What is the translation of " NORMAL AGAIN " in Hebrew?

• נורמלי שוב
• רגילים שוב
• נורמלים שוב
• לנורמלי שוב
• שפויים שוב
• רגיל שוב

Examples of using Normal again in English and their translations into Hebrew

It feels normal again.
הוא מרגיש נורמלי שוב.

Well… my life's never going to be normal again.
ובכן…. חיי מעולם לא יהיו רגילים שוב.

I will be normal again soon.
אני אהיה נורמלי שוב בקרוב.

And I now feel relatively normal again.”.
עכשיו אני מרגיש שוב נורמלי.".

You know, being normal again.
אתה יודע, להיות נורמלי שוב.

Even that… pretending like things can be normal again.
אפילו זה… מעמיד פנים כאילו הדברים יכולים להיות רגילים שוב.

I want to feel normal again.".
אני רוצה להרגיש שוב נורמלי".

So that my eyes will be normal again.
העיניים שלי תהיינה רגילות שוב.

I need to feel normal again.”.
אני רוצה להרגיש שוב נורמלי".

I needed things to feel normal again.
אני צריך דברים להרגיש נורמלי שוב.

But it will be nice being normal again, won't it?
אבל זה יהיה נחמד להיות נורמלי שוב, לא אותו?

Why can't things just be normal again?
למה הדברים לא יכולים להיות רגילים שוב?

Everything seemed normal again.
הכול נראה רגיל שוב.

Let's make America normal again.
לעשות אמריקה רגילה שוב.

We can make this normal again.
נוכל לעשות את זה נורמלי שוב.

The architect looked normal again.
האדריכל נראה נורמלי שוב.

Now my life feels normal again.”.
עכשיו אני מרגיש שוב נורמלי.".

I started feeling normal again.”.
עכשיו אני מרגיש שוב נורמלי.".

I started to feel normal again.”.
עכשיו אני מרגיש שוב נורמלי.".

Everything's gonna be normal again.
הכול יחזור להיות שוב נורמאלי.

I just wanted to feel normal again.”.
אני רוצה להרגיש שוב נורמלי".

Could life ever be normal again?
האם החיים יכולים להיות שפויים שוב?

And can life ever be normal again?
האם החיים יכולים להיות שפויים שוב?

I can make you feel normal again.
אני יכול לגרום לך להרגיש נורמלי שוב.

My life was finally becoming normal again.
שלי החיים לבסוף הופכים נורמלים שוב.

You mean, Henry could be normal again?
אתה מתכוון שהנרי יכול להיות שוב נורמלי?

See, all I want is to be normal again.
ראו, כל מה שאני רוצה זה להיות נורמלי שוב.

Nothing's ever really gonna be normal again.
זה אף פעם באמת הולך להיות נורמלי שוב.

We need to be careful until we're normal again.
עלינו להיות זהירים עד שנחזור להיות נורמלים שוב.

An hour or two later, everything was normal again.
שעה או שעתיים מאוחר יותר, הכל היה נורמלי שוב.