with the present Max, or else the world would end.
הייתה הפעם הזו שמקס מהעתיד אמר לליז… שהיא צריכה להפרד ממקס מההווה… אחרת העולם יגיע לקיצו.