What is the translation of " NOT BE PROSECUTED " in Hebrew?

• לא יועמד ל דין

Examples of using Not be prosecuted in English and their translations into Hebrew

Jody will not be prosecuted.
ג'ודי לא תואשם.

The officer who killed Michael will not be prosecuted.
הצעיר שרצח את אמו לא יועמד לדין.

They cannot be prosecuted.”.
אינו מסוגל לעמוד לדין".

The student's parents have asked that she not be prosecuted.
אפילו ההורים של התלמיד ביקשו לא להעניש אותה.

Kevin Spacey will not be prosecuted over 1992 assault claim.
קווין ספייסי לא יעמוד לדין בגין האשמות נגדו באונס משנת 1992.

No. And if they are arrested they should not be prosecuted.
אם יסרבו- לא ייעצרו, לא ייקנסו, לא יועמדו לדין.

You cannot be prosecuted for any crimes committed, quote,"in consort with," unquote, the Balloon Man.
לא ניתן לתבוע אותך על כל פשע שבוצע, ציטוט"בהשפעת", סוף ציטוט,"איש הבלונים".

I believe that people should not be prosecuted for blackmail.
אני מאמין שאנשים לא צריכים להעמיד לדין על סחיטה.

Children under the age of 14 are not criminally responsible and can therefore not be prosecuted.
קטין מתחת לגיל 12 איננו בעל אחריות פלילית ועל כן לא ניתן להעמידו לדין.

This is a letter to state you cannot be prosecuted for possession of cannabis.
במכתב כתוב שאי אפשר להעמיד אתכם לדין על החזקת קנביס.

That must have made you feel important and powerful, knowing that you could kill and not be prosecuted for it.
זה בטח גרם לך להרגיש חשוב וחזק, בידיעה שאתה יכול להרוג ולא יועמד לדין על זה.

Under a 1969 law, Syrian security personnel cannot be prosecuted without their commander's consent.
יובהר כי על פי חוק מ- 1969, לא ניתן להעמיד לדין גורם ביטחוני בסוריה ללא הסכמה של המפקד שלו.

When he was in good humor and still wore silk, Diskin suggested that Blau return all the documents and not be prosecuted.
כשרוחו היתה טובה עליו ועדיין עטה משי הציע דיסקין לבלאו להחזיר את כל המסמכים ולא להעמידו לדין.

But if no one knows about it, it cannot be prosecuted, under any law.
אבל אם אינו יודע שמעשה זה אסור, אין להענישו בשום פנים ואופן.

The order determined that Children will not be prosecuted at all, and Youths and Young Adults shall be detained apart from adult detainees, unless the Military Commander orders otherwise in a specific case or type of cases.
הצו קבע כי"ילד" כלל לא יעמוד לדין, וכי"נער" או"בוגר רך" יוחזקו במעצר בנפרד מעצורים בוגרים, אלא אם כן מפקד צבאי הורה אחרת לגבי מקרה מסויים או סוג מקרים.

A soldier who has been found guilty of smoking cannabis outside the army on a few occasions will be indicted, but if he undertakes to give clean urine samples and successfully ends a certain test period(or his military service) with no further offenses, he will not be prosecuted.”.
חייל שיתברר כי עישן קנאביס מחוץ לשורות הצבא, בהזדמנויות בודדות, יגובש נגדו כתב אישום, אך אם יתחייב למסור דגימות שתן, ויסיים תקופת מבחן מסויימת(או את שירותו הצבאי) ללא עבירות נוספות- הוא לא יועמד לדין.

Kelner said no“reasonable person” with legal counsel would answer questions without assurances that he would not be prosecuted, given calls from some members of Congress that the former lieutenant general should face criminal charges.
קלנר אמר עוד כי אף"אדם סביר" עם ייעוץ משפטי לא יענה על שאלות כאלה ללא הבטחה כי לא יועמד לדין, בעיקר בהתחשב בקריאות של חלק מחברי הקונגרס כי היועץ לשעבר צריך לעמוד לדין פלילי.

Unlike him, they won't be prosecuted.
בניגוד לו, הם לא הועמדו לדין.

But the mom won't be prosecuted.
אבל לא יתבעו את האמא.

I need a guarantee she won't be prosecuted.
אני צריך שתבטיחי לי שלא יעמידו אותה למשפט.

He won't until he has a written guarantee he won't be prosecuted.
לא לפני שהוא יקבל התחייבות בכתב שהוא לא ייתבע לדין.

PreviousCanadian imam who asked Allah to‘destroy the Jews' won't be prosecuted.
מונטריאול: האימאם שביקש מאלוהים"להשמיד את כל היהודים" לא יועמד לדין.

Rebecca… we will not be prosecuting the sniper.
רבקה… אנו לא להעמיד לדין את הצלף.

I won't be prosecuting.
החלטתי לא לתבוע.

He can't be prosecuted, okay?
אי אפשר לתבוע אותו, בסדר?

After that, the attacker can't be prosecuted.
לאחר מכן, התוקף לא יכול לעמוד לדין.

But they were underage, so they couldn't be prosecuted.
אבל הם היו קטינים, ולכן לא ניתן להעמידם לדין.

So he can't be prosecuted for buying a controlled substance, because it wasn't one.
אז אי אפשר להאשים אותו בקניית סם לא חוקי, כי זה לא היה סם לא חוקי.

And then he says,"she's a victim, not a criminal and shouldn't be prosecuted." A little more parsley.
ואז הוא אומר,"היא קורבן, לא פושעת ולא צריך להעמידה לדין". עוד קצת פטרוזיליה.