What is the translation of " ARE NOT TO BLAME " in Hebrew?

• לא אשם
• אינם אשמים
• אין להאשים
• לא אשמים
• לא אשמה
• לא אשמות
• שהאשמה אינה
• לא האשם

Examples of using Are not to blame in English and their translations into Hebrew

Schools are not to blame.
בתי הספר לא אשמים.

On the contrary,'other people' are not to blame.
אבל"האחרים" לעולם אינם אשמים.

You are not to blame for this, Max.
את לא אשמה בזה, מקס.

The schools are not to blame.
בתי הספר לא אשמים.

You are not to blame for the accident.
את לא אשמה בתאונה.

And my children are not to blame.
אבל הילדים שלי לא אשמים.

We are not to blame for this war.
אני לא אשם במלחמה הזאת'.

However, immigrants are not to blame.
אבל המהגרים אינם אשמים.

You are not to blame for our problems.
ושאנחנו לא אשמים בקשיים שלנו.

You and your habits are not to blame.
אתם וההרגלים שלכם אינם אשמים.

You are not to blame for what happened TO you.
את לא אשמה במה שקרה לך.

They insist the machines are not to blame.
אם תשאל, המכונה לא אשמה.

You are not to blame for the murders of that man's family, Cal.
אתה לא אשם ברצח משפחתו של האיש הזה, קאל.

Study says teeth are not to blame.
החוקרים אומרים שהשיניים לא אשמות.

Whatever happened here, the people of Pinon are not to blame.
מה קרה כאן, האנשים של pinon לא אשמים.

Don't scold the pupils, they are not to blame.
אל תאשימו את הסניפים, הם לא אשמים.

Understanding and accepting that you are not to blame.
הזמן וגם ההבנה שאני לא אשמה.

I'm here to tell you that you are not to blame.
אני פה להגיד לך שאת לא אשמה.

We are here to say that you are not to blame.
אני פה להגיד לך שאת לא אשמה.

There are many people who live in fantasies, we are not to blame for it.
יש הרבה אנשים שחיים בדמיונות, אנחנו לא אשמים בזה.

You're not to blame for your loved one's depression or responsible for his happiness.
אתה לא אשם בדיכאון של אהובך או אחראי על אושרו.

You're not to blame for what happened.
אתה לא אשם במה שקרה.

You're not to blame.
אתה לא האשם.

We're not to blame for the old rivalries between you-- the tappers-- and the Indian tribes.
אנחנו, לא אשמים ביריבויות שביניכם מלקטי הגומי. ושבטי האינדיאנים.

You're not to blame.
את לא אשמה.

We're not to blame!
אנחנו לא אשמים.

You do know you're not to blame, don't you, Denise?
אתה יודע שאתה לא אשם, לא, דניס?

Carla, you're not to blame.
קרלה, את לא אשמה.

You're not to blame for anything.
אתה לא אשם בשום דבר.

But now I know they're not to blame.
ורק עכשיו אני מבין שהם לא אשמים.