What is the translation of " ARE NOT TO BLAME " in Italian?

• non hanno colpa
• non sono da biasimare
• non è colpevole
• non sono da incolpare
• non ha colpa
• non hai colpa

Examples of using Are not to blame in English and their translations into Italian

You are not to blame.
Voi non siete da biasimare.

In a box:"The virtuous Germans are not to blame.".
In un box:“I virtuosi tedeschi non hanno colpe”.

You are not to blame.
Voi non avete alcuna colpa.

On the contrary,‘other people' are not to blame.
Al contrario, le‘altre persone' non sono colpevoli.

People are not to blame for your discomfort.
Le persone non sono da incolpare per il vostro disagio.

It is now Parliament's obligation to protect those who are not to blame.
Ora è un dovere del Parlamento proteggere coloro che non hanno colpa.

Kevin Durant says Warriors are not to blame for his injury: Hell.
Kevin Durant: Il mio infortunio non è colpa degli Warriors.

Members are not to blame if Commissioners exceed their speaking time.
Non è colpa dei deputati se i Commissari si dilungano oltre il tempo di parola.

dictating measures against the workers, who are not to blame for the crisis, that will usher in similar measures for other countries.
capro espiatorio dettando misure contro i lavoratori, che non hanno alcuna colpa della crisi, misure che sfoceranno in misure analoghe per altri paesi.

Your pets are not to blame for this, you must have been bitten by a mosquito.
I tuoi animali domestici non sono da biasimare per questo, devi essere stato morso da una zanzara.

You're not to blame for someone else's faults.
Lei non è colpevole degli errori altrui.

You're not to blame.
Lei non è colpevole.

You're not to blame.
Lei non ha colpa.

You're not to blame.
Tu non hai nessuna colpa.

Maybe you're not to blame, but you know what it is?.
E forse lei non ha alcuna colpa, ma sa il fatto qual è?

Carla, you're not to blame.
Carla, tu non hai colpa!

You're not to blame for anything.
Tu non hai nessuna colpa.

No, Ross… you're not to blame.
No, Ross… tu non hai colpa.

Act as though you're not to blame.
Agisci come se non fossi da biasimare.

You're not to blame.
Tu non sei da incolpare.

You're not to blame.
Lei non è da incolpare.

You're not to blame.
Voi non siete da incolpare.

You're not to blame for anything.
Tu non hai colpe.

You're not to blame for Susan Grey's death and you know it.
Tu non sei colpevole per la morte di Susan Grey, e lo sai.

We all know that you're not to blame.
Sappiamo tutti che lei non ha colpe.

Don't worry, you're not to blame for anything.
Smetti di affliggerti, tu non hai colpe.

In conclusion… You're not to blame for what happens to you.
Tu non sei la colpa di ciò che ti succede. In conclusione.

In conclusion… You're not to blame for what happens to you.
In definitiva lei non è responsabile per quello che le accade.

Something terrible happened to you… and you're not to blame.
E non e' lei quella da incolpare. Le e' successo qualcosa di terribile.

You're not to blame.
Nessuno ne ha colpa.

How to use "are not to blame" in an English sentence

You are not to blame for having arthritis.

They are not to blame for this though.

We introverts are not to blame for hipsters.

The rich are not to blame for everything, indeed.

So they are not to blame for the look.

The masses are not to blame in this scenario.

Families are not to blame for the eating disorder.

Migrants are not to blame for stretched public services.

You are not to blame and there is help.

The victims are not to blame for being bullied.

How to use "non è colpevole, non sono da biasimare, non hanno colpa" in an Italian sentence

Resta, però, che l’utente non è colpevole ma vittima.

Perché Grecia, Spagna e Irlanda non sono da biasimare per i mali.

Non hanno colpa anzi, è il loro lavoro.

Chi non è colpevole deve essere separato.

La vittima non è colpevole del suo silenzio!

Che cosa non è colpevole per infermità mentale?

Potrà dar fastidio ma non è colpevole di nulla.

Le forze dell’ordine non hanno colpa alcuna.

Ma non sono da biasimare > Scrivimi una lettera .

Non hanno colpa di ciò che sono.