What is the translation of " NORMAL AGING " in Hebrew?

• הזדקנות נורמלית
• ההזדקנות הנורמלי
• הזדקנות נורמלי
• ההזדקנות ה רגיל
• הזדקנות רגילה
• דלקת רגילה

Examples of using Normal aging in English and their translations into Hebrew

Is it Alzheimer's or normal aging?
האם זו מחלת מין או דלקת רגילה?

Normal aging causes further relaxation of such muscles.
הזדקנות רגילה גורמת להרפיה נוספת של שרירים כאלה.

It could be anything from a basal ganglia disorder to normal aging.
זה יכול להיות כל דבר החל הפרעה גרעיני הבסיס כדי הזדקנות נורמלית.

In contrast, normal aging does not result in loss of large number of neurons.
תהליך הזדקנות נורמלי לעומת זאת, אינו כרוך באובדן של מספר רב של נוירונים במוח.

Female hair loss is not generally accepted as part of the normal aging process.
נשירת שיער נשית לא מקובלים כחלק מתהליך הזדקנות נורמלית.

In contrast, normal aging does not result in the loss of large numbers of neurons in the brain.
תהליך הזדקנות נורמלי לעומת זאת, אינו כרוך באובדן של מספר רב של נוירונים במוח.

So there is no doubt: senile dementia is a disease and is not part of the normal aging process.
לכן אין ספק: דמנציה סנילית היא מחלה ואינה חלק מתהליך ההזדקנות הנורמלי.

By contrast, normal aging processes do not result in the loss of large numbers of neurons in the brain.
תהליך הזדקנות נורמלי לעומת זאת, אינו כרוך באובדן של מספר רב של נוירונים במוח.

How do you know if that forgetfulness you have had is an early sign of Alzheimer's disease, or just normal aging?
כיצד תדע אם זה שכחה שהיה לך הוא סימן מוקדם של אלצהיימר או הזדקנות רגילה רק?

Smoking accelerates the normal aging process and ensures that we look much older than we actually are.
עישון מאיץ את תהליך הזדקנות נורמלית ומבטיחה כי אנחנו נראים הרבה יותר מבוגר. ממה שאנו באמת.

Processing speed-- how long it takes a person to complete tasks-- deteriorates during the normal aging process.
כושר העיבוד- משך הזמן שלוקח לאדם להשלים משימות- מידרדר במהלך תהליך ההזדקנות הנורמלי.

Normal aging changes the brain in a manner that makes your mind less efficient in processing new information.
תהליך ההזדקנות הנורמלי משנה את המוח, מה שהופך את המחשבה לקצת פחות יעילה בעיבוד מידע חדש.

Chronic inflammation can damage the body and is associated with many chronic health problems, and with normal aging.
דלקת כרונית עלולה להזיק לגוף והיא קשורה בבעיות בריאות כרוניות רבות ועם הזדקנות נורמלית.

Often conditions that accompany normal aging may affect bones and joints in ways that cause chronic pain.
לעיתים קרובות תנאים המלווים את הזדקנות נורמלית עלולה להשפיע על העצמות והמפרקים דרכים זה לגרום כאב כרוני.

Though the listed symptoms may result from lower testosterone levels, they may also result as side effects of normal aging.
בעוד כל אחד הסימפטומים הנ ל עשוי להיות תוצאה של רמת טסטוסטרון הוריד, הם עשויים גם להיות תופעות לוואי של הזדקנות נורמלית.

Female hair loss is not generally accepted as part of the normal aging process of a woman although hair loss is normal for a man.
נשירת שיער נשית היא לא מקובלים כחלק מתהליך הזדקנות נורמלית של אישה למרות נשירת שיער נורמלי עבור גבר.

These eye flashes can be annoying, but they are generally harmless, and in most cases the cause is nothing more than the normal aging process.
אלה הבזקים העין יכול להיות מעצבן, אבל הם בדרך כלל מזיקים, וברוב המקרים הגורם הוא לא יותר מאשר תהליך ההזדקנות הרגיל.

Normal aging included people who were alive at the end of the 16-year study but who had chronic disease and/or lower scores on functioning and mental health.
הזדקנות נורמאלית הוגדרה כאנשים שהיו חיים בסיום 16 שנות המעקב של המחקר, אך עם מחלות כרוניות ו/או ציונים נמוכים בתפקוד ובמצב הנפשי.

Our author writes about how mental health functions react to the normal aging process, including why an aging brain may even form the basis for wisdom.
מאמר זה מסביר את האופן בו תפקודי בריאות הנפש מגיבים לתהליך ההזדקנות הרגיל, כולל מדוע המוח המזדקן עשוי אפילו להוות את הבסיס לחכמה.

Contrary to the ubiquitous negative stereotypes of declining memory and cognitive integrity, Williams and colleagues found emotional well-being may increase with normal aging.
בניגוד לסטריאוטיפ השלילי לגבי דעיכת הזיכרון והתפקוד הקוגניטיבי, ויליאמס ועמיתיה מצאו שהרווחה הרגשית עשויה דווקא לגדול בתהליך ההזדקנות הנורמלי.

Forgetfulness is part of the normal aging process and as people become aged, they are supposed to experience difficulties in learning new things or recalling past events.
השכחה היא חלק מתהליך הזדקנות נורמלית, כמו אנשים הופכים בני, הם אמורים להיתקל בקשיים ללמוד דברים חדשים או ונזכר אירועי העבר.

Hundreds of mutations exist in leukemia cells at the time of diagnosis, but nearly all occur randomly as a part of normal aging and are not related to cancer, new research shows.
לפי המחקר החדש, מאות מוטציות קיימות בתאי לוקמיה בזמן האבחון, אבל כמעט כולן מתרחשות אקראית כחלק מהזדקנות רגילה ולא מיוחסות לסרטן.

They have elucidated a mechanism of normal aging which may, at the level of plausibility, have something to do with heart failure,” said Dr. Eduardo Marbán, director of Cedars-Sinai Heart Institute.
הובהר מנגנון של הזדקנות נורמלית אשר עשוי, ברמה של סבירות, לסייע באי ספיקת לב", אמר ד"ר אדוארדו מרבן, מנהל מכון לב.

Mark could be experiencing the symptoms of Mild Cognitive Impairment(MCI), a condition of cognitive decline which, although it does not affect the ability to lead an independent, self-sufficient life, is more pronounced than cognitive decline which characterizes normal aging.
יכול להיות שלמארק יש סימפטומים של ליקוי קוגנטיבי מתון(לק"מ), מצב של התדרדרות קוגנטיבית אשר, למרות שהיא לא משפיעה על היכולת לנהל חיים עצמאיים ויעילים, ניכר יותר מאשר התדרדרות קוגנטיבית המאפיינת הזדקנות נורמלית.

Normal aging changes in the eye, such as early cataracts, could justify considering somewhat larger letters than those on the 20/20 line as being indicative of“normal” vision among adults in their 60s or older.
שינויי הזדקנות נורמליים בעין, כגון קטרקט מוקדם, יכולים להצדיק התייחסות למספר גדול יותר של אותיות מאלו שבקו 20/20, כמראה על ראייה"נורמלית" בקרב מבוגרים בשנות ה-60 לחייהם.

Despite common belief, loss of neurons due to cell death is quite limited during normal aging and unlikely to account for age-related functional impairments," the researchers write, in a statement accompanying the new study.
למרות האמונה הרווחת, אובדן נוירונים בשל מוות של תאים הוא מוגבל למדי במהלך ההזדקנות הרגילה, ולא סביר לתת ביטוי לליקויים תפקודיים הקשורים לגיל", כותבים החוקרים, בהודעה המלווה את המחקר החדש.

Even though people may face learning and cognitive difficulties due to the normal aging process, they don't suffer any significant memory loss as a result of aging unless other factors that cause memory problems are also associated with the aging process.
אף-על-פי אנשים עשויים לעמוד בפני קשיי למידה קוגניטיביות עקב תהליך ההזדקנות נורמלי, הם לא סובלים לאובדן זכרון משמעותית עקב הזדקנות אלא אם כן גורמים אחרים, לגרום לבעיות זיכרון קשורים גם עם תהליך ההזדקנות..