What is the translation of " NORMAL ACTIVITY " in Romanian?

• activitatea normală
• activitate normală
• activitatea normala

Examples of using Normal activity in English and their translations into Romanian

A: Resume normal activity.
Îşi reia activităţile normale.".

It is positioned as food for very fastidious pets with normal activity.
Este poziționat ca hrană pentru animalele de companie foarte performante, cu activitate normală.

Daily amount- normal activity.
Rație zilnică- activitate normală.

Complete functional dry food with chicken for adult dogs with normal activity.
Hrană uscată complet funcțională cu carne de pui pentru câinii adulți cu activitate normală.

Patients can return to normal activity immediately.
Pacienti pot reveni la activitatea normală imediat.

Normal activity of its fabrics can be restored a mask in which are connected.
Activitatea normală a țesăturilor sale poate fi restabilită într-o mască în care sunt conectate.

Patients are returning to normal activity immediately.
Pacienţii se reîntorc imediat la activitatea obişnuită.

The patient leaves the hospital 2-3 days after surgery and resume normal activity.
Pacientul părăsește spitalul la 2- 3 zile după operație și își va relua activitatea normală.

Patients can resume normal activity after IUI.
Se recomanda reluarea activitatilor obisnuite dupa inseminarea artificiala.

And for the normal activity of the child's protective system, the parents are responsible.
Și pentru activitatea normală a sistemului de protecție al copilului, părinții sunt responsabili.

You mean aside from everyday normal activity here?
Vrei sa spui ca in afara de activitatile normale de zi cu zi de aici?

If you are administered 1 IU per kilogram of body weight, the concentration of factor IX in your blood will increase by 1.1% of normal activity.
Dacă vi se administrează 1 UI pe kilogram, concentraţia de factor IX din sângele dumneavoastră va creşte cu 1,1% din activitatea normală.

Most women can return to normal activity virtually immediately after MVA.
Majoritatea femeilor pot reveni la activităţile sale obişnuite practic imediat după AVM.

Complete functional dog food with salmon for adult mini breed dogs with normal activity.
Hrană uscată complet funcțională cu carne de somon pentru toate rasele de câini mici adulți cu activitate normală.

This guarantees high efficiency without giving up normal activity during the day or even sports.
Acest lucru garantează o eficiență ridicată fără a renunța la activitatea normală în timpul zilei sau chiar la sport.

I am proposing first to withdraw the fluid and then to inject the adrenaline to stimulate the heart and restore normal activity.
Propun ca mai întâi să extragem fluidul şi apoi să injectăm adrenalină pentru a stimula inima să îşi reia activitatea normală.

For the most part, this will be done as part of the normal activity of ECHA on an annual basis.
În mare parte, acest lucru va fi realizat anual ca parte din activitatea normală a ECHA.

Smilla Finest Healthy Nutrition is an innovative High Premium complete dry food perfectly adapted to the requirements of your cat with normal activity levels.
Smilla Finest Healthy Nutrition este o hrană uscată, premium, inovatoare, ce corespunde nevoilor nutriționale ale pisicilor cu grad de activitate normal.

The normal activity of the patient can be resumed 2-3 days after the operation, and it is recommended the avoidance of activities that challenge the arms.
Activitatea normala a pacientului poate fi reluata la 2-3 zile dupa operatie, recomandandu-se totusi evitarea activitatilor care solicita bratele.

Cottage cheese has high digestibility and promotes normal activity of the digestive tract.
Branza de brânză are o digestibilitate ridicată și contribuie la activitatea normală a tractului digestiv.

Works created by the author within the individual labour contract, if they are used by the one who has employed the author, within the normal activity.
Operele create de autor în cadrul contractului individual de muncă, dacă acestea sunt utilizate de către cel care a angajat autorul, în cadrul activitătii obisnuite.

Immediate social rehabilitation of the patient with continuing normal activity immediately after the procedure.
Reinserţia socială imediată a pacientului cu continuarea activităţii obişnuite imediat dupa procedură.

Works created by the author within the individual labour contract, if they are used by the one who has employed the author, within the normal activity.
Operelor create de autor în cadrul contractului individual de muncă, dacă acestea sunt utilizate de către cel care a angajat autorul, în cadrul activităţii obişnuite.

However, you don't have to starve- the body needs food to maintain normal activity of all the biological systems.
Cu toate acestea, nu trebuie să muriți de foame- organismul are nevoie de hrană pentru a menține activitatea normală a tuturor sistemelor biologice.

This situation prevents the normal activity of our company, reducing the work effectiveness and directly inflicts damage to the company's activity”, said Serbina.
O asemenea situaţie duce la împiedicarea activităţii normale a întreprinderii noastre, reducînd eficienţa muncii, provocînd un prejudiciu direct activităţii companiei”, a spus Şcerbina.

Vitamins are a number of vitally important substances, without which the normal activity of all cellular structures is impossible.
Vitaminele reprezintă o serie de substanțe importante, fără care activitatea normală a tuturor structurilor celulare este imposibilă.

These artificial titanium products are light and have the same elasticity as human bones, which can maintain the normal activity of the human body.
Aceste produse din titan artificial sunt ușoare și au aceeași elasticitate ca oasele umane, care pot menține activitatea normală a corpului uman.

This helps to decrease the production of abnormal bile acids and contributes to the normal activity of bile in the digestive system, thereby relieving the symptoms of the condition.
Acesta ajută la scăderea producţiei de acizi biliari anormali şi contribuie la activitatea normală a bilei în sistemul digestiv, ameliorând astfel simptomele afecţiunii.

In the case of stem cell transplantation, if no serious complications have occurred, the patient can resume normal activity after about 6-12 months.
In cazul transplantului de celule stem, daca nu au intervenit complicatii serioase, pacientul isi poate relua activitatea normala dupa aproximativ 6-12 luni.

In case of neurosis, frequent urination during the day is observed, which is combined with the normal activity of the urinary system during night sleep.
În caz de nevroză, se observă urinare frecventă în timpul zilei, care este combinată cu activitatea normală a sistemului urinar în timpul somnului.