What is the translation of " NORMAL ACTIVITY " in Hebrew?

• פעילות רגילה
• פעילות נורמלית
• פעילות שגרתית

Examples of using Normal activity in English and their translations into Hebrew

You mean aside from everyday normal activity here?
כלומר, מלבד הפעילות הרגילה פה?

The normal activity of any enterprise implies the emergence of income, expenses, penalties.
הפעילות הרגילה של כל מפעל מרמז על הופעתה של הכנסה, הוצאות, עונשים.

Has a cough that disrupts his/her normal activity.
לרוב זה זיהום שמפריע לפעולה הרגילה שלו.

Before all normal activity stops, it has just enough time to send a message to the outside world.
לפני שכל הפעילות השגרתית מופסקת, יש לו בדיוק את הזמן הדרוש כדי לשלוח מסר לעולם שבחוץ.

I have been able to resume my normal activity free of pain.
יכלתי לחזור לפעילויות הרגילות שלי ללא כאבים.

Length of hospitalization is 4-3 days on average, after which there is a gradual return to normal activity.
משך האשפוז הינו 4-3 ימים בממוצע, ולאחר מכן יש חזרה הדרגתית לפעילות רגילה.

The patient can usually return to normal activity the following day.
בדרך כלל המטופל יכול לחזור לפעילות רגילה ביום שאחרי.

A Holter monitoring is used to determine how the heart responds to normal activity.
הולטר אק"ג משמש במטרה לקבוע כיצד הלב מגיב לפעילות רגילה.

You will be able to resume normal activity sooner or later depending on how quickly your body adjusts to the balloon.
תוכל להמשיך בפעילות רגילה מוקדם או מאוחר יותר, תלוי במידת ההסתגלות של גופך לבלון.

When this occurs, a person is no longer able to carry out normal activity.
כאשר זה קורה, האדם כבר לא מסוגל לבצע פעילות נורמלית.

You may be able to resume normal activity sooner or later than this depending on how quickly your body adjusts to the ESG.
תוכל להמשיך בפעילות רגילה מוקדם או מאוחר יותר, תלוי במידת ההסתגלות של גופך לבלון.

You should expect to be able to return to work and normal activity the following day.
אתה אמור להיות מסוגל לחזור לעבודה או פעילות רגילה למחרת.

When you plan a diet, consider your normal activity level and the exercise regimen you will implement as part of a weight-loss plan.
כאשר אתה מתכנן דיאטה, עלייך לשקול את רמת הפעילות הרגילה שלך ואת משטר התרגילים שתוכל ליישם כחלק מתוכנית הרזיה.

This test should not cause any pain and you can return to work or normal activity right after the test.
בדיקה זו לא צריכה לגרום לכל כאב ואתה יכול לחזור לעבודה או פעילות רגילה מיד לאחר הבדיקה.

Most patients are able to return to normal activity in two to three weeks instead of the six to eight weeks with standard open surgeries.
רוב החולות שעברו כריתת רחם רובוטית היו מסוגלות לחזור לפעילות רגילה בתוך 2 עד 3 שבועות, בהשוואה ל-6 עד 8 שבועות בניתוח פתוח.

Tearing of the ligament causes serious damage to the knee, which usually does not allow athletes to return to normal activity.
קריעת הרצועה גורמת לנזק קשה בברך, שלרוב אינו מאפשר לספורטאים לחזור לפעילות הרגילה.

Should I just be a slug during the fast, normal activity(long, slow walks or bike rides), intense workouts?
האם אני פשוט צריך להיות חילזון במהלך הצום, לעשות פעילות רגילה(טיולים ארוכים איטיים או רכיבה על אופניים), להתאמן באינטנסיבית?

Any redness and swelling of the affected areas usually disappear in a short time and most people return to normal activity right away.
כל אדמומיות ונפיחות של האזורים שטופלו בדרך כלל נעלמת תוך זמן קצר, ורוב האנשים חוזרים לפעילות רגילה מיד.

By the nature of our enterprise and through our normal activity, we contribute to the rich and diverse cultural life of major Cypriot cities.
מטבעו של העסק של אנחנו ו דרך ה פעילות ה רגילה של אנחנו, אנו תורמים את העשייה התרבותית העשירה ומגוונת של ערים קפריסאיות גדולות.

Any swelling or redness at the treatment site typically goes away within a couple hours, and most people are able to return to normal activity immediately.
כל אדמומיות ונפיחות של האזורים שטופלו בדרך כלל נעלמת תוך זמן קצר, ורוב האנשים חוזרים לפעילות רגילה מיד.

When travelling, adjusting to changes in your normal activity, such as eating and sleeping, can be easier with the use of an insulin pump.
בזמני נסיעות, הסתגלות לשינויים בפעילות הרגילה שלכם, כמו אכילה ושינה, יכולה להיות קלה יותר אם אתם משתמשים במשאבת אינסולין.

The treatment can be performed on all skin types and body areas where unwanted fat is stored and you can return to normal activity immediately after treatment.
הטיפול יכול להתבצע על כל סוגי העור ובכל האיזורים בגוף שבהם השומן הלא רצוי מאוחסן וניתן לחזור לפעילות שגרתית מיד אחרי הטיפול.

Disability is the term used to define a restriction in the ability to perform a normal activity of daily living which someone of the same age is able to perform.
ישנם המגדירים את המושג"מוגבלות" כהגבלה ביכולת לבצע פעילות נורמלית שגרתית שאנשים אחרים באותו גיל מסוגלים לבצע.

The main advantages over open repair are that there is less peri-operative mortality, less time in intensive care, less time in hospital overall and earlier return to normal activity.
היתרונות העיקריים של תיקון זה על פני תיקון פתוח הם שיש פחות תמותה, פחות זמן בהחלמה, פחות זמן בטיפול נמרץ, פחות זמן בבית חולים כללי וחזרה מוקדמת יותר לפעילות רגילה.

Both kinds of procedures are considered safe and allow the patient to return to normal activity immediately following vein treatment.
שתי הפרוצדורות נחשבות בטוחות ומאפשרות למטופלים לחזור לפעילות נורמלית מייד לאחר הטיפול בוורידים.

Furthermore, the scientists discovered the TAZ mutation works in such a way to disrupt the normal activity of mitochondria, often called the power plants of the cell for their role in making energy.
יתר על כן, המדענים גילו כי המוטציה TAZ עובדת בצורה כזאת, כדי לשבש את הפעילות הנורמלית של המיטוכונדריה, המכונה לעתים קרובות תחנת הכוח של התא, לתפקידם ביצירת אנרגיה.

In cases where we feel changes in bowel activity, there are foods that are known to be able to clean the intestines and encourage them to return to normal activity without resorting to a colon cleanse or medication.
במקרים בהם אנו חשים בשינויים בפעילות המעיים, קיימים מזונות שידועים ביכולתם לסייע לניקוי המעיים ולעודד אותם לחזור לפעילות תקינה ללא צורך בפנייה לטיפולי ניקוי מעיים או בטיפול תרופתי.