What is the translation of " NOT THE FAULT " in Hebrew?

• אינה אשמתו
• לא אשמתו
• לא אשמת

Examples of using Not the fault in English and their translations into Hebrew

I'm not the fault!
זו לא אשמתי.

But that's been the fault of the courts, not the fault of the draftsmen.
אבל זו כבר אשמת המחוקקים, ולא אשמת השופטים.

It is not the fault of farmers.
הוא לא באשמת החקלאים.

Whatever thy failings, take not the fault upon thyself.
מה כישלונותיך, לקחת לא האשמה על עצמך.

That's not the fault of government.
זה לא באשמת הממשלה.

Minister, the breakdown in essential public services, in transport, in electricity, in sanitation, is not the fault of the trade unions!
שרה… ההתמוטטות בשירותים הציבוריים החיוניים בתחבורה, בחשמל, בתברואה… היא לא אשמתם של האיגודים המקצועיים!

That is not the fault of admins.
זו לא אשמת הזכייניות.

When the cup is free or the water level is too low, the motor and the heating pipe do not work, not the fault, the water is placed close to the water level line is better.
כאשר הכוס היא חופשית או מפלס המים נמוך מדי, המנוע ואת צינור החימום לא עובדים, לא את התקלה, המים ממוקמת קרוב לקו המים ברמה טובה יותר.

Not the fault of the club.
זאת לא אשמת המועדון.

They are typically not the fault of a human being.
בדרך כלל זו לא אשמתו של אדם.

Not the fault of the bike.
זהו אינו החטא של הילד על האופניים.

Rising food prices not the fault of farmers.
עליית מחירי המזון אינה באשמת החקלאים.

It was not the fault of the service or the company.
זוהי איננה אשמתם של נציב המים או של החברה.

Org has responded to Kit Weintraub's wish to remove her son's autistic symptoms so that he will make friends by saying that when someone is bullied or ostracized for a quality, it is because of people who are intolerant and not the fault of people who are different[44].
אתר WEB הגיב לשאיפתה של קיט ויינטראוב להעלים את המאפיינים האוטיסטיים של בנה כדי שיהיו לו חברים בכך שאמר שאם מציקים למישהו או מתעלמים ממנו בגלל תכונה של הוא הייחודיות, זוהי אשמה של הם של ה אנשים ה בלתי סובלניים ו לא אשמה של הם של האנשים הייחודיים.

It is not the fault of police.
זוהי איננה אשמתה של המשטרה.

It was certainly not the fault of the users.
ברור שאין זו אשמת המשתמשים.

Its not the fault of the dog.
זו לא אשמתו של הכלב.

And that's his fault, not the fault of Philando Castile.”.
זו[הרדיפה] היא אשמת המק"ס, לא אשמת הפאלון דאפא".

It's not the fault of the camera.
זו לא אשמת המצלמה.

The volcano that killed your father was not the fault of the surfacers, but the one who attacked them.
הר הגעש שהרג את אביך אינו באשמתם של שוכני היבשה, אלא באשמת זה שתקף אותם.

That's not the fault of journalists.
זו כבר לא אשמתן של העיתונאיות.

This is certainly not the fault of the new head coach.
זו כמובן לא אשמתו של המאמן החדש.

Again, not the fault of the actor but the script itself.
שוב, לא אשמת הקולנוע, אלא אשמת הסרט עצמו.

This is not the fault of doctors.
המצב הזה הוא לא אשמתם של הרופאים.

That isn't the fault of the autistic child who does exist, and it shouldn't be our.
זוהי אינה אשמתו של הילד האוטיסטי שכן קיים, וזה לא צריך להיות נטל על כתפינו.

It wasn't the fault of the Germans.
זו לא היתה אשמת הגרמנים.