What is the translation of " NEOCORTEX " in Hebrew?

• הניאוקור
• קליפת המח
• קליפת מוח

Examples of using Neocortex in English and their translations into Hebrew

Stable neocortex active.
הניאוקורטקס פעיל.

All thanks to the neocortex.
הכל בזכות הניאוקורטקס.

The neocortex is the“thinking brain”.
הנאוקורטקס(Neocortex) הוא המוח החושב.

We have entered his neocortex.
נכנסנו לקליפת המוח שלו.

The neocortex is flexible and has almost infinite learning abilities.
הניאוקורטקס גמיש ויש לו יכולות למידה אינסופיות כמעט.

Logic resides in the neocortex.
האינטליגנציה שוכנת בניאוקורטקס.

The neocortex is stretchy and has almost immeasurable learning abilities.
הניאוקורטקס גמיש ויש לו יכולות למידה אינסופיות כמעט.

Where is it inside the neocortex?
איפה זה בפנים בתוך הניאוקורטקס?

The first brain-- the neocortex-- it's the newest brain in evolution.
המוח הראשון- הניאוקורטקס- הוא המוח החדש ביותר מבחינה אבולוציונית.

But the real big step was the neocortex.
אבל הצעד הגדול היה פיתוח הניאוקורטקס.

The frontal lobe, the neocortex, the human part.
האונה המצחית, הקליפה החדשה, החלק האנושי… זה לא חוזר.

On top of it, we have this memory system called the neocortex.
ומעליו ישנה מערכת זכרון הנקראת קליפת המח.

Humans actually developed the front of the neocortex, called the anterior part of the neocortex.
אצל בני אדם, פיתחנו את החלק הקדמי של קליפת המח שנקרא הקליפה הקדמית.

So as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex.
וכשקלט חישתי מגיע למח הישן, הוא בנוסף עולה לקליפת המח החדשה.

So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million-key grand piano.
כך שבעצם ניתן לחשוב על הניאוקורטקס כמו על פסנתר כנף מסיבי, פסנתר שבו מיליוני קלידים.

First thing that happened in evolution with mammals is we started to develop a thing called the neocortex.
הדבר הראשון שקרה באבולוציה של היונקים, שפיתחנו את החלק שנקרא קליפת המח.

The most recent part of the neocortex to evolve is the prefrontal cortex that developed about 500,000 years ago.
החלק האחרון של הניאוקורטקס להתפתח הוא קליפת המוח הקדם חזיתית שהתפתח בערך 500, 000 שנים.

There literally are only a handful of equations that you need to simulate the activity of the neocortex.
קיימים למעשה רק קומץ של נוסחאות שצריך כדי לדמות את הפעילות של הניאוקורטקס.

You're listening to me right now with your neocortex and what the neocortex loves to do is to gather information.
אתם מקשיבים לי עכשיו עם הניאוקורטקס ומה שהניאוקורטקס אוהב לעשות זה לאסוף מידע.

The neocortex first assumed importance in primates and culminated in the human brain with its two large cerebral hemispheres that play such a dominant role.
הניאוקורטקס הניח תחילה חשיבות בקופים, והגיע לשיאו במוח האנושי עם שתי הגדולות שלו מחצית המוח הממלאים תפקיד כה דומיננטי.

Various cycles during sleep are responsible for moving any information you have stored in the hippocampus to the neocortex of your brain, a place where your long-term memories are transferred.
מחזורים שונים במהלך השינה אחראים להעברת כל מידע שאחסנת בהיפוקמפוס אל הניאוקורטקס של המוח, מקום שבו מועברים הזיכרונות לטווח ארוך.

Right under the neocortex it's called the limbic brain, the chemical brain, the emotional brain or the mammalian brain.
ממש מתחת לניאוקורטקס נמצא המוח הלימבי, שנקרא גם המוח הכימי, המוח הריגשי או המוח של היונקים.

African elephants are highly intelligent, and they have a very large and highly convoluted neocortex, a trait they share with humans, apes and some dolphin species.
פילים אפריקאים נחשבים לחיה אינטליגנטית מאוד, ויש להם קליפת מוח גדולה ומפותלת מאוד שמספר הנוירונים בה דומה לזו של מוח האדם, תכונה שהם חולקים גם עם קופים ומספר מיני דולפינים.

Different parts of the neocortex, whether they are responsible for vision, hearing, touch, or language, all unify sensory information.
חלקיו השונים של הניאוקורטקס, בין אם הם אחראיים לראייה ובין אם לשמיעה, למגע או לשפה, עובדים כולם על-פי אותם עקרונות.

There are many neuroscience centers in the world, but no others are dedicated to finding an overall theoretical understanding of the neocortex- the part of the human brain responsible for intelligence.
יש בעולם מרכזים רבים לחקר המוח, אולם אף אחד מן המרכזים האחרים אינו מוקדש למציאת הבנה תיאורטית כוללת של הניאוקורטקס- אותו חלק במוח האנושי האחראי על אינטליגנציה.

If you zoom into the surface of the neocortex, you discover that it's made up of little modules, G5 processors, like in a computer.
אם מתבוננים בצורה מעמיקה בפני הניאוקורטקס, מגלים שהוא מיוצר מחלקים קטנים, מעבדי G5, כמו במעבד של מחשב.

What neuroscientists have recently discovered, however, is that much of what we see and hear goes directly to the amygdala(emotional center) without passing through the neocortex where logic and rational decision-making occurs.
לאחרונה גילו נוירולוגים שרוב מה שאנו רואים ושומעים עובר ישירות לאמיגדלה(המרכז הרגשי) בלי לעבור דרך הניאוקורטקס, שבו מתרחשות החשיבה ההגיונית וקבלת ההחלטות הרציונאלית.

Think about this the next time you read that emotions erupt from neurons in the amygdala and other parts of the fabled limbic system, or that rational thought emerges in the neocortex, with one struggling to regulate the other.
חשבו על כך בפעם הבאה שתקראו שרגשות פורצים מנוירונים באמיגדלה ומחלקים מופרכים אחרים במערכת הלימבית, או שחשיבה רציונלית עולה בקליפת המוח, בעת שכל שכבה מתאמצת למשול באחרת.