What is the translation of " NOT THE FAULT " in Swedish?

• inte fel

Examples of using Not the fault in English and their translations into Swedish

It is not the fault of PLA plastic.
Det är inte fel av PLA plast.

So that was unfortunate, but not the fault of the host.
Så det var olyckligt, men inte fel värden.

Not the fault of the hotel.
Inte på grund av hotellet.

It is therefore not the fault of Parliament.
Det är därför inte parlamentets fel.

Not the fault Marchetti, and progress.
Inte fel marchetti, och framsteg.

But this failure is not the fault of the Tribunal.
Misslyckandet är dock inte tribunalens fel.

Is not the fault of all of Mississippi!
Är det inte hela Mississippis fel!

But this is clearly not the fault lies in the tanks.
Men detta är helt klart inte felet ligger i tankarna.

Is not the fault of all of Mississippi.
Det är inte hela Mississippis fel.

However this is a general problem on the island and not the fault of the hotel.
Men detta är ett allmänt problem på ön och inte fel på hotellet.

It is not the fault of my car.
Det är inte min bils fel.

but it's not the fault of the crêpe, which was good in fact.
men det är inte fel på crepen, den var bra faktiskt.

That is not the fault of public opinion.
Det är inte allmänhetens fel.

Using the cloud function will result in random reduction in light intensity and is not the fault of your programming.
Använda molnet funktionen kommer att resultera i slumpmässig minskning av ljusintensiteten och är inte fel på din programmering.

It is not the fault of the crew.
Det är inte besättningens fel.

however repeated failures are not the fault of the Freelander.
upprepade misslyckanden är inte fel av Freelander.

All noise problems are of course not the fault of Elsa who can not do anything to improve.
Alla bullerproblemen är naturligtvis inte fel Elsa som inte kan göra något för att förbättra.

Not the fault of the manufacturer and of the holders that the effectiveness was not tested.
Inte fel av tillverkaren och av innehavarna att effektiviteten inte testats.

and it's NOT the fault of the methods and tactics you have tried.
och det är inte fel av de metoder och taktik du har provat.

This is not the fault of Josef if there were two completely filthy women,
Detta är inte fel Josef om det fanns två helt snuskig kvinnor,

from other things which are often not the fault of the airlines themselves.
även av andra saker som ofta inte beror på flygbolagen själva.

It's not the fault of the immigrants, you can't blame them for wanting‘a better life'….
Det är inte fel på invandrarna man kan inte skyller på dem för att de vill ha ett bättre liv de är bara brickor i spelet.

I want to make it clear that that is our fault and not the fault of the candidates for accession.
jag vill göra det klart att detta är vårt fel, inte anslutningskandidaternas.

This was not the fault of the hosts though and we were able to make good use of the beach which was only a short walk away.
Detta var inte fel värdarna dock och vi kunde dra nytta av stranden som var bara en kort promenad bort.

while we have encountered under-dosed Anabol all indicators show this was not the fault of the British pharmacy,
vi har stött på under-doseras Anabol alla indikatorer visar detta var inte fel av brittiska apotek,

Not the fault of the aircraft, it was used in the attempts to stop the columns of German troops in the attack with low altitude
Inte fel flygplan, den användes i försöken att stoppa kolumner av tyska trupper i attack med låg höjd

and it is not the fault of the hotel, is that it is further south of all the restaurants
och det är inte fel av hotellet, är att det är ytterligare söder om alla restauranger

Not the fault of the search engines, which in the conditions of information war,
Inte fel av sökmotorerna, vilket i villkoren för information kriget,

Again not the fault of the Freelander, we need those that serve us to understand the catastrophic effect of creating a mismatch by only replacing one
Inte fel i Freelander, behöver vi dem som tjänar oss för att förstå den katastrofala effekten för att skapa en obalans genom att bara ersätta en

This is not the fault of God who gives
Detta är inte fel av Gud som ger