What is the translation of " NORMAL AGING " in Romanian?

• îmbătrânirea normală

Examples of using Normal aging in English and their translations into Romanian

No, it's not normal aging.
Nu, nu e îmbătrânire normală.

It could be anything from a basal ganglia disorder to normal aging.
Poate fi orice de la ganglionii bazali la modificări normale de vârstă.

Normal aging process causes sagging effects over the entire body, including breasts.
Procesul normal de îmbătrânire cauzează efectul de lăsare asupra întregului corp, inclusiv a sânilor.

Other times it's just normal aging.
Alte ori, ea este doar de imbatranire.

Smoking accelerates the normal aging process and ensures that we look much older than we actually are.
Fumatul accelereaza procesul de îmbătrânire normală şi asigură că privim mult mai vechi decât suntem noi de fapt.

I don't know if you can reverse the'normal' aging process.
Nu ştiu dacă poţi inversă şi procesul natural de îmbătrânire.

Often conditions that accompany normal aging may affect bones and joints in ways that cause chronic pain.
Adesea condiţii care însoţesc îmbătrânirea normală poate afecta oasele şi articulaţiile în moduri care provoacă dureri cronice.

Sometimes MCI is a transition stage between normal aging and Alzheimer's.
Uneori, MCI este o etapă de tranziţie normală între îmbătrânirea şi Alzheimer.

Cold weather, normal aging and exposure to chemical products or solvents will dry your nails and make them prone to breakage.
Vremea rece, inaintarea in varsta si expunerea la produse chimice sau alti solventi va vor usca unghiile si vor determina ruperea acestora.

Breast sagging is usually the result of normal aging or weight loss.
Lăsarea sânilor este de obicei rezultatul îmbătrânirii fireşti şi a slăbitului.

Forgetfulness is part of the normal aging process and as people become aged, they are supposed to experience difficulties in learning new things or recalling past events.
Uitarea este o parte a procesului normal de imbatranire si ca oamenii devin în vârstă, acestea ar trebui să dificultăţi în procesul de învăţare lucruri noi sau amintind evenimente trecute.

Families begin to suspect that something more than“normal aging” is going on.
Familiile începe să suspecteze că ceva mai mult decât“normale de îmbătrânire” se întâmplă.

Teeth also darken as part of the normal aging process or as a result of a congenital defect.
Dintii se inchid la culoare si din cauza procesului natural de inaintare in varsta sau ca rezultat al unui defect congenital.

Female hair loss is not generally accepted as part of the normal aging process.
Căderea părului de sex feminin nu este acceptată, în general, ca parte a procesului de îmbătrânire normală.

Over time, the normal aging process causes the intervertebral discs to degenerate, diminishing their water content and thereby reducing their ability to properly absorb the impact associated with spinal movements.
În timp, procesul de îmbătrânire provoacă degenerarea discurilor intervertebrale, diminuarea conţinutui de apă din ele şi reducerea capacitătii lor de a absorbi în mod corespunzător impactul asociat cu mişcările coloanei. O presiune excesivă.

The medial meniscus can be torn by twisting the knee violently or by the normal aging process.
Meniscul intern poate fi rupt prin rǎsucirea violentǎ a genunchiului sau prin procesul normal de îmbǎtrânire.

Female hair loss is not generally accepted as part of the normal aging process of a woman although hair loss is normal for a man.
Căderea părului la femei nu este în general percepută ca fiind parte din procesul normal de îmbătrânire a unei femei deşi căderea părului este normală pentru un bărbat.

However, the number of beats per minute(heart rate at rest) does not change significantly during normal aging.
Cu toate acestea, numărul de bătăi pe minut(ritmul cardiac în repaus) nu se modifică semnificativ în timpul îmbătrânirii normale.

The fact that the symptoms driving men to testosterone therapy are often subjective and can easily resemble those of normal aging, depression, poor sleep, or bad choices at the food trough only complicates the debate.
Faptul că simptomele care îi fac pe bărbaţi să apeleze la terapia cu testosteron sunt adeseori subiective și pot fi generate și de procesul normal de îmbătrânire, depresie, somnul defectuos ori alegerile alimentare proaste nu face decât să complice dezbaterea.

How do you know if that forgetfulness you have had is an early sign of Alzheimer's disease, or just normal aging?
Cum a face tu know dacă această uitare aţi avut este un semn precoce de boala Alzheimer, sau doar normale de imbatranire?

Hearing loss that accumulates with age but is caused by factors other than normal aging(nosocusis and sociocusis) is not presbycusis, although differentiating the individual effects of multiple causes of hearing loss can be difficult.
Pierderea auzului, care se acumuleaza cu varsta, dar este cauzata de factori decât îmbătrânirea normală(nosocusis şi sociocusis) nu este prezbiacuzie, deşi distingerea efectelor individuale de multiple cauze de pierdere a auzului poate fi dificil.

It is normal for certain kinds of memory, such as the ability to remember lists of words, to decline with normal aging.
Pierdere de iniţiativă Este normal ca pentru anumite tipuri de memorie, cum ar fi capacitatea de a aminti liste de cuvinte, să scadă odată cu îmbătrânirea normală.

Hearing loss that accumulates with age but is caused by factors other than normal aging(nosocusis and sociocusis) is not presbycusis, although differentiating the individual effects of multiple causes of hearing loss can be difficult.
Pierderea auzului care se acumulează cu vârsta, dar este cauzată de factori, altele decât îmbătrânirea normală(nosocusis și sociocusis) nu este presbycusis, deși diferențierea efectelor individuale ale cauzelor multiple ale pierderii auzului poate fi dificil.

Unfortunately, SI joint dysfunction is not preventable in some people and for many people it is an unfortunate part of the normal aging process.
Din păcate, disfuncțiile articulațiilor sacroiliace nu pot fi prevenite la unele persoane și pentru mulți oameni reprezintă o parte nefericită a procesului normal de îmbătrânire.

Hearing loss that accumulates with age but is caused by factors other than normal aging(nosocusis and sociocusis) is not presbycusis, although differentiating the individual effects of multiple causes of hearing loss can be difficult.
Pierderea auditivă care se acumulează odată cu vârsta, dar este cauzată de alți factori decât îmbătrânirea normală(nosocuză și sociocuză) nu este presbitic, deși diferențierea efectelor individuale ale multiplelor cauze ale pierderii auzului poate fi dificilă.

Dr. Rauschecker noted that tinnitus tends to occur in people who have suffered a loss of hearing in certain frequencies as a result of normal aging, loud-noise exposure or an accident.
Rauschecker remarcat faptul că tinnitus tinde să apară la oameni care au suferit o pierdere de auz în anumite frecvenţe, ca urmare a îmbătrânirii normale, tare-de expunere la zgomot sau a unui accident.

It may be static, the result of a unique global brain injury or progressive, resulting in long-term decline in cognitive function due to damage or disease in the body beyond what might be expected from normal aging.
Acesta poate fi statice, rezultatul unui unic global creier prejudiciu sau progresivă, care rezultă în declin pe termen lung în funcţia cognitivă datorită daune sau bolii în organism dincolo de ceea ce ar putea fi de aşteptat de imbatranire normală.

Causes of dry eye syndrome can be generated- environmental climate, dry heat or wind, effects of some medications, hormonal changes, but also due to the normal aging process.
Cauzele sindromului de ochi uscat poate fi generate de- climatul mediului înconjurător căldură uscată sau vant, efectele anumitor medicamente, modificarile hormonale, dar și datorită procesului normal de îmbatrânire.

I was good, but… it took me till the more normal age of 19.
Eu eram bun, dar… mi-a luat până la vârsta normală de 19 ani.

Dementias are a group of neurodegenerative diseases and are not just a part of the normal ageing process.
Demențele reprezintă un grup de boli neurodegenerative și nu fac doar parte din procesul normal de îmbătrânire.