What is the translation of " NIBBLE " in Hebrew?

• לכרסם
• כרסום
• ביס
• נגיסה

Examples of using Nibble in English and their translations into Hebrew

Nibble, Teddy.
תכרסם, טדי.

Here, give me a nibble.
הנה, תן ביס.

The Nibble Theory.
תיאוריית ה"ביס.

Getti, just a nibble?
לז'טי, רק לכרסם?

Just nibble on it.
פשוט תנגסי בזה.

You care for a nibble?
אתה לטפל נגיסה?

You nibble… like a fish.
את מכרסמת… כמו דג.

I think I got a nibble.
אני חושב שקיבלתי נגיסה.

Come on, nibble on me arse!
קדימה, כרסם לי את התחת!

Convert Data storage, Nibble.
המר שטח איחסון, ניבל.

We nibble. We do not devour.
אנו נוגסים, לא זוללים.

And-And Mike talked about the lobe nibble.
ומייק סיפר על כרסום-התנוך.

And now, the nibble on the ears.
ועכשיו כרסום האוזניים.

You mind if I just take the teeniest little nibble?
אכפת לך שאני רק אקח נגיסות קטנות?

On the lips. Nibble the ears maybe.
על השפתיים. לנגוס באוזניים אולי.

When we make love, sometimes I nibble your ear.
כשאנחנו עושים אהבה, לפעמים אני מכרסם את האוזן שלך.

Just a nibble here, a nibble there.
רק ביס פה, ביס שם.

He would screw anything, including Detective Nibble Kibbles.
הוא היה דופק כל דבר, כולל Kibbles לכרסם בלש.

Doesn't nibble, even if he gets hit.
הוא לא בוכה, גם אם מקבל מכה ממש חזקה.

We served up two soldiers in a shopping cart, not even a nibble.
הגענו לשני חיילים בעגלת קניות, אפילו לא קשקוש.

Or how about a nibble your name into a cob of corn?
מה עם כרסום שמך בקלח תירס?

You mangy Scots git!- I'm warning you.- What's he do, nibble your bum?
אני מזהיר אותכם מה הוא יעשה, יכרסם לך את הישבן?

The cod can nibble my ears while I drift away.
דגי הבקלה יוכלו לכרסם את האוזניים שלי כשאסחף מכאן.

But times have changed since this little ditty was written, and nowadays Israel has a lot more than falafel to offer… Time to take a nibble!
אבל מאז נכתב הפזמון, בתפריט של מדינת ישראל יש כבר הרבה יותר מאשר רק פלאפל. קחו נגיסה.

How about we nibble on my brother's Ding Dong together?
מה דעתך עלינו לכרסם עליו של אחי דינג דונג ביחד?

The IP address is represented as a name in reverse-ordered octet representation for IPv4, and reverse-ordered nibble representation for IPv6.
כתובת ה-IP היא מיוצג על שם במהופך-הורה אוקטט ייצוג IPv4, וגם הפוך-הורה כרסום ייצוג עבור IPv6.

Nibble on a piece of homemade cake while you listen to live music.
מקציפים על חתיכת עוגה תוצרת בית בזמן שאתה מקשיב למוסיקה חיה.

Push your food around, nibble, pretend to chew, whatever.
תשחקו עם האוכל, תכרסמו בו, תעמידו פנים שאתם לועסים, משהו. לא אכפת לי.

Something was making him nibble at the edge of stale ideas as if his sturdy physical egoism no longer nourished his peremptory heart.”.
דבר מה גרם לו לכרסם את קצותיהם של רעיונות עבשים, כאילו שאנוכיותו הפיזית המוצקה כבר לא הזינה יותר את לבו הבהול.