Examples of using No need to go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No need to go backward.
There is no need to go to Italy.
No need to go backwards.
לא צריך ללכת אחורה.There is no need to go to Italy.
אפילו לא צריך לנסוע לאיטליה.No need to go physically.
אין צורך להגיע פיזית.
People also translate
So on no need to go outside for lunch….
No need to go to a bank.
לא צריך ללכת לבנק.There is no need to go to the end of the world.
No need to go to casino.
לא צריך ללכת לקזינו.No need to go back for 2 years.
לא צריך ללכת 200 שנה אחורה.No need to go to Italy.
לא צריך לנסוע עד איטליה.No need to go to embassy.
אין צורך להגיע לשגרירות.No need to go in at the restaurant.
ממש אין צורך ללכת למסעדה.No need to go to Italy.
אפילו לא צריך לנסוע לאיטליה.No need to go to pharmacy.
אין צורך לגשת לבית המרקחת.No need to go further back than that.
אין צורך ללכת עוד אחורה מזה.No need to go to the laboratory.
No need to go to the theatre.
לא מוכרחים לצאת לתיאטרון.No need to go to Rome though.
אבל לא צריך להרחיק עד לרומא.No need to go to a doctor anymore.
כבר לא צריך להגיע לרופא.No need to go to a mental professional.
אין צורך ללכת לרפד מקצועי.No need to go to court for this.
לא צריך להגיע לבית משפט בשביל זה.No need to go far for that kind of shot.
לא צריך ללכת למרחקים בשביל זעזוע כזה.No need to go to college for that.
אין צורך להגיע לאוניברסיטה לשם כך.No need to go to Phuket and Koh Samui.
אין צורך ללכת פוקט ו קו סאמוי.No need to go all 18th century over it.
לא צריך להרחיק עד למאה ה־18 כדי ללמוד על כך.No need to go to South America or Africa.
מסתבר שלא צריך להרחיק לאפריקה ודרום אמריקה.No need to go to the garage to install the hardware to your vehicles!
אין צורך לגשת למוסך כדי להתקין את החומרה לרכבים שלכם!
