What is the translation of " NEURAL PATTERNS " in Hebrew?

• הדפוסים העצביים
• דפוסים עצביים
• את התבניות הנוירוניות
• תבניות נוירוניות

Examples of using Neural patterns in English and their translations into Hebrew

Her neural patterns are breaking down.
התבניות הנוירוניות שלה נשברות.

There's some improvement in her neural patterns.
יש שיפור מסוים ב הדפוסים העצביים.

Your neural patterns were degrading rapidly.
התבניות הנוירוניות שלך מתפרקות במהירות.

This machine monitors his neural patterns.
המכונה הזאת מציגה את הפעילות העצבית שלו.

Their neural patterns are starting to separate.
התבניות הנוירוניות שלהם מתחילות להיפרד.

From what we can tell, the various neural patterns are surfacing randomly.
ממה שאנו יכולים לומר, התבניות הנוירוניות השונות עולות באופן אקראי.

Their neural patterns appear to be locked together.
נראה שהתבניות הנוירוניות שלהם ננעלו יחד.

Cardiovascular and renal systems are stabilizing, but her neural patterns are fading.
מערכות כלי הדם והכליות שלה, מתייצבות. אבל התבניות הנוירוניות שלה נחלשות.

Those neural patterns have returned to their dormant state.
התבניות הנוירוניות האלה חזרו למצבן הרדום.

You said you were trying to transfer my neural patterns, but you were really trying to shut me down.
אמרתם שאתם מנסים להעביר את התבניות הנוירוניות שלי, אבל בעצם ניסיתם לכבות אותי.

His neural patterns don't read like someone who's in a coma.
הדפוסים העצביים שלו לא נראים כשל מישהו השרוי בתרדמת.

In theory, this would allow him to isolate the unique neural patterns that defined the insight process.
בתיאוריה, הן יאפשרו לו לבודד את הדפוסים הנוירולוגיים הייחודיים שמאפיינים את תהליך התובנה.

Most of your neural patterns were translated into binary code.
רוב הדפוסים העיצביים שלכם תורגמו לקוד בינארי.

This leader program in cognitive stimulation offers multi-dimensional, systematic training of each cognitive skill, allowing the brain activation of fundamental neural patterns.
תוכנית זו מובילה לגריה קוגנטיבית המציעה תרגול שיטתי, רב מימדי לכל מיומנות קוגנטיבית, המאפשרת הפעלה מוחית של דפוסים ניורונלים בסיסיים.

All of those neural patterns were integrated into the hive mind.
כל התבניות הנוירוניות האלה מוזגו לתוך תודעת הכוורת.

But other cultures in our past have experienced reality quite differently as a result of encouraging different neural patterns, and putting experience together through other focuses.
אבל תרבויות אחרות בעברכם חוו את המציאות באופן שונה ביותר, מתוך כך שהן עודדו דפוסים עצביים שונים וחיברו התנסויות באמצעות נקודות מפתח אחרות.

Neural patterns, cortical scans-- anything that could help us program the universal translator.
תבניות נוירוניות, סריקות קליפתיות… כל דבר שעשוי לעזור לנו לתכנת את המתרגם האוניברסלי.

Well, we can't reverse the process, but now that her neural patterns have been encoded in her body, we can try to reboot her.
ובכן, אנחנו לא יכולים להפוך את התהליך, אבל עכשיו שהתבניות העיצביות שלו מקודדות בגופה, אנחנו יכולים לנסות לאתחל אותה.

New neural patterns have emerged in your cerebral cortex-- Klingon, Vulcan, Terrelian, human and several others I can't identify.
תבניות נוירוניות חדשות הופיעו בקליפת המוח שלך… קלינגונית, וולקנית, טריליאנית, אנושית.

This tendency, coupled with a sense of helplessness, can cultivate neural patterns that exacerbate experiences of pain, a phenomenon known as“pain catastrophizing.”.
נטייה זו, בשילוב עם תחושת חוסר אונים, עלולות לייצר דפוסים עצביים שמעצימים את הכאב, תופעה הידועה בשם Pain catastrophizing.

Mental/neural patterns related to self are just more patterns in the mind and brain, not categorically different from other mental/neural patterns.
תבניות מנטאליות/עיצביות הקשורות לעצמי הן רק תבניות נוספות בתודעה ובמוח, שאינן שונות באופן חד-משמעי מתבניות מנטאליות/עיצביות אחרות.

If some cognitive ability is not normally used, the brain does not provide resources for these neural patterns, therefore our mind becomes weaker and less effective in using these cognitive functions, seriously impairing our daily life performance.
אם חלק מהיכולת הקוגנטיבית לא משומשת באופן נורמלי, המוח לא יקצה משאבים לדפוסים הניורונלים האלו, לכן המוח שלנו נהיה חלש יותר ופחות יעיל בשימוש ביכולות הקוגנטיביות, דבר אשר פוגע באופן רציני בתפקוד היום יומי.

If we don't get your neural patterns out of the holo-buffer, you will be brain dead in a matter of days.
אם לא נוציא את התבניות הנוירוניות מהזיכרון ההולוגרפי, תמותי מוות מוחי תוך ימים.

This repetition of the neural patterns strengthens the synaptic connections and solidifies the memory trace.
אנו חווים שנית… את החזרה של הדפוסים העצביים שמחזקים את הקשרים הסינפטיים ומגבשים את הזכרון.

Seven's own neural pattern is destabilizing.
התבנית העצבית של שבע מאבדת יציבות.

Clear the interface. Restore her neural pattern.
נקו את הממשק, שחזרו את התבנית העצבית שלה.

It enhanced Tieran's neural pattern and sent it out along the peripheral nerves.
הוא מגביר את התבנית הנוירונית של טירן ושולח אותה לכיוון מערכת העצבים ההיקפית.

This synaptic stimulator will tap into the implant in Kes's body and remove the alien neural pattern.
המאיץ הסינפטי הזה ינצל את השתל שבגופה של קס ויסיר את התבנית הנוירונית הזרה.

The explanation for the phenomenon is that, in the cortex, verbal repetition repeatedly arouses a specific neural pattern that corresponds to the meaning of the word. Rapid repetition makes both the peripheral sensorimotor activity and central neural activation fire repeatedly. This is known to cause reactive inhibition, hence a reduction in the intensity of the activity with each repetition.
ההסבר לתופעה נובע מכך שבקליפת המוח, חזרה מילולית מעוררת תבנית נוירונית התואמת למשמעות המילה. רפטיציה מהירה גורמת הן לפעילות סנסורית-מוטורית והן להפעלת מערכת העצבים המרכזית(ראה תאוריית ההתפתחות הקוגניטיבית של פיאז'ה) דבר הידוע כגורם המאט את מהירות התגובה, ומכאן הירידה במהירות עם כל חזרה.