What is the translation of " NEEDS TO GET DONE " in Hebrew?

• צריך לעשות
• צריך להספיק
• צריך להיעשות
• צריך לסיים
• חייב להיעשות

Examples of using Needs to get done in English and their translations into Hebrew

It needs to get done.
הוא צריך לעשות את זה.

So what still needs to get done?
אז מה עוד צריך לעשות כדי לקבל?

You wake up and instantly think about everything that needs to get done.
את מתעוררת ומיד מתחילה לחשוב על כל מה שאת צריכה להספיק.

It just needs to get done.
זה רק צריך להיעשות.

I will stay here. This still needs to get done.
אני אשאר כאן, יש דברים שצריך לסיים.

This needs to get done.
הסערה בדרך וצריך לעשות את זה.

Let's talk about what needs to get done.
בואו נדבר על מה שצריך לעשות.

When the King announces his plan to come spend some nights at Camdenton Manor, the Lord of the Manor has many things he needs to get done.
כאשר המלך מכריז על תוכניתו להגיע לבלות כמה לילות באחוזת קמדנטון, לורד האחוזה יש הרבה דברים שהוא צריך לעשות.

Because it needs to get done.
כי זה חייב להיעשות.

Do you struggle to remember everything that needs to get done?
מסייעת לזכור כל מה שצריך לעשות.

So tell me what needs to get done, and I will just do it.
אז תגיד לי מה צריך לעשות כדי לקבל, ואני פשוט אעשה את זה.

Six Months Because I Know It Needs to Get Done.
שישה חודשים כי אני יודע שזה צריך להספיק”.

Looking for stuff that needs to get done, come to me and tell me what it is.
לחפש דברים שצריך לעשות, לבוא אליי ולהגיד לי מה זה.

Do you have outside work that needs to get done?
האם אין פה איזו עבודה חיצונית שצריך לעשות?

But in fact when something really needs to get done, I may not explicitly tell you that that is the new situation.
אך למעשה כשבאמת יש משהו שצריך להיעשות, ייתכן שלא אומר לכם במפורש שזהו המצב החדש.

I don't care how you do it, it needs to get done.
לא אכפת לי איך אתה עושה את זה, זה צריך להספיק.

You have heard it before: Break each project into small tasks and define the first step that needs to get done.
התחל בהתחלה- בטוח ששמעתם על כך בעבר, חלקו כל פרויקט לחלקים קטנים, והגדירו את הצעד הראשון אותו צריך לעשות.

And I do what needs to get done!
ואני עושה מה שצריך לעשות!

After you have created a plan, you can add tasks to list the work that needs to get done.
לאחר יצירת תוכנית, באפשרותך להוסיף משימות כדי לפרט את העבודה אשר צריך לבצע.

So I say that we just make a list of everything that needs to get done before the baby arrives and do everything on that list tonight!
אז אני מציע שנכין רשימה של כל מה שאנחנו צריכים לעשות לפני שהתינוק מגיע, ונעשה את כל הרשימה הלילה!

Remember, it doesn't have to be perfect, it just needs to get done.
זכרו, זה לא צריך להיות מושלם זה פשוט צריך להיעשות.

Life is not about what“needs to get done”!
החלטות על החיים אינם רק"מה צריך לעשות"!

It is indefensible that this machine we both serve comes to a grinding halt whenever something actually needs to get done.
זה הוא דבר מגוחך כי המכונה הזאת שנינו לשרת נעצרת שחיקה בכל פעם משהו בעצם צריך להספיק.

You're very convincing but it needs to get done tonight.
את מאוד משכנעת, אבל זה חייב להיעשות הלילה.

Do you not understand everything that needs to get done?
אתה לא מבין את סדר גודל הדברים שצריך לסיים?

I would rather stay here for a while… It needs to get done, not discussed.
אני מעדיפה להישאר פה עוד קצת… צריך לעשות את זה, לא לדון בזה.

Having a lot of ideas is the gift; having them distract you from what needs to get done causes stress.
הרבה רעיונות זה מתנה, אבל כשהם מסיחים אותך ממה שצריך להיעשות זה גורם ללחץ.

There always seems to be something else that needs to get done first.
כי תמיד יש עוד משהו דחוף שחייבים לעשות קודם.

If I want to and can do whatever it is that needs to get done, I will do it.
ואם אני יכול ויודע לעשות את העבודה וצריך מי שיעשה את זה אז אני אעשה את זה.

There are some people who are naturally driven, and the fact that something needs to get done is enough motivation for them.
ישנם אנשים אשר מונעים באופן טבעי, והעובדה שמשהו צריך להספיק מוטיבציה מספיק עבורם.